Значения „schärfste“ в Правописание немецкого языка

schạrf ПРИЛ.

1. ↔ stumpf

so, dass es gut schneidet

Vorsicht, das Messer ist sehr scharf!

An den scharfen Kanten kann man sich leicht verletzen.

2.

nicht abgerundet

Ich habe mich an der scharfen Kante gestoßen.

3. ↔ mild

stark gewürzt

Die Soße ist mir zu scharf.

4. ≈ aggressiv

so, dass es die Oberfläche von etwas angreift

ein scharfes Reinigungsmittel

5.

sehr kalt

Nachmittags setzte ein scharfer Wind ein.

6.

genau wahrnehmend

Sie hat scharfe Augen.

7.

nicht verschwommen

Das Foto ist leider nicht ganz scharf.

8.

genau erfassend

Er besitzt einen scharfen Verstand.

9. ≈ heftig

Seine Pläne haben scharfe Kritik hervorgerufen.

Sie hat mir scharf widersprochen.

10.

heftig

Ich musste scharf bremsen.

11.

bissig

Sie haben einen scharfen Hund auf dem Bauernhof.

12.

so, dass es töten kann

Hier wird mit scharfer Munition geschossen.

13. разг.

eindrucksvoll

Er hat ein total scharfes Auto.

14. разг.

sexuell anregend

ein Film mit einigen scharfen Szenen

etwas auf das/aufs Schärfste/schärfste verurteilen

scharf schießen

einen Hund scharfmachen

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.9

Getrenntschreibung → R 4.8

Zusammenschreibung → R 4.6

Примеры со словом schärfste

etwas auf das/aufs Schärfste/schärfste verurteilen

Sie verurteilte sein Verhalten aufs Schärfste.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Darin kritisierte sie das Familiengesetz, das Frauen mit Minderjährigen und Schwachsinnigen gleichsetzte, auf das Schärfste: „Ein Ehemann bedeutet für eine Frau die intellektuelle Kastration, andauernde Minderwertigkeit, die Vernichtung ihrer Persönlichkeit.

de.wikipedia.org

An der römisch-katholischen Kirche und ihrer Verquickung mit der weltlichen Macht übte er schärfste Kritik.

de.wikipedia.org

Ein Abweichen von diesen Generallinien der Partei wurde als staatliches Verbrechen erklärt und auf das Schärfste verurteilt.

de.wikipedia.org

Man lehnte das Libretto strikt ab und kritisierte den Librettisten auf das Schärfste.

de.wikipedia.org

Er verlangte schärfste Restriktionen und die Schließung der privat eingerichteten Betstuben, denn die religiösen Praktiken der Juden waren für ihn ein Ausdruck der Blasphemie.

de.wikipedia.org

Brutalisierungsforderungen im Strafvollzug sind auf das Schärfste zu verurteilen.

de.wikipedia.org

Ein Parteiausschluss ist die schärfste Sanktionsmaßnahme politischer Parteien, um parteischädigendes Verhalten einzelner Mitglieder zu ahnden.

de.wikipedia.org

Da der Regisseur zwar das juristische System aufs Schärfste kritisiert, Selbstjustiz als Ausweg aber ebenfalls ablehnt, weiß man meist nicht genau, wem man nun die Daumen drücken soll.

de.wikipedia.org

Auf diesem als Wandkalender getarnten Pamphlet verunglimpfte er die meisten schweizerischen Reformatoren aufs schärfste.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde verurteilte diese und andere Verhaltensweisen aufs Schärfste und entband ihn 2008 „wegen unhaltbarer theologischer Aussagen und Geltungssucht von der Leitung“.

de.wikipedia.org