Значения „beschwerden“ в Правописание немецкого языка

die Be·schwe̱r·de <-, -n>

1. ≈ Klage

eine Klage, mit der man sich über jdn oder etwas beschwert

Ich werde bei Ihrem Vorgesetzten Beschwerde einlegen.

■ -frist, -führer, -gegenstand, -recht, -schrift

2. meist мн.

körperliche Leiden, Schmerzen, Mühe

die Beschwerden einer Schwangerschaft

Das Treppensteigen macht ihm Beschwerden.

▶ beschwerdefrei

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

Beschwerde führend/ beschwerdeführend

Примеры со словом beschwerden

die Beschwerden einer Schwangerschaft

rheumatische Beschwerden haben

Das Treppensteigen macht ihm Beschwerden.

Er ließ dauernd Beschwerden los.

aufgrund/auf Grund von Beschwerden

Die Beschwerden sind nicht wieder zurückgekommen.

Er ist seine Beschwerden endlich losgeworden.

Ihre Beschwerden deuten auf eine Grippe.

Ihre Beschwerden rühren von einem Heuschnupfen her.

■ -alkohol, -alkoholtest, -aussetzer, -beschwerden, -bildung, -depression, -druck, -frequenz, -gas, -gifte, -geräusch, -höhle, -krampf, -lähmung, -luft, -maske, -muskulatur, -not, -organe, -pause, -schutz, -schutzmaske, -stütze, -übung, -volumen, -wege, -wegserkrankung, -zug

verschiedene Anwendungen zur Linderung der Beschwerden bekommen

Hinsichtlich der Pünktlichkeit gibt es einige Beschwerden.

■ -beschwerden, -blutung, -durchbruch, -gegend, -geschwür, -inhalt, -katarr/-katarrh, -krampf, -leiden, -saft, -säure, -schleimhaut, -schmerzen, -wand

so, dass es Beschwerden2 bereitet und anstrengend ist

Beschwerden in der Art von Erschöpfungszuständen und Kreislaufstörungen, die jd aufgrund von Dauerbelastungen bekommt

bestimmte Beschwerden, die man in sehr großer Höhe bekommen kann

eine Infektion des Magen-Darm-Trakts, die zu Beschwerden mit starkem Durchfall führt

bestimmte Beschwerden wie z.B. Müdigkeit, die man hat, wenn man mit dem Flugzeug eine so lange Strecke fliegt, dass man in unterschiedliche Zeitzonen kommt und eine Zeitverschiebung erlebt

der Teil einer Zeitung oder Zeitschrift, in dem Beschwerden von Lesern stehen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1941 stand die Plage 40 bis 50 cm unter Wasser und 1943 gab es beim Kreisbauernführer Beschwerden wegen der unzureichenden Reinigung der Entwässerungsgräben.

de.wikipedia.org

Bei Beschwerden wird eine Teilentlastung der betroffenen Seite empfohlen.

de.wikipedia.org

Im Rachenbereich führen warme Halswickel, desinfizierende Mundspülungen, schmerzstillende Lutschtabletten und das Trinken von warmen Getränken zu einer Linderung der Beschwerden.

de.wikipedia.org

Anlassprüfungen werden durchgeführt, wenn stichhaltige Beschwerden oder Hinweise auf Missstände in der Pflegeeinrichtung vorliegen.

de.wikipedia.org

Sie fallen durch bronchitis- oder asthmaartige Beschwerden auf und die Herzbelastung macht sich durch Schwitzen, schnelle Ermüdung und eine mangelnde Gewichtszunahme bemerkbar.

de.wikipedia.org

Umspritzen mit Lokalanästhetika kann oft die Beschwerden lindern; Friktionsmassagen können das Narbengewebe auflockern.

de.wikipedia.org

Auch der Waggon, in dem ein Bistrocafé untergebracht ist, wurde an die neue Endhaltestelle verlegt, wogegen es ebenfalls Beschwerden gab.

de.wikipedia.org

Sie reichen von leichten Beschwerden, die kaum bemerkt werden, bis zu schweren Schmerzzuständen, die die Lebensqualität erheblich einschränken können.

de.wikipedia.org

Jedoch gab es Beschwerden über die Sitzqualität, das Fahrgefühl und die Geräuschentwicklung.

de.wikipedia.org

Allerdings hatte er körperliche Beschwerden und litt unter mangelndem Selbstvertrauen, worauf seine häufigen selbstkritischen Äußerungen schließen ließen.

de.wikipedia.org