excédents в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы excédents в словаре французский»английский

excédent [ɛksedɑ̃] СУЩ. м.

excédent

surplus (sur over)

les excédents agricoles

agricultural surpluses

l'excédent des dépenses sur les recettes

excess of expenditure over receipts

excédent de bagages/poids

excess baggage/weight

excédent de la balance commerciale

surplus on the trade balance

excédent de la balance des paiements

balance of payments surplus

excédent brut d'exploitation

gross operating surplus

excédent budgétaire

budget surplus

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

budgétaire prévisions, déficit, excédent

budget определит.

éponger excédent

to soak up

Переводы excédents в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

excess baggage

excédent м. de bagages

spillover (of traffic)

excédent м.

overage

excédent м. (de marchandises)

surplus ЭКОН., ТОРГ.

excédent м.

oil/food surplus

excédent de pétrole/de produits agricoles

trade/budget surplus

excédent commercial/budgétaire

overspill

excédent м. de population

meat/butter mountain ЭКОН.

excédents м. мн. de viande/de beurre

the balance of payments surplus/deficit

l'excédent/le déficit de la balance des paiements

excédents в словаре PONS

Переводы excédents в словаре французский»английский

excédent [ɛksedɑ̃] СУЩ. м.

excédent

surplus

excédent de bagages

excess baggage

Переводы excédents в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

excess production

excédents mpl

trade surplus

excédent м. commercial

excess baggage

excédent м. de bagage

excess

excédent м.

excess production

excédent de production

excess baggage

excédent м. de bagages

surplus

excédent м.

glut

excédent м.

excédents Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

excédent de bagages

excess baggage

excédent м. de bagage

excess baggage

excédent м. de bagages

excess baggage

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Dans l'Égypte lagide, chaque département administratif (le nome) possède ainsi sa banque royale (basilikê trapeza) alimentée par les excédents de recettes publiques.

fr.wikipedia.org

Ces excédents ont vocation à être ristournés aux associés, qui peuvent également décider de les affecter à des réserves.

fr.wikipedia.org

Une mesure qui a pour but de réduire les excédents communautaires.

fr.wikipedia.org

Les excédents de son fonctionnement sont alloués à son fond de charité.

fr.wikipedia.org

Les excédents serviront à produire de l'hydrogène, stocké et distribué selon les besoins.

fr.wikipedia.org

Du coup, des départements disposant habituellement d’excédents de céréales, y compris en période de soudure (mai-août), basculèrent dans la disette.

fr.wikipedia.org

Les coûts des excédents de bagages, plus que l'étourderie ou la malveillance, sont la cause principale des alertes à la bombe due aux colis abandonnés.

fr.wikipedia.org

Un potentiel zêta faible favorise la floculation : l'ajout d'électrolytes (qui agissent en contrariant les excédents de charge) permet de réduire le potentiel zêta.

fr.wikipedia.org

Avec ses 422 caisses et 888 centres de services, la coopérative enregistrait des excédents avant ristournes de 1,58 milliards de dollars.

fr.wikipedia.org

Les grandes quantités de viande ainsi obtenues permettaient aux chasseurs de disposer d'excédents, dont ils se servaient dans des échanges commerciaux.

fr.wikipedia.org