adresse в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы adresse в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. adresse (domicile):

adresse
adresse postale
postal address брит.
adresse postale
mailing address америк.
se tromper d'adresse (de personne) перенос.
se tromper d'adresse (de personne) перенос.
to get the wrong number америк. перенос., разг.

1. adresser (destiner):

to direct (à at)
to put (à to)
to put out (à to)
to aim (à at)

II.s'adresser ГЛ. возвр. гл.

2. s'adresser (contacter):

Переводы adresse в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
adresse ж.
adresse ж. IP
adresse ж. postale
sans adresse
adresse ж. du destinataire
avec adresse
adresse ж. personnelle
marksmanship ВОЕН., СПОРТ
adresse ж. au tir

adresse в словаре PONS

Переводы adresse в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

adresse2 [adʀɛs] СУЩ. ж. sans мн.

Переводы adresse в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

adresse Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

adresse de messagerie, adresse électronique
si encore on avait son adresse!
adresse ж.la maison)
adresse ж. au tir
adresse ж. de vacances
adresse ж. du bureau
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Les serveurs contiennent les titres de fichiers hébergés par le réseau et l'adresse des nœuds qui les mettent à disposition.
fr.wikipedia.org
Chaque citoyen dispose d’une adresse de messagerie hébergée par la collectivité.
fr.wikipedia.org
Hitchcock ne s'adresse plus directement à l'actrice (qu'il appelle « cette fille là ») et utilise des intermédiaires.
fr.wikipedia.org
Vif et percutant, il adresse de bons centres aux attaquants et se montre volontaire défensivement.
fr.wikipedia.org
Le site ne donne par ailleurs aucune possibilité de supprimer les contacts liés à l'adresse mail de l'utilisateur, importés sans son consentement.
fr.wikipedia.org
Le piratage a dévoilé plus de 2,3 millions d'adresses électroniques et des millions de messages privés.
fr.wikipedia.org
L'un de ceux qui le suivaient vit que l'animal traînait ce paquet derrière lui, et cria à l'adresse du propriétaire de se retourner pour réassurer la charge.
fr.wikipedia.org
La curiosité des victimes s’est portée à 53 % sur les clés non étiquetées (adresse, téléphone).
fr.wikipedia.org
À la même adresse se trouvent un cadreur, un assistant caméra, un chef opérateur, un éclairagiste et un monteur.
fr.wikipedia.org
Cette adresse est ajoutée au contenu du registre d'index afin de trouver l’adresse effective de l'opérande.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski