instruction sheet СУЩ.
- instruction sheet
- notice ж. explicative
I. sheet [брит. ʃiːt, америк. ʃit] СУЩ.
1. sheet (of paper) (gen) ТИПОГР.:
- sheet
- feuille ж.
- blank/loose sheet
- feuille blanche/volante
- sheet of stamps
- feuille de timbres
2. sheet:
- sheet (for bed)
- drap м.
- sheet (shroud)
- linceul м.
- waterproof sheet
- alaise ж.
3. sheet ЖУРН.:
- sheet (periodical)
- périodique м.
- sheet (newspaper)
- journal м.
- fact or information sheet
- bulletin м. d'informations
4. sheet:
- sheet (of plastic, rubber)
- feuille ж.
- sheet (of canvas, tarpaulin)
- bâche ж.
- sheet (of metal)
- plaque ж.
- sheet (thinner)
- feuille ж.
- sheet (of glass)
- plaque ж.
- sheet (thinner)
- vitre ж.
- sheet of iron
- tôle ж.
5. sheet (expanse):
- sheet (of snow, water etc)
- couche ж.
- sheet (of mist, fog)
- nappe ж.
- a sheet of ice (thick)
- une plaque de glace
- a sheet of ice (thin)
- une couche de glace
- a sheet of ice (on road)
- une plaque de verglas
- a sheet of flame
- un rideau de flammes
- the rain was coming down in sheets
- il pleuvait à torrents
6. sheet МОР.:
- sheet
- écoute ж.
7. sheet америк. разг. ЮРИД.:
- sheet
- casier м.
II. sheet [брит. ʃiːt, америк. ʃit] ГЛ. перех.
- sheet furniture
- recouvrir [qc] d'une housse
- sheet cargo
- recouvrir [qc] d'une bâche, bâcher
III. sheet [брит. ʃiːt, америк. ʃit]
- to be as white as a sheet
- être blanc comme un linge
- to be three sheets to the wind устар.
- avoir du vent dans les voiles разг.
- to get in between the sheets with sb
- sauter au lit avec qn разг.
- to have a clean sheet СПОРТ
- avoir un palmarès vierge
I. instruction [брит. ɪnˈstrʌkʃ(ə)n, америк. ɪnˈstrəkʃ(ə)n] СУЩ.
1. instruction (directive):
- instruction
- instruction ж. (to à)
- to issue or give instructions to sb to do
- donner l'ordre à qn de faire
- to receive instructions
- recevoir un ordre or des instructions
- to carry out instructions
- exécuter des ordres or des instructions
- I have instructions to do/not to do
- j'ai reçu l'ordre de faire/de ne pas faire
- to be under instructions to do
- être chargé de faire
- according to instructions
- conformément aux instructions reçues
- failing instructions to the contrary
- sauf contre-ordre
2. instruction U (teaching):
- instruction
- instruction ж.
- the language of instruction
- la langue d'enseignement
- to give sb instruction in sth
- instruire qn en qc, enseigner qc à qn
- to receive instruction in
- recevoir une instruction en
3. instruction ИНФОРМ.:
- instruction
- instruction ж.
- print instruction
- instruction d'impression
II. instructions СУЩ.
instructions только мн. (for product use):
- instructions
- instructions ж. мн.
- to follow the instructions
- suivre les instructions
- instructions for use
- mode м. d'emploi
sheet [ʃi:t] СУЩ. a. ИНФОРМ.
- sheet
- feuille ж.
instruction СУЩ.
- instruction
- instruction ж.
- to give sb instructions
- donner des instructions à qn
- to act on instructions
- agir conformément aux instructions
- to carry out instructions
- suivre les instructions
- sb's instructions are to +infin
- qn a pour instruction de +infin
- to give sb instruction in sth
- instruire qn dans qc
sheet [ʃit] СУЩ. a. comput
- sheet
- feuille ж.
instruction СУЩ.
- instruction
- instruction ж.
- to give sb instruction in sth
- instruire qn en qc
- to give sb instructions
- donner des instructions à qn
- to act on instructions
- agir conformément aux instructions
- to carry out instructions
- suivre les instructions
- sb's instructions are to +infin
- qn a pour instruction de +infin
| I | sheet |
|---|---|
| you | sheet |
| he/she/it | sheets |
| we | sheet |
| you | sheet |
| they | sheet |
| I | sheeted |
|---|---|
| you | sheeted |
| he/she/it | sheeted |
| we | sheeted |
| you | sheeted |
| they | sheeted |
| I | have | sheeted |
|---|---|---|
| you | have | sheeted |
| he/she/it | has | sheeted |
| we | have | sheeted |
| you | have | sheeted |
| they | have | sheeted |
| I | had | sheeted |
|---|---|---|
| you | had | sheeted |
| he/she/it | had | sheeted |
| we | had | sheeted |
| you | had | sheeted |
| they | had | sheeted |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
These should then be dropped on a sheet of paper.
en.wikipedia.org A thin sheet of softwood (usually spruce) is used to make a sounding board, which covers the body.
en.wikipedia.org In turn, that thin sheet of water transfers motion energy to the thin layer of water under it, and so on.
en.wikipedia.org It requires less material than something sheet-like, and provides a degree of transparency.
en.wikipedia.org The book includes 20 songs worth of sheet music and more than 100 pages of art.
en.wikipedia.org