Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
chantier
building site

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

chantier [ʃɑ̃tje] СУЩ. м.

1. chantier (site):

chantier
building ou construction site
chantier de démolition
demolition site
travailler sur le chantier d'une école en construction
to work on the building site of a school
le chantier a été ouvert l'été dernier
the building ou construction work began last summer
‘chantier interdit au public’
‘no admittance to the public’
en chantier bâtiment
under construction
en chantier loi, document
in the process of being drafted
en chantier film
in the process of being made
la ville est en chantier depuis deux mois
they've been doing building work in the town for two months
notre maison sera en chantier tout l'hiver
the work on our house will go on all winter
mettre en chantier réforme, projet, loi
to undertake
remettre en chantier
to resurrect, to dust [sth] off
des réformes ont été mises en chantier récemment
reforms have recently been undertaken
on a décidé la mise en chantier de logements neufs
it has been decided to build some new homes
on espère la mise en chantier de nouveaux programmes/d'une nouvelle loi
we're hoping that new programmes брит. /a new law will be created

2. chantier (entrepôt):

chantier
builder's yard

3. chantier (lieu en désordre):

chantier разг.
mess
chantier разг.
shambles ед. разг.
quel chantier!
what a mess!

4. chantier (de tonneau):

chantier
gantry

5. chantier МИНЕР.:

chantier
face
chantier naval
shipyard
английский
английский
французский
французский
construction site
chantier м.
shipyard
chantier м. naval
shipyard определит. worker
de chantier naval
naval dockyard
chantier м. naval
building site
chantier м. (de construction)
work camp
chantier м. (de bénévoles)
site office
baraque ж. de chantier
mine workings
chantier м. de mine
boatyard
chantier м. de construction de bateaux
dockyard
chantier м. naval or de constructions navales

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

chantier [ʃɑ̃tje] СУЩ. м.

1. chantier:

chantier (lieu)
building [or construction америк.] site
chantier (travaux)
building work
chantier interdit au public
no entry to the public
être en chantier (immeuble)
to be under construction

2. chantier разг. (désordre):

chantier
mess
quel chantier!
what a mess!

3. chantier Квебек (exploitation forestière):

chantier
lumber camp

Выражения:

avoir qc en chantier
to be working on sth
être en chantier roman
to be in the process of being written
chantier naval
shipyard
английский
английский
французский
французский
building site
chantier м.
naval repair yard
chantier м. naval
dockyard
chantier м. naval
shipyard
chantier м. maritime
site engineer
chef м. de chantier
siting
mise ж. en chantier
workings
chantier м. d'exploitation
site plan
plan м. de chantier
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

chantier [ʃɑ͂tje] СУЩ. м.

1. chantier:

chantier (lieu)
construction site
chantier (travaux)
building work
chantier interdit au public
no entry to the public
être en chantier (immeuble)
to be under construction

2. chantier разг. (désordre):

chantier
mess
quel chantier!
what a mess!

3. chantier Квебек (exploitation forestière):

chantier
lumber camp

Выражения:

avoir qc en chantier
to be working on sth
être en chantier roman
to be in the process of being written
английский
английский
французский
французский
building site
chantier м.
shipyard
chantier м. maritime
dockyard
chantier м. naval
yard
chantier м.
workings
chantier м. d'exploitation
hoarding
clôture ж. de chantier
site engineer
chef м. и ж. de chantier
site office
bureau м. de chantier
site plan
plan м. de chantier

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

faire redémarrer un chantier
to restart work on a building site
avoir qc en chantier
to be working on sth
être en chantier roman
to be in the process of being written
site engineer
chef м. de chantier
siting
mise ж. en chantier

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Parmi ces activités la sécurisation des chantiers domine l'activité de l'entreprise.
fr.wikipedia.org
Sa construction est annulée en 1986 à cause des problèmes financiers rencontrés par le chantier naval qui entraînent du retard dans la construction.
fr.wikipedia.org
Fin décembre 2010, une partie du chantier est terminé, notamment : l'allongement, le ré-haussement et la couverture partielle des quais, l'aménagement d'un parking de 260 places.
fr.wikipedia.org
En 1909, le chantier naval disposait de trois cales de halage pour les navires jusqu'à 110 m de long.
fr.wikipedia.org
Leguignon, revigoré, prend la tête du chantier et devient chef des finances du projet, tout en étant nommé dans une société d'encouragement aux ouvriers.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "chantier" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский