Переводы „schrankspiegel“ в словаре немецко » польский

Hạndspiegel <‑s, ‑> СУЩ. м.

Handspiegel

lusterko ср.

Wạndspiegel <‑s, ‑> СУЩ. м.

Wandspiegel

lustro ср. ścienne

Brẹnnspiegel <‑s, ‑> СУЩ. м. ТЕХН.

Brennspiegel

zwierciadło м. wklęsłe

Tạschenspiegel <‑s, ‑> СУЩ. м.

Taschenspiegel

lusterko ср. kieszonkowe

Rụ̈ckspiegel <‑s, ‑> СУЩ. м. АВТО.

Rückspiegel

lusterko ср. wsteczne

abblendbarer Rückspiegel

lusterko wsteczne zapobiegające oślepianiu

A̱u̱ßenspiegel <‑s, ‑> СУЩ. м. АВТО.

Außenspiegel

lusterko ср. boczne

E̱u̱lenspiegel <‑s, ‑> СУЩ. м.

1. Eulenspiegel ЛИТ.:

Eulenspiegel

sowizdrzał м.

2. Eulenspiegel (Mensch):

Eulenspiegel

szelma м. o ж.

Eulenspiegel

trzpiot м.

Eulenspiegel

lekkoduch м.

Ho̱hlspiegel <‑s, ‑> СУЩ. м.

Hohlspiegel

zwierciadło ср. wklęsłe

Ịnnenspiegel <‑s, ‑> СУЩ. м. АВТО.

Innenspiegel

lusterko ср. wewnętrzne

Sạtzspiegel <‑s, ‑> СУЩ. м. ТИПОГР.

Satzspiegel

wymiary м. мн. składu

Zẹrrspiegel <‑s, ‑> СУЩ. м.

Zerrspiegel

krzywe zwierciadło ср. fig

Konka̱vspiegel <‑s, ‑> СУЩ. м.

Konkavspiegel

zwierciadło ср. wklęsłe

Kra̱genspiegel <‑s, ‑> СУЩ. м. ВОЕН.

Kragenspiegel

patka ж. [kołnierzowa]

Schrạnke <‑, ‑n> [ˈʃraŋkə] СУЩ. ж.

1. Schranke (bewegliche Vorrichtung zur Sperrung der Durchfahrt):

Schranke

szlaban м.

für jdn in die Schranken treten

stawać [св. stanąć] w czyjejś obronie

2. Schranke (Beschränkung):

Schranke

bariera ж.

er kennt keine Schranken

on nie zna granic

jdn in seine Schranken weisen [o. verweisen] высок.

przywoływać [св. przywołać] kogoś do porządku

etw in Schranken halten

hamować [lub powstrzymywać] coś

sich in Schranken halten (sich beherrschen) высок.

opanowywać [св. opanować] się

sich in Schranken halten (das Maß nicht übersteigen)

utrzymywać się w granicach [lub na tym samym poziomie]

Schrạnken <‑s, ‑> [ˈʃraŋkən] СУЩ. м. австр.

Schranken

szlaban м. [kolejowy]

schrạnkenlos ПРИЛ.

1. schrankenlos (grenzenlos):

schrankenlos Vertrauen

bezgraniczny

2. schrankenlos (maßlos):

schrankenlos Freiheit

nieograniczony

Schrạnkbett <‑[e]s, ‑en> СУЩ. ср.

Schrankbett

półkotapczan м.

Schrạnkkoffer <‑s, ‑> СУЩ. м.

Schrankkoffer

kufer м. wielkości szafy

Frontspiegel СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Frontspiegel м. АВТО.

lusterko przednie ср.

Freispiegel СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Freispiegel м.

swobodne zwierciadło wody ср.