В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

немецко » русский

Переводы „brevier“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Показать список всех ответов

Revier: имя существительное
breit: прилагательное и наречие
bremsen: I. непереходный глагол II. переходный глагол
brechen: I. переходный глагол II. непереходный глагол III. возвратный глагол
brennen: I. непереходный глагол II. переходный глагол
Klavier: имя существительное
Leier: имя существительное
Feier: имя существительное
Geier: имя существительное
Bretter: имя существительное

Вы видите похожие результаты Revier , Geier , Feier , Leier , Klavier , brennen , brechen , bremsen , breit и Bretter

Revier <-s, -e> [reˈvi:ɐ] СУЩ. ср.

1. Revier (von Tieren):

уча́сток м.

2. Revier (Polizeirevier):

полице́йский уча́сток м.

3. Revier (Jagdrevier):

террито́рия ж.

breit [braɪt] ПРИЛ.

широ́кий

ein Meter breit

ширино́й в оди́н метр

der Fluss ist 20 m breit

река́ ширино́й в 20 м

sich breit machen (sich ausbreiten)

распространя́ться

sich breit machen разг. (Platz beanspruchen)

развали́ться

I . bremsen [ˈbrɛmzən] ГЛ. неперех.

тормози́ть

за- св.

остана́вливаться

-нови́ться св.

II . bremsen [ˈbrɛmzən] ГЛ. перех.

тормози́ть

за- св.

остана́вливать

-нови́ть св.

sie sind nicht zu bremsen

их не остано́вишь

I . brechen [ˈbrɛçən] ГЛ. перех. bricht, brach, gebrochen

1. brechen (zerbrechen ):

раз- св.

in Stücke brechen

разби́ть на куски́

sich дат. einen Arm/ein Bein brechen

слома́ть ру́ку/но́гу

das Eis brechen перенос.

слома́ть лëд

2. brechen:

brechen (Versprechen)

наруша́ть

brechen (Versprechen)

-ру́шить св.

brechen (nicht einhalten)

не соблюда́ть

die Ehe brechen

разводи́ться

die Ehe brechen

развести́сь св.

sein Wort brechen

не сдержа́ть сло́во

II . brechen [ˈbrɛçən] ГЛ. неперех.

1. brechen (zerbrechen ):

лома́ться

по- св.

разбива́ться

-би́ться св.

mir bricht das Herz перенос.

се́рдце но́ет

mir bricht das Herz перенос.

душа́ боли́т

2. brechen (erbrechen):

вы́- св.

III . brechen [ˈbrɛçən] ГЛ. возвр. гл.

sich brechen (Licht)

прорыва́ться

sich brechen (Licht)

-рва́ться св.

sich brechen (Licht)

бить нсв.

sich brechen (Wellen)

разбива́ться

sich brechen (Wellen)

-би́ться св.

I . brennen [ˈbrɛnən] ГЛ. неперех. brennt, brannte, gebrannt

1. brennen (in Flammen):

сгоре́ть св.

пыла́ть нсв.

lichterloh brennen

горе́ть я́рко

wo brennt's denn? разг.

что случи́лось?

darauf brennen, etw zu tun

сгора́ть от нетерпе́ния сде́лать что-ли́бо

2. brennen (Licht):

горе́ть нсв.

bei den Nachbarn brennt noch Licht

у сосе́дей ещё гори́т свет

3. brennen (Wunde):

печь нсв.

жечь нсв.

II . brennen [ˈbrɛnən] ГЛ. перех.

1. brennen (Ton):

обжига́ть

-же́чь св.

2. brennen (Schnaps):

гнать нсв.

Klavier <-s, -e> [klaˈvi:ɐ] СУЩ. ср.

пиани́но ср.

фортепья́но ср.

Klavier spielen

игра́ть на пиани́но

Leier <-, -n> [ˈlaɪɐ] СУЩ. ж.

immer die alte Leier! разг.

всё та́ же са́мая пе́сня!

Feier <-, -n> [ˈfaɪɐ] СУЩ. ж.

пра́зднество ср.

торжество́ ср.

zur Feier des Tages

в честь сего́дняшнего пра́здника

Geier <-s, -> [ˈgaɪɐ] СУЩ. м.

ко́ршун м.

Bretter СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das den Tagesablauf der Mönche bestimmende Chorgebet erfordert stets liturgische Bücher wie Psalterien, Breviere, Lektionare, Heiligenlegende oder Missale. de.wikipedia.org

Diese Lauben waren über eine Leiter verbunden und laut der Überlieferung beliebte Orte, um dort das Brevier zu beten. de.wikipedia.org

Bekanntheit erreichte Schauen, selbst Sohn eines Pfarrers, unter anderem wegen seines Buches Das Kirchenhasser-Brevier. de.wikipedia.org

Außerdem war er Mitarbeiter an der Erstellung eines neuen lateinischen Breviers für den Zisterzienserorden; es wurde 1978 herausgegeben. de.wikipedia.org

Das Brevier enthält Tagesgebete in mehreren Gruppen, es folgen Gebete zur Sündenvergebung und zur Totenvigil. de.wikipedia.org

Er gab ein gallikanisches Brevier und ein neues Messbuch für seine Diözese heraus. de.wikipedia.org

Es enthält die liturgischen Handlungen, die nicht im Messbuch, Pontifikale oder dem Brevier beschrieben sind. de.wikipedia.org

In ihrer rechten Hand hält sie einen Stab oder ein Szepter und in der linken ein geschlossenes Buch, vielleicht ein Brevier. de.wikipedia.org

Die Zusammenkünfte der Brüder sind durch das Stundengebet nach diesem Brevier geprägt. de.wikipedia.org

Das Brevier der Diözese ließ er überarbeiten, vor allem alle apokryphen Legenden beseitigen und es 1665 in einer neuen Ausgabe veröffentlichen. de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "brevier" в других языках

"brevier" в одноязычных словарях, немецкий язык

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский