польско » немецкий

Переводы „Mazurka“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

mazur <мн. ‑a, МУЗ. ‑y> [mazur] СУЩ. м.

mazurek <род., вин. ‑rka, мн. ‑rki> [mazurek] СУЩ. м.

1. mazurek МУЗ.:

Mazurka ж.
Masurka ж.

2. mazurek ЗООЛ.:

marka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [marka] СУЩ. ж.

1. marka (znak firmowy):

Marke ж.

2. marka (typ: samochodu):

Marke ж.
Typ м.

3. marka мн. отсут. (jakość):

Qualität ж.

4. marka мн. отсут. (opinia):

5. marka (waluta):

Mark ж.

malarka [malarka] СУЩ. ж.

malarka → malarz

Смотри также malarz

malarz (-rka) <род. ‑a, мн. ‑e> [malaʃ] СУЩ. м. (ж.)

1. malarz (artysta):

malarz (-rka)
Maler(in) м. (ж.)

2. malarz (pokojowy):

malarz (-rka)
Maler(in) м. (ж.)
malarz (-rka)
Anstreicher(in) м. (ж.)

laurka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [laurka] СУЩ. ж.

2. laurka перенос. разг. (pochwała):

Lob ср.

pazurki [pazurki] СУЩ.

pazurki мн. < род. мн. ‑ków> С.-Х.:

mazurkowy [mazurkovɨ] ПРИЛ.

Mazurka-
Masurka-

Mazur(ka) <род. ‑a, мн. ‑urzy [lub ‑y]> [mazur] СУЩ. м.(ж.)

Masur(in) м. (ж.)

Mazury [mazurɨ] СУЩ.

Mazury мн. < род. мн. ‑ur>:

Masuren ср.

mazut <род. ‑u, мн. отсут. > [mazut] СУЩ. м. ХИМ.

Masut ср.

dyżurka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [dɨʒurka] СУЩ. ж. разг.

mazak <род. ‑a, мн. ‑i> [mazak] СУЩ. м.

mazar <род. ‑u, мн. ‑y> [mazar] СУЩ. м. АРХИТ.

Majorka <род. ‑ki, мн. отсут. > [majorka] СУЩ. ж.

mazaja <род. ‑zai, мн. ‑je> [mazaja] СУЩ. ж.

1. mazaja (deseń z barwnych plam):

2. mazaja ирон. (barwny rysunek):

Gekritzel ср. уничиж.

burka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [burka] СУЩ. ж.

2. burka (strój kobiet muzułmańskich):

Burka ж.

lurka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [lurka] СУЩ. ж. разг.

lurka уменьш. od lura

Смотри также lura

lura <род. ‑ry, мн. ‑ry> [lura] СУЩ. ж. разг.

1. lura (zupa):

Wassersuppe ж. уничиж.

2. lura (napój):

Gesöff ср. шутл. разг.
Plörre ж. уничиж. разг.

furka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [furka] СУЩ. ж.

furka уменьш. od fura

[kleines] Fuhrwerk ср.

Смотри также fura

fura <род. ‑ry, мн. ‑ry> [fura] СУЩ. ж. разг.

1. fura (wóz):

Fuhre ж.
Fuhrwerk ср.

2. fura перенос. (mnóstwo):

Fülle ж.
[Un]menge ж.

3. fura ИГРА (w kartach więcej niż 21):

sich вин. überkaufen

4. fura разг. (samochód):

Schlitten м. разг.
Karre ж. разг.

kurka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [kurka] СУЩ. ж.

1. kurka уменьш. od kura

Hühnchen ср.

2. kurka БОТАН.:

Смотри также kura

kura <род. ‑ry, мн. ‑ry> [kura] СУЩ. ж.

kura ЗООЛ.:

Huhn ср.

rurka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [rurka] СУЩ. ж.

1. rurka уменьш. od rura

Rohr ср.
Röhre ж.
Röhrchen ср.

2. rurka (ciastko):

Смотри также rura

rura <род. ‑ry, мн. ‑ry> [rura] СУЩ. ж.

1. rura (przewód):

Rohr ср.
rura wydechowa АВТО.
Auspuffrohr ср.
walić z grubej rury разг.
jdm etw вин. an den Kopf knallen разг.

2. rura вульг. (kobieta):

Fotze ж. вульг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Ganasz lub ganache – krem składający się ze śmietanki i rozpuszczonej czekolady, używany jako masa do mazurka lub polewa do ciast, tortów itp.
pl.wikipedia.org
Można się spodziewać występowania m.in. dzwońca, kulczyka, potrzeszcza, ortolana, mazurka, skowronka polnego, pliszki siwej i innych.
pl.wikipedia.org
Według klasyfikacji muzykologicznej kujawiak należy do tańców o mazurowych rytmach, do zalicza się oprócz niego mazurka właściwego i oberka.
pl.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski