Значения „siehst“ в Правописание немецкого языка

I . se̱·hen <siehst, sah, hat gesehen> ГЛ. с дополн. jd sieht jdn/etwas

1.

mit den Augen erkennen

Als er mich sah, winkte er.

2.

ansehen

Diesen Film musst du sehen.

3.

jdn (zufällig) treffen

Ich habe sie schon lange nicht mehr gesehen.

4.

einschätzen

Sie sehen diese Dinge falsch.

II . se̱·hen <siehst, sah, hat gesehen> ГЛ. без дополн. jd sieht

1.

irgendwie sehen1

Er sieht sehr schlecht ohne Brille.

2.

irgendwohin sehen1

Sie sieht abends immer aus dem Fenster.

Er sieht nach oben zu den Sternen.

3.

sich kümmern

Wer sieht eigentlich nach den Pflanzen, wenn ihr im Urlaub seid?

III . se̱·hen <siehst, sah, hat gesehen> ГЛ. с SICH

jd sieht sich gezwungen/veranlasst, etwas zu tun (meinen, etwas tun zu müssen)

Ich sehe mich gezwungen/veranlasst, diesen Schritt zu unternehmen.

etwas gern sehen (etwas gernhaben)

Ich sehe es nicht so gern, wenn ihr auf der Straße spielt.

sich sehen lassen können (beachtenswert sein)

Das Ergebnis kann sich sehen lassen.

jemanden vom Sehen kennen (jdn zwar schon öfter gesehen, aber noch nicht mit ihm gesprochen haben)

jemanden vom Sehen kennen

Großschreibung → R 3.5

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.20

Es wird ihm Hören und Sehen/hören und sehen vergehen.

Getrenntschreibung → R 4.8

Ich habe es kommen sehen.

sich mal wieder sehen lassen

Zusammenschreibung → R 4.8

sich sehenlassen/sehen lassen können (= beachtlich sein)

Примеры со словом siehst

Du siehst blendend aus!

Siehst du jenes Haus dort drüben

Siehst du den schiefen Pfosten dort?

In diesem Anzug siehst du verheerend aus!

Siehst du die schroffen Klippen dort drüben?

Du siehst schlecht aus. Fehlt dir etwas?

Siehst du den gutgebauten Typen da hinten?

Siehst du die sehnigen Beine der Radrennfahrer?

Auf diesem Foto siehst du meine Großeltern väterlicherseits.

Siehst du den steil ansteigenden/abfallenden Hang dort drüben?

Siehst du da vorn die Gruppe von Bäumen?

Da siehst du wohl, dass ich Recht hatte.

Auf diesem Foto siehst du auch meinen ehemaligen Freund.

Was ist mit dir? Du siehst recht flügellahm aus!

Wenn du dich umdrehst, siehst du, wer hinter dir geht.

Deine Freundin/deine CD kannst du abschreiben, die siehst du so bald nicht wieder!

Siehst du, wie das Flugzeug nach dem Start das Fahrgestell einfährt?

Du siehst eigentlich ganz gut aus; aber nebenbei bemerkt: Du solltest dir aber mal die Haare schneiden lassen.

Siehst du das feine Muster im Stoff nicht? Nimm mal die Lampe und halte den Stoff dagegen!

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wenn er dann glücklich in den Federn liegt, so spricht er zu sich: „Siehst du, Wutz, es ist doch vorbei.

de.wikipedia.org

Sie schrieb für ihn auch die Texte für Freiheit die ich meine, Siehst Du die Sonne und als Mitautorin Gib die Liebe nicht auf.

de.wikipedia.org

Dieser rote Faden wird jedoch mit dem Stück Du siehst aus wie immer, welches einen Krankenbesuch bei einem sterbenden Freund umschreibt, gebrochen.

de.wikipedia.org

Hingegen galt ein Schädeltrauma mit freiliegendem Gehirn ("wenn du das Gehirn pulsieren siehst") als nicht mehr therapierbar.

de.wikipedia.org

Ein Liebesbeweis Maus, du siehst so süß in deinem Kleid aus.

de.wikipedia.org

Der redende Türke weiß unerklärlicherweise von dem Körperversteck und orakelt noch: „Wenn du sie wieder siehst, hast du sie verloren!

de.wikipedia.org

Siehst du, es war doch besser, daß man uns nicht heiraten ließ, es wäre nun sowieso aus damit.

de.wikipedia.org

Siehst dich bei ihnen stehen und trinken und torkeln (die Erde dreht sich) und im Suff räsonieren, weil man im Suff sein Leben lang Recht hat.

de.wikipedia.org

Dieser Stein wurde nicht nur durch seine enorme Größe, sondern vor allem durch die Inschrift „Wenn du mich siehst, dann weine“ berühmt.

de.wikipedia.org