bénéfice в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы bénéfice в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. bénéfice (gain financier):

bénéfice
bénéfice brut/net
bénéfice consolidé
bénéfice courant
faire un bénéfice de 15 millions d'euros, faire 15 millions de bénéfice
vendre à bénéfice
c'est tout bénéfice разг.

3. bénéfice (avantage):

bénéfice
le bénéfice de l'ancienneté
tirer bénéfice de qc
il n'en tire aucun bénéfice
au bénéfice de qc/qn (en faveur de)
au bénéfice de qc/qn (en faveur de)
accorder ou laisser à qn le bénéfice du doute
le bénéfice de l'âge
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
imposable revenu, bénéfice
non imposable revenu, bénéfice
laminer bénéfice, salaire

Переводы bénéfice в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
bénéfice м.
bénéfice м. par action
à profit, avec bénéfice
bénéfice м.
bénéfice brut/net
faire or réaliser un bénéfice (on sur)
vendre qc à profit or avec un bénéfice
rapporter un bénéfice

bénéfice в словаре PONS

Переводы bénéfice в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы bénéfice в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

bénéfice Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

retirer un bénéfice de qc
vendre à perte/en réalisant un bénéfice
accorder à qn le bénéfice du doute
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Elles remarquent une différence de salaire avec ces derniers (25,3 % d'écart au bénéfice des hommes).
fr.wikipedia.org
Il existe également dans cette catégorie une imposition forfaitaire sur les grands propriétaires fonciers même si ceux-ci n'ont pas d'exploitation (voir ci-dessous bénéfices agricoles forfaitaires).
fr.wikipedia.org
Certains vitrages, notamment les vitrages anti-effraction, réduisent l'apport solaire sans bénéfice d'isolation.
fr.wikipedia.org
Ces fournitures étaient retenues sur le salaire, et le bénéfice de la dentellière s'en trouvait réduit d'autant.
fr.wikipedia.org
Cette hypothèse géologique est cependant dépréciée en 2011 au bénéfice des hypothèses impliquant les forces de marées uraniennes.
fr.wikipedia.org
Ce personnage d'un pouvoir énorme est fractionné en plusieurs parties, au bénéfice ou maléfice des hommes.
fr.wikipedia.org
Le bénéfice en termes de récupération le rend recommandable à l'entraînement des sportifs de haut niveau.
fr.wikipedia.org
La déclaration se fait via le formulaire 2035 : on y indique le bénéfice (ou le déficit) réalisé.
fr.wikipedia.org
À cette période, l'attention diligente accordée au bénéfice de la jeunesse constitue déjà un acquis majeur.
fr.wikipedia.org
Ce bénéfice est soustrait à l'entreprise pour être donnés aux actionnaires.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski