Значения „belebten“ в Правописание немецкого языка

be·le̱bt ПРИЛ.

1.

≈ lebendig ↔ unbelebt so, dass sich die biologischen Lebensprozesse darin abspielen

belebte Materie

2.

so, dass jd neue Kraft in sich spürt

Er fühlte sich nach dem Kaffee gestärkt und belebt.

3.

so, dass sich viele Menschen dort aufhalten

Die Straßen sind um diese Uhrzeit sehr belebt.

▶ Belebtheit

I . be·le̱·ben <belebst, belebte, hat belebt> ГЛ. с дополн.

1.

jd belebt etwas (mit etwas дат.)

≈ anregen lebhafter machen, in Schwung bringen

Konkurrenz belebt das Geschäft.

2.

etwas belebt etwas

lebendig(er) gestalten

Der Park wird durch einen künstlichen Wasserfall belebt.

3.

jd belebt etwas

mit Leben erfüllen, zum Leben erwecken

alte Bräuche beleben

II . be·le̱·ben <belebst, belebte, hat belebt> ГЛ. с SICH

etwas belebt sich (lebhafter werden)

Der Umsatz belebt sich langsam.

Die Straßen beleben sich.

Примеры со словом belebten

Biologie ist die Wissenschaft von der belebten Materie.

Sammelbezeichnung für die Wissenschaften von der belebten Natur