Переводы „Faraday“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

fasada СУЩ. ж.

1. fasada АРХИТ.:

fasada

facade

fasada

façade

2. fasada перенос. (pozory):

fasada

facade

za fasadą życzliwości

behind the facade of kindness

narada СУЩ. ж.

1. narada (zebranie):

odbywać naradę

to hold a conference

2. narada (naradzanie się):

narada z kimś

conferring/consulting with sb

parada СУЩ. ж.

1. parada (widowisko):

parada

parade

2. parada СПОРТ:

parada

parry

Выражения:

mieć głowę nie od parady

to have one's head screwed on

wchodzić komuś w paradę

to get in sb's way

faraon <мн. -nowie> СУЩ. м.

faraon

pharaoh

mrówka faraona ЗООЛ.

pharaoh ant

farba СУЩ. ж.

1. farba (do barwienia, malowania):

farba

paint

farba do włosów

dye

farba do włosów

tint

farba drukarska

ink

2. farba (krew zwierzyny):

farba

blood

3. farba разг. (krew ludzka):

farba

gore

Выражения:

puścić farbę

to blow the whistle

farma СУЩ. ж.

farma

farm

farsa СУЩ. ж.

1. farsa ТЕАТР.:

farsa

farce

2. farsa перенос. (niedorzeczność):

farsa

farce

farsa

travesty

robić z czegoś farsę

to make a mockery of sth

farbka СУЩ. ж.

farbki wodne

watercolours

szarada СУЩ. ж.

szarada

charades

radar <род. -ru> СУЩ. м.

radar

radar

fara СУЩ. ж.

fara

parish church

fałda СУЩ. ж., fałd СУЩ. м.

1. fałda (nierówność):

fałda

fold

układać się w fałdy

to fall into folds

2. fałda (płaszcza, spódnicy):

fałda

pleat

3. fałda (skóry):

fałda

wrinkle

porada СУЩ. ж.

porada

advice

porada lekarska/prawna

medical/legal advice

za czyjąś poradą

on sb's advice

udzielić komuś porady

to give sb [a piece of] advice

udzielić komuś porady

to advise sb

zasięgnąć czyjejś porady

to seek sb's advice

zdrada СУЩ. ж.

1. zdrada (nielojalność):

zdrada

betrayal

zdrada małżeńska

adultery

popełnić zdradę

to commit adultery

2. zdrada (przestępstwo):

zdrada

treason

zdrada stanu

high treason

okradać <св. okraść> ГЛ. перех.

okradać

to rob

okradać

to steal

okradać kogoś z czegoś

to steal sth from sb

okradać kogoś z czegoś

to rob sb of sth