Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Piccolo
beginning
немецкий
немецкий
английский
английский

be·gin·nend ПРИЛ. определит.

1. beginnend (sich ankündigend):

beginnend
incipient
eine beginnende Infektion
the beginnings of an infection

2. beginnend (einsetzend):

beginnend
beginning
beginnend
starting
bei beginnender Nacht/Dämmerung
as night/dusk was falling
im beginnenden 20. Jahrhundert
in the early [or at the beginning of the] 20th century

I. be·gin·nen <beginnt, begann, begonnen> [bəˈgɪnən] ГЛ. неперех.

1. beginnen (anfangen):

[mit etw дат.] beginnen
to start [or begin] [sth]
beginnen, etw zu tun
to start [or begin] to do [or doing] sth

2. beginnen (eine Arbeit aufnehmen):

als etw beginnen
to start out [or off] as sth

II. be·gin·nen <beginnt, begann, begonnen> [bəˈgɪnən] ГЛ. перех.

1. beginnen (anfangen):

etw [mit etw дат.] beginnen
to start [or begin] sth [with sth]
ein Gespräch beginnen
to strike up [or begin] a conversation
einen Streit beginnen
to get into an argument

2. beginnen высок. (angehen):

etw beginnen
to do sth
wir müssen die Angelegenheit ganz anders beginnen
we'll have to tackle the matter differently
mögen die Spiele beginnen (Olympische Spiele)
let the games begin
mit der Materialsammlung beginnen
to start collecting [or gathering] [the] material[s]
английский
английский
немецкий
немецкий
to recommence sth
etw wieder beginnen
recommence
wieder beginnen [o. anfangen]
commence
beginnen <beginnt, begann, begonnen>
incipient
beginnend определит.
settle down (adopt steady lifestyle)
ein geregeltes Leben beginnen
kick off
beginnen <beginnt, begann, begonnen>
to kick off with a bang
mit einem Knalleffekt beginnen
to kick off ⇆ sth
etw beginnen
Terry kicked off the party with a toast
Terry ließ die Party mit einem Trinkspruch beginnen
launch out
beginnen <beginnt, begann, begonnen>
Präsens
ichbeginne
dubeginnst
er/sie/esbeginnt
wirbeginnen
ihrbeginnt
siebeginnen
Präteritum
ichbegann
dubegannst
er/sie/esbegann
wirbegannen
ihrbegannt
siebegannen
Perfekt
ichhabebegonnen
duhastbegonnen
er/sie/eshatbegonnen
wirhabenbegonnen
ihrhabtbegonnen
siehabenbegonnen
Plusquamperfekt
ichhattebegonnen
duhattestbegonnen
er/sie/eshattebegonnen
wirhattenbegonnen
ihrhattetbegonnen
siehattenbegonnen
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eine beginnende Infektion
the beginnings of an infection
wir müssen die Angelegenheit ganz anders beginnen
we'll have to tackle the matter differently
like herself, many people had to start at the bottom
wie sie [selbst] mussten viele Menschen von unten beginnen
the restoration work is scheduled to begin early next year
die Restaurierungsarbeiten sollen Anfang nächsten Jahres beginnen
to start the class with a short quiz
den Unterricht mit einer kleinen Prüfung beginnen
our holiday starts a week [on] Saturday
unsere Ferien beginnen Samstag in einer Woche
prices start from £2.99
die Preise beginnen bei 2,99 Pfund
when do you break up?
wann beginnen bei euch die Ferien?
to break bulk МОР.
mit dem Löschen der Ladung beginnen
Terry kicked off the party with a toast
Terry ließ die Party mit einem Trinkspruch beginnen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Sattelstrophe ist eine typische Alarmformel (oder auch bereits beginnende Aktion), die etwa von einer anreihenden Begegnungs- und Entführungsformel fortgesetzt werden kann.
de.wikipedia.org
Es begann mit einigen Stacheltier-Kurzfilmen, dann kamen auch recht schnell erste Aufnahmen für das beginnende Fernsehen dazu.
de.wikipedia.org
Die 1912 beginnende geistige Umnachtung des Dichters liefert eine weitere Interpretation für den in kuriosen Einzelbildern imaginierten Weltuntergang.
de.wikipedia.org
Nach Süden steigt der auf der Halbinsel beginnende Grat des Taillefer rasch zu einer schroffen Felskrete an (bis).
de.wikipedia.org
Häufig ist auch der ganze mit Incipit beginnende Satz durch eine andere Schriftart oder Farbe hervorgehoben.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре