немецкий
английский
I. all·ge·mein [ˈalgəˈmain] ПРИЛ.
1. allgemein определит. (alle betreffend):
2. allgemein определит. (allen gemeinsam):
3. allgemein (nicht spezifisch):
II. all·ge·mein [ˈalgəˈmain] НАРЕЧ.
1. allgemein (allerseits, überall):
all·ge·mein ver·bind·lich, all·ge·mein·ver·bind·lich ПРИЛ.
all·ge·mein·gül·tig, all·ge·mein gül·tig ПРИЛ. определит.
all·ge·mein ver·ständ·lich, all·ge·mein·ver·ständ·lich ПРИЛ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Häufig werden als Ursachen der Arbeitslosigkeit der weltweite Wettbewerb zwischen Arbeitskräften, das Outsourcing oder die Globalisierung im Allgemeinen, bzw. der technische Fortschritt genannt.
de.wikipedia.org Im Jahr 1870 hatte sich der drohende Staatsbankrott zu einer allgemeinen Staatskrise ausgeweitet.
de.wikipedia.org Arbeitsschwerpunkte liegen in der allgemeinen Wissenschaftstheorie, der Philosophie der Mathematik und der sozialen Erkenntnistheorie.
de.wikipedia.org Entsprechende Regelungen finden sich in den Allgemeinen Nebenbestimmungen der jeweiligen Zuwendungsbescheide und beruhen auf Verwaltungsvorschriften zu § 44 der harmonisierten Haushaltsordnungen des Bunds und der Länder (z. B. Bundeshaushaltsordnung).
de.wikipedia.org Das Aktionsbündnis steht dabei inhaltlich mit seinem bundesweiten Expertennetzwerk sowie allgemeinen Infomaterialien zur Seite und koordiniert einen bundesweiten Online-Veranstaltungskale nder.
de.wikipedia.org