Переводы „tuși“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

tup МЕЖД.

tup, tup...

click, click...

tur СУЩ. м. ЗООЛ.

tur

auroch

tuż НАРЕЧ.

1. tuż (w przestrzeni):

tuż

nearby

tuż

close by

tuż obok kogoś/czegoś

right next to sb/sth

tuż, tuż

close by

2. tuż (w czasie):

tuż

just

tuż

close on

tuż przed/po czymś

just before/after sth

lato tuż, tuż

it's nearly summer

tuja <мн. род. tui [lub tuj]> СУЩ. ж. БОТАН.

tuja

thuja

tura СУЩ. ж.

tura

round

tura

tour

tura (wczasowiczów)

group

tusz¹ <род. -szu> СУЩ. м.

tusz

ink

tusz do rzęs

mascara

tuba СУЩ. ж.

1. tuba (opakowanie):

tuba

tube

2. tuba (urządzenie):

tuba

loudhailer

3. tuba МУЗ.:

tuba

tuba

tucz <род. -czu> СУЩ. м.

tucz

fattening

I . taki <taka, takie, мн. tacy> УКАЗАТ. МЕСТОИМ. склон. adj

1. taki (tym podobny):

taka rzecz może się przydać

such a thing can come in handy

pan taki a taki разг.

Mr So-and-so

taki jeden [facet] разг.

some guy

2. taki (porównanie):

taki zdolny jak jego brat

as talented as his brother

był taki upał, że trudno było wytrzymać

it was so hot [that] we could hardly bear it

był taki jakiś nieswój

he wasn't his usual self somehow

ciekawa ta książka? — taka sobie

is the book interesting? — so-so

coś ci się stało? — nic takiego!

have you hurt yourself? — it's nothing

3. taki (wyliczenie):

spójniki, takie jak...

conjunctions such as...

Выражения:

to takie buty! разг.

so that's the way it is!

II . taki <taka, takie, мн. tacy> ЧАСТ.

to taki sympatyczny człowiek!

he's such a likeable person!

był taki wysoki

he was so tall

tani ПРИЛ.

1. tani (niedrogi):

tani

cheap

tani

inexpensive

tanim kosztem

at a low cost

2. tani (marny):

tani

cheap

Выражения:

tani jak barszcz перенос. разг.

dirt-cheap

taxi СУЩ. ср. неизм.

taxi

taxi

tęgi <tęższy> ПРИЛ.

1. tęgi człowiek:

tęgi

stout

2. tęgi pracownik:

tęgi

steady

3. tęgi mróz, zima, lanie:

tęgi

severe

Выражения:

tęga z niego głowa перенос.

he has brains

toki СУЩ. мн. ЗООЛ.

toki

calling

tyci ПРИЛ. разг.

tyci

tiny

tyci

titchy BRIT

etui СУЩ. ср. неизм.

etui

case (for glasses)

tuf СУЩ.

Статья, составленная пользователем

tuf (wulkaniczny) м. ГЕО.

tuff