EXPANSION BOLT - Перевод английский на французский

expansion bolt СУЩ.

expansion bolt

vis ж. à cheville expansible

bolt, a. expansion bolt

piton м. à expansion

I. bolt [брит. bəʊlt, америк. boʊlt] СУЩ.

1. bolt (lock):

bolt

verrou м.

2. bolt (screw):

bolt

boulon м.

3. bolt:

bolt of lightning

coup м. de foudre

4. bolt (of cloth):

bolt

rouleau м. (de tissu)

5. bolt (for crossbow):

bolt

carreau м.

6. bolt (for rifle):

bolt

culasse ж. mobile

7. bolt (in mountaineering):

bolt, a. expansion bolt

piton м. à expansion

8. bolt (dash):

bolt

départ м. précipité

to make a bolt for it

décamper разг.

to make a bolt for the door/the garden

foncer vers la porte/le jardin разг.

II. bolt upright ПРИЛ.

bolt upright

droit comme un i

III. bolt [брит. bəʊlt, америк. boʊlt] ГЛ. перех.

1. bolt (lock):

bolt window, door

verrouiller

to be bolted shut

être fermé au verrou

2. bolt СТРОИТ.:

bolt plate, girder, section

boulonner

3. bolt:

bolt, a. bolt down (swallow) food

engloutir

4. bolt америк. (abandon):

bolt political party, candidate

lâcher

IV. bolt [брит. bəʊlt, америк. boʊlt] ГЛ. неперех.

1. bolt (flee):

bolt horse:

s'emballer

bolt rabbit:

détaler

bolt person:

décamper

bolt person:

détaler разг.

to bolt in/out/off

entrer/sortir/partir à toute allure

2. bolt (grow rapidly):

bolt plant:

monter en graine

V. bolt [брит. bəʊlt, америк. boʊlt]

a bolt from or out of the blue

un coup de tonnerre

to have shot one's bolt разг.

avoir brûlé ses dernières cartouches

expansion [брит. ɪkˈspanʃ(ə)n, ɛkˈspanʃ(ə)n, америк. ɪkˈspænʃən] СУЩ.

1. expansion:

expansion (gen) ФИНАНС., ТОРГ. (of business, production, range, trade)

développement м. (in de, into dans)

expansion (of economy)

expansion ж.

expansion (of population, membership, borrowing)

accroissement м.

expansion (of buildings, site)

agrandissement м.

expansion (of sales, sales figures)

progression ж.

rate of expansion

taux d'accroissement

2. expansion ФИЗ. (of metal, gas):

expansion

dilatation ж.

3. expansion МАТЕМ. (of expression):

expansion

développement м.

4. expansion ТЕХН. (in engine):

expansion

détente ж.

expansion [ɪkˈspænʃn] СУЩ.

1. expansion no мн. (spreading out):

expansion

expansion ж.

expansion of gas

dilatation ж.

2. expansion no мн. (growth):

expansion of population

accroissement м.

expansion of business

développement м.

3. expansion (elaboration):

expansion

développement м.

I. bolt [bəʊlt, америк. boʊlt] ГЛ. неперех.

bolt

décamper

II. bolt [bəʊlt, америк. boʊlt] ГЛ. перех.

1. bolt (eat):

to bolt (down) one's food

engloutir sa nourriture

2. bolt (lock):

bolt

verrouiller

3. bolt (fix):

to bolt sth on(to) sth with bolt

fixer qc à qc

to bolt sth on(to) sth перенос.

plaquer qc sur qc

III. bolt [bəʊlt, америк. boʊlt] СУЩ.

1. bolt (for locking):

bolt

verrou м.

2. bolt (screw):

bolt

boulon м.

3. bolt (lightning):

bolt

éclair м.

bolt of lightning

coup м. de foudre

4. bolt (roll):

bolt

rouleau м.

5. bolt (escape):

to make a bolt for it

décamper

Выражения:

like a bolt from the blue

comme un coup de tonnerre

IV. bolt [bəʊlt, америк. boʊlt] НАРЕЧ.

to sit bolt upright

s'asseoir bien droit

I. bolt [boʊlt] ГЛ. неперех.

bolt

décamper

II. bolt [boʊlt] ГЛ. перех.

1. bolt (eat):

to bolt (down) one's food

engloutir sa nourriture

2. bolt (lock):

bolt

verrouiller

3. bolt (fix):

to bolt sth on(to) sth with bolt

fixer qc à qc

to bolt sth on(to) sth перенос.

plaquer qc sur qc

III. bolt [boʊlt] СУЩ.

1. bolt (for locking):

bolt

verrou м.

2. bolt (screw):

bolt

boulon м.

3. bolt (lightning):

bolt

éclair м.

bolt of lightning

coup м. de foudre

4. bolt (roll):

bolt

rouleau м.

5. bolt (escape):

to make a bolt for it

décamper

Выражения:

like a bolt from the blue

comme un coup de tonnerre

IV. bolt [boʊlt] НАРЕЧ.

to sit bolt upright

s'asseoir bien droit

expansion [ɪk·ˈspæn·(t)ʃ ə n] СУЩ.

1. expansion (spreading out):

expansion

expansion ж.

expansion of gas

dilatation ж.

2. expansion (growth):

expansion of population

accroissement м.

expansion of business

développement м.

3. expansion (elaboration):

expansion

développement м.

Present

I	bolt
you	bolt
he/she/it	bolts
we	bolt
you	bolt
they	bolt

Past

I	bolted
you	bolted
he/she/it	bolted
we	bolted
you	bolted
they	bolted

Present Perfect

I	have	bolted
you	have	bolted
he/she/it	has	bolted
we	have	bolted
you	have	bolted
they	have	bolted

Past Perfect

I	had	bolted
you	had	bolted
he/she/it	had	bolted
we	had	bolted
you	had	bolted
they	had	bolted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The arms were formed in one piece, and were pivoted at the crown on a bolt passing through the forked shank.

en.wikipedia.org

These lugs locked into corresponding lugs in a barrel extension by means of a cam-rotated bolt.

en.wikipedia.org

This prevents opening of the action caused by an inadvertent bump or contact to the bolt handle.

en.wikipedia.org

It features a larger 45mm, multi-piece bolt down case and a layered bezel cut to resemble an engine piston.

www.digitaljournal.com

The two-piece bolt assembly consists of a breech (bolt head) and bolt carrier.

en.wikipedia.org