Oxford Spanish Dictionary
испанский
английский
abril СУЩ. м.
enero СУЩ. м.
английский
испанский
-
- La Guerra de Secesión (1861-1865), entre los estados del norte y los del sur de EEUU, se inició principalmente a raíz del problema de los esclavos. Abraham Lincoln, elegido presidente en 1860, se oponía a la esclavitud, pero sostenía que no le pondría fin. Once estados del sur, donde la economía agrícola dependía del trabajo de los esclavos, no lo creyeron así y en 1861 formaron los Confederate States of America, a menudo llamada The Confederacy (La Confederación) para separarse de la Unión. La Guerra estalló el 12 de abril. Al rendirse la Confederación el 9 de abril de 1865 habían muerto 620.000 personas. Lincoln fue asesinado cinco días más tarde. Se abolió la esclavitud y en 1870, posteriores enmiendas a la Constitución otorgaron a los negros, al menos en teoría, los mismos derechos que los blancos.
в словаре PONS
испанский
английский
английский
испанский
-
- El Anzac Day (Australian and New Zealand Armed Corps) se celebra el 25 de abril y es un día de luto en Australia y Nueva Zelanda. Con misas y marchas fúnebres se conmemora el desembarco de las Anzacs en la península griega de Gallipoli que tuvo lugar el día 25 de abril de 1915, durante el transcurso de la I Guerra Mundial. Las Anzacs fueron derrotadas posteriormente. El significado simbólico de este acontecimiento radica en que los australianos luchaban por primera vez como ejército australiano fuera de sus fronteras.
в словаре PONS
испанский
английский
marzo [ˈmar·so, -θo] СУЩ. м.
английский
испанский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- El Anzac Day (Australian and New Zealand Armed Corps) se celebra el 25 de abril y es un día de luto en Australia y Nueva Zelanda. Con misas y marchas fúnebres se conmemora el desembarco de las Anzacs en la península griega de Gallipoli que tuvo lugar el día 25 de abril de 1915, durante el transcurso de la I Guerra Mundial. Las Anzacs fueron derrotadas posteriormente. El significado simbólico de este acontecimiento radica en que los australianos luchaban por primera vez como ejército australiano fuera de sus fronteras.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Y entre nomeolvides me dejé nuestros abriles olvidados en el fondo del placard del cuarto de invitados, eran tiempos dorados, un pasado mejor.
tusmiscanciones.wordpress.com La atleta del gigante euroasiático sorteó el listón a esa altura con 22 abriles.
deportes.reduc.edu.cu Con sólo trece años ha tenido más operaciones que abriles, una leucemia y una cardiomiopatía hacen que cualquiera diga basta, por hoy quiero descansar.
estosojosmiopes.blogspot.com Veinticinco abriles, volver a tener los, si cuando me acuerdo me pongo a llorar.
alt-tab.com.ar Recuerdo mis primeros abriles que fueron acogidos con fanfarronada por mi fuerte fiscalización con las pasadas administraciones.
elheraldoinforma.blogspot.com