Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lélecteur
receipts
Oxford-Hachette French Dictionary
французский
французский
английский
английский
recette [ʀ(ə)sɛt] СУЩ. ж.
1. recette КУЛИН.:
recette (de cuisine)
recipe
tu me donneras la recette du gâteau?
will you give me the recipe for the cake?
livre de recettes
recipe book
2. recette (méthode):
recette
formula, recipe
il n'y a pas de recette pour faire fortune/pour être heureux
there's no (magic) formula for making a fortune/for happiness
3. recette ФАРМ.:
recette
formula
4. recette ТОРГ. (argent encaissé):
recette
takings мн.
aujourd'hui la recette a été bonne
the takings have been good today
faire recette букв.
to bring in money
faire recette перенос.
to be a success
5. recette (rentrée d'argent):
les recettes
receipts
les recettes et (les) dépenses
receipts and expenses
6. recette ФИНАНС.:
recette (bureau)
tax collector's office, revenue office
recette (recouvrement)
collection
7. recette ТЕХН. (de matériel, d'équipement):
recette
acceptance
8. recette МИНЕР.:
recette
landing
recette du jour/du fond
top/bottom landing
Выражения:
recettes publicitaires МАРКЕТ.
advertising revenue uncountable
recettes publiques
tax revenue uncountable
английский
английский
французский
французский
advertising revenue
recettes ж. мн. publicitaires
recipe book
livre м. de recettes
cash inflow
recettes ж. мн.
gate money
recette ж.
tax revenues
recettes ж. мн. fiscales
proceeds (of fair, concert)
recette ж.
acceptance trials
essais м. мн. de recette
box office takings
recettes ж. мн. des guichets
to be good box office show:
faire recette
recipe
recette ж. (for de)
a recipe for business success or for succeeding in business
une recette pour réussir dans les affaires
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский
recette [ʀ(ə)sɛt] СУЩ. ж.
1. recette КУЛИН.:
recette a. перенос.
recipe
2. recette sans мн. ТОРГ.:
recette
takings мн.
3. recette мн. ТОРГ. (↔ dépenses):
recette
receipts
recettes budgétaires
budgetary revenue
prévision des dépenses, recettes
forecast
solution/recette miracle
miracle solution/formula
recette de cuisine
recipe
английский
английский
французский
французский
revenue
recettes fpl
taking
recette ж.
receipt
recettes fpl
ирон., шутл. a recipe of his concoction
une recette de son cru
to double the quantity of a recipe
doubler les quantités d'une recette
recipe
recette ж.
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский
recette [ʀ(ə)sɛt] СУЩ. ж.
1. recette culin:
recette a. перенос.
recipe
2. recette sans мн. ТОРГ.:
recette
proceeds мн.
3. recette мн. ТОРГ. (↔ dépenses):
recette
receipts
recettes budgétaires
budgetary revenue
prévision des dépenses, recettes
forecast
solution/recette miracle
miracle solution/formula
recette de cuisine
recipe
английский
английский
французский
французский
tax revenue
recettes fpl fiscales
revenue
recettes fpl
taking
recette ж.
receipt
recettes fpl
a recipe of his concoction ирон., шутл.
une recette de son cru
recipe
recette ж.
to double the quantity of a recipe
doubler les quantités d'une recette
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
recette de cuisine
recipe
recettes budgétaires
budgetary revenue
solution/recette miracle
miracle solution/formula
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Son mandat concerne tout ce qui relève de l’observation et de la prévision météorologique, de la qualité de l'air et des sujets connexes.
fr.wikipedia.org
L'une des surprises à la suite des impacts est la faible quantité d'eau obtenue par rapport aux précédentes prévisions.
fr.wikipedia.org
L'homme « ne veut pas admettre qu'il ne maîtrise pas son avenir, et multiplie alors les prévisions... ».
fr.wikipedia.org
À partir de 1778, en prévision du charroi, l'intendant Boucheporn fit élargir les principaux ponts en reconstruisant les parapets en encorbellement.
fr.wikipedia.org
La croissance du trafic dépasse les prévisions, principalement en raison du développement du tourisme.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре