Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
sturz
sovereigns

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. souverain (souveraine) [suvʀɛ̃, ɛn] ПРИЛ.

1. souverain (indépendant):

souverain (souveraine) État, peuple, droit, pouvoir
sovereign
souverain (souveraine) décision, autorité
supreme
l'Allemagne unifiée et souveraine
a unified, sovereign Germany

2. souverain (suprême):

souverain (souveraine) bonheur, talent, mépris
supreme
faire preuve d'une indifférence souveraine
to show supreme indifference
rechercher le souverain bien ФИЛОС.
to seek the sovereign good

3. souverain (infaillible):

souverain (souveraine) remède, potion
sovereign
souverain (souveraine) conseil, vertu
sterling
essayez ça, c'est souverain contre les maux de gorge
try this, it works wonders for sore throats

4. souverain (hautain):

souverain (souveraine) personne
haughty

II. souverain (souveraine) [suvʀɛ̃, ɛn] СУЩ. м. (ж.)

souverain (souveraine)
sovereign, monarch
le souverain régnant/déchu
the reigning/deposed monarch

III. souverain СУЩ. м.

souverain м. (monnaie):

souverain
sovereign

pontife [pɔ̃tif] СУЩ. м.

1. pontife РЕЛИГ.:

pontife
pontiff
le souverain pontife
the pope

2. pontife (personnage important):

pontife разг.
pundit разг.
le souverain pontife
the pope
английский
английский
французский
французский
sovereign wealth funds
fonds м. мн. souverains
sovereign
souverain/-e м./ж.
sovereign
souverain м.
sovereign power, authority, state
souverain
sovereign contempt, indifference
souverain
golden remedy
remède м. souverain
dynast
souverain/-e м./ж. héréditaire
the Supreme Pontiff
le souverain pontife
official birthday
anniversaire officiel du souverain
Lord High Admiral
titre donné au souverain britannique
the Trooping of the Colour брит.
parade ж. militaire (effectuée à l'occasion de l'anniversaire officiel du souverain)

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

I. souverain(e) [suv(ə)ʀɛ̃, ɛn] ПРИЛ.

1. souverain État, puissance, peuple:

souverain(e)
sovereign
être souverain assemblée, cour, juge
to have supreme authority

2. souverain (suprême):

souverain(e) bien, bonheur, indifférence, mépris
supreme

3. souverain (très efficace):

souverain(e) remède
sovereign

II. souverain(e) [suv(ə)ʀɛ̃, ɛn] СУЩ. м.(ж.)

souverain(e)
sovereign
abdiquer roi, souverain
to abdicate
détrôner souverain
to dethrone
déposition d'un souverain
deposition
sacre d'un souverain, évêque
consecration
destituer souverain
to depose
souverain pontife
supreme pontiff
английский
английский
французский
французский
sovereign
souverain(e) м. (ж.)
sovereign
souverain(e)
sovereign pontiff
souverain м. pontife
the sovereign pontiff
le souverain pontife
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

I. souverain(e) [suv(ə)ʀɛ͂, ɛn] ПРИЛ.

1. souverain État, puissance, peuple:

souverain(e)
sovereign

2. souverain (suprême):

souverain(e) bien, bonheur, mépris
supreme

II. souverain(e) [suv(ə)ʀɛ͂, ɛn] СУЩ. м.(ж.)

souverain(e)
sovereign
abdiquer roi, souverain
to abdicate
détrôner souverain
to dethrone
déposition d'un souverain
deposition
sacre d'un souverain, évêque
consecration
destituer souverain
to depose
souverain pontife
supreme pontiff
déchéance d'un souverain
deposition
английский
английский
французский
французский
sovereign
souverain(e) м. (ж.)
sovereign
souverain(e)
the sovereign pontiff
le souverain pontife

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

rebelle à la patrie/à un souverain
rebel against the homeland/a sovereign
être souverain assemblée, cour, juge
to have supreme authority
souverain pontife
supreme pontiff

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Tigrane prend en effet le titre de « roi des rois », réservé aux souverains parthes.
fr.wikipedia.org
La personnalité des souverains clients était un facteur qui comptait pour beaucoup.
fr.wikipedia.org
Quand l'histoire commence, cela fait des années que l'empire est brisé et que les souverains n'ont plus élu un empereur.
fr.wikipedia.org
Les souverains ont ainsi octroyé, en échange de ce soutien, des chartes communales à de nombreuses cités, garantissant leur autonomie dans leur administration interne.
fr.wikipedia.org
Durant les premières années du règne, une certaine intimité est encore de mise entre les souverains, qui prennent leur petit-déjeuner ensemble.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "souverains" в других языках

французский
испанский