Переводы „application“ в словаре англо » польский

application [ˌæplɪˈkeɪʃən] СУЩ.

1. application (request):

application for sth

podanie ср. o coś

on application

na życzenie

2. application ЭКОН.:

application for a loan

wniosek м. o pożyczkę

application for insurance

zgłoszenie ср. wniosku o ubezpieczenie

3. application ЮРИД.:

application for prosecution/a permit

wniosek м. o ściganie/pozwolenie

4. application (use):

application

zastosowanie ср.

for external application

do użytku zewnętrznego

5. application (putting):

application

nałożenie ср.

application of paint

położenie ср.

two applications per day

stosować dwa razy dziennie

6. application мн. отсут. (perseverance):

application

wytrwałość ж.

7. application мн. отсут. (relevance):

application to sb/sth

zastosowanie ср. do kogoś/czegoś

8. application ИНФОРМ.:

application

aplikacja ж.

application

program м. użytkowy

spreadsheet application

arkusz м. kalkulacyjny

word processing application

edytor м. tekstu

application СУЩ.

Статья, составленная пользователем

split application

zabieg dzielony (np. przy zastosowaniu pestycydów) м.

application program СУЩ. ИНФОРМ.

application program

aplikacja ж.

application program

program м. komputerowy

application right СУЩ. мн. отсут. ЭКОН.

application right

uprawnienie ср. do subskrypcji akcji

job application СУЩ.

job application

podanie ср. o pracę

loan application СУЩ.

loan application

wniosek м. o pożyczkę

Примеры со словом application

on application

na życzenie

spreadsheet application

arkusz м. kalkulacyjny

an ex parte application

wniosek м. jednostronny

application for a loan

wniosek м. o pożyczkę

for external application

do użytku zewnętrznego

application for insurance

zgłoszenie ср. wniosku o ubezpieczenie

application for sth

podanie ср. o coś

application to sb/sth

zastosowanie ср. do kogoś/czegoś

word processing application

edytor м. tekstu

application for prosecution/a permit

wniosek м. o ściganie/pozwolenie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Unfortunately, the application of assembly line techniques to service provision had several undesirable consequences.

en.wikipedia.org

These units are independent of each other, so that the application can scale by adding more units.

en.wikipedia.org

Solid-state generation (without moving parts) is of particular interest in portable applications.

en.wikipedia.org

However, their overwhelming success in biological systems is not matched by their application.

en.wikipedia.org

Then other systems should be considered for the particular application.

en.wikipedia.org

Each application only requires one connection to the broker.

en.wikipedia.org

Despite the school's strong number of enrolment application's, these requests were all declined.

en.wikipedia.org

The languages are game-programming oriented but are often found general-purpose enough to be used for most types of application.

en.wikipedia.org

Those cells, by their nature, had only limited application use and no further development was done.

en.wikipedia.org

The service business involves creating applications for clients that tailor to their business needs.

en.wikipedia.org