Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zasypana
Schlott
в словаре PONS
Schrott <-[e]s> [ʃrɔt] СУЩ. м. kein мн.
1. Schrott (Metallmüll):
2. Schrott разг. (wertloses Zeug):
rubbish no мн.
junk no мн.
etw zu Schrott fahren АВТО. разг.
schlot·tern [ˈʃlɔtɐn] ГЛ. неперех.
1. schlottern (zittern):
[vor etw дат.] schlottern
2. schlottern (schlaff herabhängen):
[um etw вин.] schlottern
to flap [around sth]
schlott·rig [ˈʃlɔtrɪç] ПРИЛ. разг.
schlottrig → schlotterig
schlot·te·rig, schlott·rig [ˈʃlɔt(ə)rɪç] ПРИЛ. разг.
1. schlotterig (zittrig):
2. schlotterig (schlaff herabhängend):
Schlot <-[e]s, -e> [ʃlo:t] СУЩ. м.
1. Schlot (langer Schornstein):
2. Schlot ГЕОЛ.:
3. Schlot МОР.:
4. Schlot уничиж. разг. (Nichtsnutz):
Выражения:
rauchen wie ein Schlot разг.
Schloss <-es, Schlösser> [ʃlɔs, мн. ˈʃlœsɐ], SchloßСТАР СУЩ. ср.
1. Schloss (Palast):
2. Schloss (Türschloss):
3. Schloss:
4. Schloss (Vorhängeschloss):
Выражения:
schloss, schloßСТАР [ʃlɔs]
schloss прош. вр. von schließen
I. schlie·ßen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃli:sn̩] ГЛ. неперех.
1. schließen (zugehen):
2. schließen (Geschäftsstunden unterbrechen):
3. schließen (Betrieb einstellen):
to close [or shut] [down]
4. schließen (enden):
[mit etw дат.] schließen
to close [or end] [with sth]
5. schließen (schlussfolgern):
[aus etw дат. [o. von etw дат. ]] [auf etw вин.] schließen
to conclude [or infer] [sth] [from sth]
von jdm auf jdn schließen
etw lässt auf etw вин. schließen
sth indicates [or suggests] sth
6. schließen БИРЖ.:
II. schlie·ßen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃli:sn̩] ГЛ. перех.
1. schließen высок. (zumachen):
to close [or shut] sth
2. schließen (unpassierbar machen):
to close sth
3. schließen (Geschäftsstunden unterbrechen):
to close sth
4. schließen (Betrieb einstellen):
5. schließen высок. (beenden):
to close [or conclude] sth
to bring sth to a close офиц.
to wind sth up
6. schließen (eingehen):
7. schließen (auffüllen):
to fill sth
8. schließen (schlussfolgern):
etw [aus etw дат.] schließen
to conclude [or infer] sth [from sth]
[aus etw дат.] schließen, dass ...
to conclude [or infer] [from sth] that ...
9. schließen высок. (beinhalten):
etw in sich дат. schließen
to imply sth
10. schließen (einschließen):
etw in etw вин. schließen
to lock sth away in sth отдел.
11. schließen (befestigen):
etw an etw вин. schließen
to lock sth up to sth отдел.
12. schließen (folgen lassen):
etw an etw вин. schließen
to follow sth up with sth отдел.
13. schließen (umfassen):
III. schlie·ßen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃli:sn̩] ГЛ. возвр. гл.
1. schließen (zugehen):
sich вин. schließen
sich вин. schließen
sich вин. um etw вин. schließen
2. schließen (sich anschließen):
sich вин. an etw вин. schließen
I. flott <flotter, am flottesten> [flɔt] ПРИЛ.
1. flott (zügig):
nippy брит. разг.
aber ein bisschen flott! разг.
make it snappy! разг.
2. flott (schwungvoll):
3. flott (schick):
4. flott (verschwenderisch):
5. flott предикат. (manövrierfähig):
in working order предикат.
6. flott (flüssig):
7. flott КУЛИН.:
II. flott <flotter, am flottesten> [flɔt] НАРЕЧ.
1. flott (zügig):
2. flott (schick):
Schlo·ße <-, -n> [ˈʃlo:sə] СУЩ. ж. meist мн. регион. (Hagelkorn)
Запись в OpenDict
schlonzig ПРИЛ.
schlonzig (durch Fett) юж.-нем.
PONS Специальный словарь транспорта
Schlamm
Präsens
ichschlottere
duschlotterst
er/sie/esschlottert
wirschlottern
ihrschlottert
sieschlottern
Präteritum
ichschlotterte
duschlottertest
er/sie/esschlotterte
wirschlotterten
ihrschlottertet
sieschlotterten
Perfekt
ichhabegeschlottert
duhastgeschlottert
er/sie/eshatgeschlottert
wirhabengeschlottert
ihrhabtgeschlottert
siehabengeschlottert
Plusquamperfekt
ichhattegeschlottert
duhattestgeschlottert
er/sie/eshattegeschlottert
wirhattengeschlottert
ihrhattetgeschlottert
siehattengeschlottert
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Beobachter beschrieben den Sturm, als er sich der Stadt näherte, als schwarzen, sich drehenden Schlot, der Wolken aus allen Seiten ansaugte.
de.wikipedia.org
Man konnte durch einen kurzen Tunnel das Innere des Steinbruchs betreten, der im ehemaligen Schlot des Vulkans liegt.
de.wikipedia.org
In den 60er Jahren des vorigen Jahrhunderts beseitigte man die noch vorhandenen Schlote der Hochöfen, und man entfernte die Reste der Bahnbrücke.
de.wikipedia.org
Den damit aufgefangenen Rauch leitete die Esse in einen Schornstein (Synonym: Schlot) oder durch ein Loch in der Wand nach draußen.
de.wikipedia.org
Die Maschinen wurden 1866/1869 rekonstruiert, wobei statt des Dampfdoms ein zylindrischer Schlot installiert wurde.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
[ Kropinski - Schlott ] Diese Verbindung besteht schon seit 1980, als Uwe mich, den damals 22 jährigen, in sein neugegründetes Quartett einlud.
[...]
www.volker-schlott.de
[...]
[ Kropinski - Schlott ] This bond already exists since 1980, when Uwe invited me (the then 22 year old) to join his new founded quartet.
[...]
[...]
Sie leitete zwischen 1985 und 1997 als Geschäftsführerin unter anderem den Bereich Verpackung und Offsetdruck der Schlott-Sebaldus Gruppe in Nürnberg.
[...]
www.megapac.de
[...]
From 1985 to 1997 the qualified businesswoman and engineer was managing director of the Schlott-Selbadus Gruppe in Nuremberg responsible for packaging and offset printing among other areas.
[...]
[...]
Wer näheres über PGP erfahren oder sich ein paar nette Links zu anderen WWW-Seiten über Krytographie (insbesondere natürlich PGP) ansehen möchte, der schaue sich Stefan Schlott ' s Infoseite über PGP an.
www.mathematik.uni-ulm.de
[...]
For more information about PGP, please have a look at Stefan Schlott s Info-page about PGP and try the links on his page.