SUPRÊME - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. suprême [sypʀɛm] ПРИЛ.

1. suprême (le plus élevé):

suprême fonction, autorité: supreme

2. suprême (très grand):

suprême élégance, habileté: supreme

suprême insolence: ultimate

II. suprême [sypʀɛm] СУЩ. м. КУЛИН.

suprême de foie gras: goose or duck liver pâté

Soviet suprême: Supreme Soviet

английский

французский

brass-necked cheek, impudence: suprême

high court: cour ж. suprême

Supreme Being: Être м. suprême

Supreme Court: Cour ж. suprême

Supreme Soviet ПОЛИТ., ИСТ.: Soviet м. suprême

Armageddon перенос.: lutte ж. suprême

paramount: suprême

high court judge: juge м. de la cour suprême

в словаре PONS

французский

английский

I. suprême [sypʀɛm] ПРИЛ.

suprême bonheur, cour, instance, pouvoir: supreme

suprême degré: highest

II. suprême [sypʀɛm] СУЩ. м. КУЛИН.

suprême de volaille/poissons: chicken/fish supreme

la Cour suprême: the Supreme Court

la magistrature suprême: the presidency

английский

французский

paramount: suprême

supreme court: Cour ж. suprême

supreme: suprême

the High Court америк.: Cour ж. suprême

to make the ultimate [or supreme] sacrifice: faire le sacrifice suprême

Supreme Court justice америк.: juge de la Cour suprême

ultimate: suprême

в словаре PONS

французский

английский

I. suprême [sypʀɛm] ПРИЛ.

suprême bonheur, cour, instance, pouvoir: supreme

suprême degré: highest

II. suprême [sypʀɛm] СУЩ. м. culin

suprême de volaille/poissons: chicken/fish supreme

la Cour suprême: the Supreme Court

tribunal suprême: judgment of God

английский

французский

paramount: suprême

supreme court: cour ж. suprême

the Supreme Court: la Cour suprême

supreme: suprême

Supreme Court justice: juge de la Cour suprême

to make the ultimate sacrifice: faire le sacrifice suprême

ultimate: suprême

chief justice of the Supreme Court: Président м. de la Cour Suprême

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tribunal suprême: judgement of God

la magistrature suprême: the presidency

suprême de volaille/poissons: chicken/fish supreme

la Cour suprême: the Supreme Court

the Parliament: Le Parliament est composé selon la constitution britannique des deux "Houses of Parliament" et de la reine. Les deux "Houses of Parliament" siègent dans le "Palace of Westminster" à Londres. La Chambre basse, élue par le peuple et composée par la plupart des ministres, s'appelle "House of Commons". Ses membres sont les "members of parliament" ou "MPs". La Chambre haute, "House of Lords", peut voter exceptionnellement des lois. Les députés, "peers of the realm", se divisent en trois groupes. Certains ont de par leur fonction, soit en tant que juges, les "law lords", soit en tant qu'évêques de l'église anglicane, la "Church of England", un siège dans la Chambre haute. D'autres sont élus à vie en tant que "life peers" et d'autres encore ont obtenu leur siège de par leur titre de noblesse héréditaire. Une commission de juges de la "House of Lords" intervient dans la plupart des affaires en tant qu'instance juridique suprême du Royaume-Uni.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pour une famille ou un village, être honoré par un mémorial était considéré comme la forme suprême de reconnaissance.

fr.wikipedia.org

Mes escarboucles s’enflamment à l’oxygène de la lutte ; au moment où je frapperai, à la suprême jouissance de la haine, elles cracheront leur rouge encens.

fr.wikipedia.org

Les satrapes étaient responsable de la levée de l'impôt et représentaient l'autorité judiciaire suprême dans leur province.

fr.wikipedia.org

Il est officiellement intronisé chef suprême quelques jours après les funérailles de son père.

fr.wikipedia.org

Il joue donc un rôle suprême en politique québécoise.

fr.wikipedia.org