Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
diplomantdružboslovnih
beschrieben
английский
английский
немецкий
немецкий

de·scribe [dɪˈskraɪb] ГЛ. перех.

1. describe (tell in words):

to describe sb/sth [to sb]
[jdm] jdn/etw beschreiben
to describe an attacker
einen Angreifer beschreiben
to describe an experience
eine Erfahrung schildern
to describe sb as stupid
jdn als dumm bezeichnen

2. describe dated (draw):

to describe a circle
einen Kreis beschreiben
to describe a curve
eine Kurve ziehen
to describe a line
eine Linie ziehen
the style of the new offices can only be described as lavatorial
die neuen Büros erinnern in ihrem Stil sehr stark an eine Toilette
excitingly describe, tell, write
spannend
to describe sth minutely
etw ausführlich beschreiben
vividly describe
anschaulich
vividly describe
lebendig
she described the film as ‘ninety minutes of gloom, unmitigated by the slightest hint of humour’
sie beschrieb den Film als ‚neunzig Minuten langen Trübsinn, der nicht vom kleinsten Anzeichen von Humor unterbrochen wurde‘
немецкий
немецкий
английский
английский
Impressionen wiedergeben/schildern
to recount/describe impressions
[jdm] etw schildern
to describe [or лит. portray] sth [to sb]
etw plastisch schildern
to describe sth vividly
das ist nicht in wenigen Worten darstellbar
this cannot be described in a few words
kaum/leicht darstellbar
hard/easy to describe [or express] [or portray]
dein Verhalten kann man nur als ungehörig bezeichnen!
your behaviour can only be described as impertinent!
[jdm] etw bezeichnen
to describe sth [to sb]
Present
Idescribe
youdescribe
he/she/itdescribes
wedescribe
youdescribe
theydescribe
Past
Idescribed
youdescribed
he/she/itdescribed
wedescribed
youdescribed
theydescribed
Present Perfect
Ihavedescribed
youhavedescribed
he/she/ithasdescribed
wehavedescribed
youhavedescribed
theyhavedescribed
Past Perfect
Ihaddescribed
youhaddescribed
he/she/ithaddescribed
wehaddescribed
youhaddescribed
theyhaddescribed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

перенос. free jazz has been described as the last outpost of modernism
Free Jazz gilt als das letzte Überbleibsel des Modernismus
she described her trip to Thailand at length
sie schilderte ihre Thailandreise in allen Einzelheiten
the style of the new offices can only be described as lavatorial
die neuen Büros erinnern in ihrem Stil sehr stark an eine Toilette
he described the new regulations as bureaucracy gone mad
er bezeichnete die neuen Bestimmungen als Ausgeburt einer wild gewordenen Bürokratie
брит., австрал. the doctor described his condition as poorly
die Ärztin beschrieb seinen Zustand als kritisch
dein Verhalten kann man nur als ungehörig bezeichnen!
your behaviour can only be described as impertinent!
das ist nicht in wenigen Worten darstellbar
this cannot be described in a few words
mit dem Zirkel einen Kreis schlagen
to describe a circle with compasses
etw in groben Zügen darstellen/umreißen
to describe/outline sth in broad [or general] terms
[jdm] etw gar nicht beschreiben können
to not be able to describe sth [to sb]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The mountain top was described as quite denuded of trees.
en.wikipedia.org
His fantasy fiction is described under the fantasy sub-genres urban fantasy, contemporary magical realism, and mythic fiction.
en.wikipedia.org
He is called a demagogue and a sycophant, and his eloquence is described as of a coarse and vehement character.
en.wikipedia.org
Dogs which show excitement and interest in birds are described as being birdy, and trainers look for puppies that show this particular trait.
en.wikipedia.org
Smith later described the tour as the happiest one he had ever been associated with.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "described" в других языках

английский
арабский