FOURS - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

plus fours [брит., америк. ˌpləs ˈfɔrz] СУЩ. только мн.

plus fours: culotte ж. de golf

I. four [брит. fɔː, америк. fɔr] СУЩ.

four: quatre м. неизм.

to make up a four: compléter un quatuor разг.

II. four [брит. fɔː, америк. fɔr] ПРИЛ.

four: quatre

III. four [брит. fɔː, америк. fɔr]

on all fours: à quatre pattes

to the four winds: aux quatre vents

four-four time СУЩ. МУЗ.

in four-four time: à quatre-quatre

four-by-four [брит. ˌfɔːbʌɪˈfɔː, америк.] СУЩ. АВТО. ТЕХ.

four-by-four: quatre-quatre м. неизм.

four-poster, four-poster bed СУЩ.

four-poster: lit м. à baldaquin

four-engined ПРИЛ. АВИА.

four-engined: quadrimoteur

four-handed ПРИЛ.

four-handed МУЗ.: à quatre mains

four-handed (in cards): à quatre

four-flush ГЛ. неперех. америк. (in cards)

four-flush: bluffer

four-ball [ˈfɔːbɔːl] ПРИЛ. (in golf)

four-ball match: par équipes de deux

four-door ПРИЛ. АВТО. ТЕХ.

four-door model: quatre portes

в словаре PONS

plus fours СУЩ. мн.

plus fours: pantalon м. de golf

I. four [fɔ:ʳ, америк. fɔ:r] ПРИЛ.

four: quatre

II. four [fɔ:ʳ, америк. fɔ:r] СУЩ.

four: quatre м.

Выражения:

to be on all fours: être à quatre pattes

I. eight [eɪt] ПРИЛ.

eight: huit

he is eight: il a huit ans

II. eight [eɪt] СУЩ.

1. eight (number):

eight: huit м.

eight o'clock: huit heures

it's eight: il est huit heures

eight twenty hours: huit heures vingt

2. eight (boat):

eight: canot м. à huit rameurs

Выражения:

to have had one over the eight брит. разг.: avoir un verre dans le nez

four-by-four СУЩ. АВТО.

four-by-four: quatre-quatre м.

four-door (car) СУЩ.

four-door (car): voiture ж. quatre portes

I. four-square ПРИЛ.

1. four-square (square and solid):

four-square building: solide

four-square person: carré(e)

2. four-square (resolute and immovable):

four-square: ferme

II. four-square НАРЕЧ.

1. four-square (solidly):

four-square: solidement

2. four-square (firmly):

four-square: fermement

to be four-square behind sb: soutenir qc à fond

four-handed ПРИЛ.

1. four-handed (involving four people):

four-handed: à quatre

2. four-handed (for two pianists):

four-handed: à quatre mains

four-footed ПРИЛ.

four-footed: quadrupède

four-leaf clover, four-leaved clover СУЩ.

four-leaf clover: trèfle м. à quatre feuilles

four-wheel drive СУЩ.

four-wheel drive: quatre roues motrices м.

four-letter word СУЩ.

1. four-letter word (swearword):

four-letter word: gros mot м.

2. four-letter word ирон., шутл. (taboo word):

four-letter word: mot м. obscène

в словаре PONS

plus fours СУЩ. мн.

plus fours: pantalon м. de golf

I. four [fɔr] ПРИЛ.

four: quatre

II. four [fɔr] СУЩ.

four: quatre м.

Выражения:

to be on all fours: être à quatre pattes

I. eight [eɪt] ПРИЛ.

eight: huit

he is eight: il a huit ans

II. eight [eɪt] СУЩ. (number)

eight: huit м.

eight o'clock: huit heures fpl

it's eight: il est huit heures

eight twenty hours: huit heures vingt

four-by-four СУЩ. АВТО.

four-by-four: quatre-quatre м.

four-door (car) СУЩ.

four-door (car): voiture ж. quatre portes

I. four-square ПРИЛ.

1. four-square (square and solid):

four-square building: solide

four-square person: carré(e)

2. four-square (resolute and immovable):

four-square: ferme

II. four-square НАРЕЧ.

1. four-square (solidly):

four-square: solidement

2. four-square (firmly):

four-square: fermement

to be four-square behind sb: soutenir qc à fond

four-footed ПРИЛ.

four-footed: quadrupède

four-handed ПРИЛ.

1. four-handed (involving four people):

four-handed: à quatre

2. four-handed (for two pianists):

four-handed: à quatre mains

four-letter word СУЩ.

1. four-letter word (swear word):

four-letter word: gros mot м.

2. four-letter word ирон., шутл. (taboo word):

four-letter word: mot м. obscène

four-wheel drive СУЩ.

four-wheel drive: quatre roues motrices м.

four-leaf clover СУЩ.

four-leaf clover: trèfle м. à quatre feuilles

GEA Словарь по холодильной технике

quatre cylindres: four cylinder

Present
I	four-flush
you	four-flush
he/she/it	four-flushes
we	four-flush
you	four-flush
they	four-flush

Past
I	four-flushed
you	four-flushed
he/she/it	four-flushed
we	four-flushed
you	four-flushed
they	four-flushed

Present Perfect
I	have	four-flushed
you	have	four-flushed
he/she/it	has	four-flushed
we	have	four-flushed
you	have	four-flushed
they	have	four-flushed

Past Perfect
I	had	four-flushed
you	had	four-flushed
he/she/it	had	four-flushed
we	had	four-flushed
you	had	four-flushed
they	had	four-flushed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be firing on all four cylinders: marcher à pleins gaz

to have to make four changes: devoir changer quatre fois

to scatter sth to the four winds: semer qc aux quatre vents

to scatter to the four winds офиц.: semer aux quatre vents

to be on all fours: être à quatre pattes

still four days to the holiday: encore quatre jours avant les vacances

a four-/six-pack: un pack de 4/6

ça fait trois jours qu'il est là: he's been here for four days now

un papier plié en quatre: a piece of paper folded into four

le relais quatre fois cent mètres: the four by one hundred metres [or meter америк.] relay

Поиск в словаре