Переводы „EU-Recht“ в словаре польско » немецкий

eurocent <род. ‑a, мн. ‑y> [ewrotsent] СУЩ. м.

eurocent

Eurocent м.

knecht¹ <род. ‑a, мн. ‑chci> [knext] СУЩ. м. ИСТ.

knecht (piechur)

Fußsoldat м.

knecht (piechur)

Infanterist м.

jucht <род. ‑u, мн. отсут. > [juxt] СУЩ. м. (skóra bydlęca)

jucht

Juchtenleder ср.

torba z juchtu

Tasche ж. aus Juchtenleder

fracht <род. ‑u, мн. ‑y> [fraxt] СУЩ. м. ТОРГ.

1. fracht (opłata pieniężna):

fracht

Fracht ж.

2. fracht (transport):

fracht

Frachttransport м.

fracht

Frachtbeförderung ж.

fracht powrotny

Rücktransport м.

3. fracht (ładunek):

fracht

Ladung ж.

fracht

Fracht ж.

fracht

Frachtgut ср.

trucht <род. ‑u [lub ‑a], мн. отсут. > [truxt] СУЩ. м.

trucht

Trab м.

biec truchtem

traben

Выражения:

biec świńskim truchtem шутл.

im Schweinsgalopp laufen

eunuch <род. ‑a, мн. ‑y [lub ‑owie]> [ewnux] СУЩ. м. высок.

eunuch

Eunuch[e] м.

eunuch

Kastrat м.

I . turecki [turetski] ПРИЛ.

turecki

türkisch

turecki

Türken-

pieprz turecki

roter [o. spanischer] [o. türkischer] Pfeffer м.

Republika Turecka письм.

die Republik ж. Türkei

chleb turecki

türkisches Brot ср.

Выражения:

siedzieć jak na tureckim kazaniu

dasitzen und nichts verstehen

siedzieć jak na tureckim kazaniu

nur Bahnhof verstehen разг.

goły jak święty turecki

arm wie eine Kirchenmaus ж. разг.

goły jak święty turecki

[völlig] blank разг.

II . turecki [turetski] НАРЕЧ.

po turecku

türkisch

po turecku

nach türkischer Art

kawa po turecku

Brühkaffee м.

siedzieć po turecku

im Schneidersitz [da]sitzen

III . turecki <род. ‑ego, мн. отсут. > [turetski] СУЩ. м. субстант. прилаг. (język)

turecki

Türkisch ср.

turecki

das Türkische ср.

tłumaczyć z tureckiego na polski

aus dem Türkischen ins Polnische übersetzen

Смотри также polski

I . polski [polski] ПРИЛ.

polski

polnisch

Rzeczpospolita Polska

Republik ж. Polen

konik polski

Konik м.

złota polska jesień

goldener polnischer Herbst м.

ogar polski

polnische Bracke ж.

II . polski <род. ‑ego, мн. ‑e> [polski] СУЩ. м.

1. polski мн. отсут. (język):

polski

Polnisch ср.

mówić płynnie po polsku

fließend Polnisch sprechen

rozmawiać po polsku

sich вин. auf Polnisch unterhalten

ten list jest napisany po polsku

dieser Brief м. ist in Polnisch geschrieben

„Erdbeere” po polsku znaczy „truskawka”

„Erdbeere“ heißt auf Polnisch „truskawka”

nie rozumiesz po polsku?!

verstehst du nicht Polnisch?

tłumaczyć z polskiego na nasze

etw verständlich erklären

2. polski (lekcja języka polskiego):

polski

Polnisch ср.

polski

Polnischunterricht м.

krecha <род. ‑chy, мн. ‑chy> [krexa] СУЩ. ж. разг.

mieć krechę u kogoś разг.

bei jdm unten durch sein разг.

rechot <род. ‑u, мн. отсут. > [rexot] СУЩ. м.

1. rechot (głos żaby):

rechot

Quaken ср.

2. rechot разг. (śmiech):

rechot

krächzendes Gelächter ср.