CLASSEMENT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

classement [klasmɑ̃] СУЩ. м.

1. classement (en catégories):

classement: classification (de of)

faire un classement alphabétique/chronologique: to put into alphabetical/chronological order

2. classement (rangement):

classement: filing (de of)

vous vous occuperez du classement: you'll be in charge of filing

elle fait du classement toute la journée: she spends all day filing

faire du classement dans ses papiers: to sort one's papers out

3. classement (d'élèves, employés):

classement: grading (de of)

donner à des élèves leur classement trimestriel/annuel: to give students their termly/yearly positions (in class)

avoir un bon/mauvais classement: to be in the top/bottom half of the class

4. classement СПОРТ:

classement: ranking (de of)

classement individuel/par équipe: individual/team ranking

prendre la tête du classement: to get first place

5. classement (d'hôtel, de restaurant):

classement: rating (de of)

classement deux/trois étoiles: two-/three-star rating

6. classement ЮРИД.:

classement: closing (de of)

classement d'une affaire par manque de preuves: closing of a case for lack of evidence

английский

французский

filing: classement м.

league table: classement м. du championnat

league table перенос.: classement м.

class rank ШКОЛА: classement м.

classification: classement м.

filing tray: corbeille ж. de classement

filing system: système м. de classement

file copy: copie ж. de classement

ranking: classement м.

to improve one's ranking: monter dans le classement

placing (in race, contest, league): classement м.

в словаре PONS

французский

английский

classement [klɑsmɑ̃] СУЩ. м.

1. classement (rangement):

classement: filing

2. classement (classification):

classement d'un élève: grading

classement d'un joueur: ranking

classement d'un hôtel: rating

3. classement (place sur une liste):

classement: classification

être leader du classement: to be at the top in the table

английский

французский

filing: classement м.

filing cabinet: armoire ж. de classement

relegate: descendre dans le classement

в словаре PONS

французский

английский

classement [klɑsmɑ͂] СУЩ. м.

1. classement (rangement):

classement: filing

2. classement (classification):

classement d'un élève: grading

classement d'un joueur: ranking

classement d'un hôtel: rating

3. classement (place sur une liste):

classement: classification

être leader du classement: to be at the top of the rankings

английский

французский

filing: classement м.

filing cabinet: armoire ж. de classement

file cabinet: armoire ж. de classement

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью