Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Popular
populaire

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

popular [брит. ˈpɒpjʊlə, америк. ˈpɑpjələr] ПРИЛ.

1. popular (generally liked):

popular actor, singer, politician
populaire (with, among parmi)
popular profession, hobby, sport
répandu (with, among chez)
popular food, dish
prisé (with, among par)
popular product, resort, colour, design
en vogue (with, among chez)
John is very popular
John a beaucoup d'amis
Smith was a popular choice as chairman
le choix de Smith comme président a été très apprécié
she's popular with the boys
elle a du succès auprès des garçons
I'm not very popular with my husband at the moment
je n'ai pas tellement la cote auprès de mon mari en ce moment разг.

2. popular (of or for the people):

popular music, song
populaire
popular entertainment, TV programme
grand public
popular неизм. science, history etc
de vulgarisation
popular enthusiasm, interest, support
du public
popular discontent, uprising
du peuple
popular movement
populaire
to have popular appeal
avoir du succès auprès du public
contrary to popular belief
contrairement à ce qu'on pense généralement
the popular image of sth
l'image qu'on se fait généralement de qc
the popular view or perception of sth
l'opinion générale sur qc
by popular demand or request
à la demande générale
the popular press
la presse populaire

popular front СУЩ.

popular front
Front м. populaire
to be enduringly popular
rester populaire
immensely complicated, popular, useful
extrêmement, infiniment
французский
французский
английский
английский
paralittérature
popular literature
la croyance collective ou populaire
popular belief
démocratie parlementaire/populaire
parliamentary/popular democracy
couru (courue) restaurant, musée, villégiature
popular
populaire littérature, art, roman
popular
le bon sens populaire
popular wisdom
populaire
popular (chez, parmi with)
populaire révolte, mouvement
popular
populaire (utilisé par le peuple)
popular
se populariser
to become very popular

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

popular [ˈpɒpjʊləʳ, америк. ˈpɑ:pjəlɚ] ПРИЛ.

1. popular (liked, understood by many people):

popular
populaire
popular brand
courant(e)
to be popular
être apprécié de tous
to be popular with the students
être populaire auprès des étudiants
you won't be popular if you say that
ça na va pas te rendre populaire de dire ça

2. popular (widespread):

popular
étendu(e)
a popular misconception
une idée fausse largement répandue

3. popular (of or by the people):

popular culture, tradition
populaire
popular feeling
du peuple
французский
французский
английский
английский
imagerie populaire
popular imagery
belote
popular card game
java
popular dance
fréquenté(e) promenade
popular
ce lieu est bien fréquenté (quantitatif)
this is a popular place
populaire
popular
populaire personne
popular
avoir la cote avec [ou auprès de] qn разг.
to be popular with sb
vulgaire
popular
raï
rai (popular style of youth music from Algeria)
bal musette
popular dance with a band led by the accordion
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

popular [ˈpa·pjə·lər] ПРИЛ.

1. popular (liked, understood by many people):

popular
populaire
popular brand
courant(e)
to be popular
être apprécié de tous
to be popular with the students
être populaire auprès des étudiants
you won't be popular if you say that
ça na va pas te rendre populaire de dire ça

2. popular (widespread):

popular
étendu(e)
a popular misconception
une idée fausse largement répandue

3. popular (of or by the people):

popular culture, tradition
populaire
popular feeling
du peuple
французский
французский
английский
английский
belote
popular card game
java
popular dance
fréquenté(e) promenade
popular
ce lieu est bien fréquenté (quantitatif)
this is a popular place
populaire
popular
populaire personne
popular
avoir la cote avec [ou auprès de] qn разг.
to be popular with sb
vulgaire
popular
raï
rai (popular style of youth music from Algeria)
bal musette
popular dance with a band led by the accordion
chant populaire
popular song

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be popular
être apprécié de tous
to be popular with the students
être populaire auprès des étudiants
you won't be popular if you say that
ça na va pas te rendre populaire de dire ça
a popular misconception
une idée fausse largement répandue
the legend originates with a popular custom
la légende tire son origine d'une coutume populaire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Popular traditional arts are mainly in pottery, basketry (such as Tonga baskets), stools, fabrics, mats, wooden carvings, ivory carvings, wire craft and copper crafts.
en.wikipedia.org
Their most popular use is the establishment of video links, permitting computers to act as videophones or videoconference stations.
en.wikipedia.org
They can be kept in aquaria, but mostly grow too fast to be popular aquarium fish.
en.wikipedia.org
Bol itself is a very popular tourist destination and has a number of harbourside bars and restaurants.
en.wikipedia.org
The videos are action-packed and embrace popular culture in order to capture the attention of students.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "popular" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский