Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
aller-
всички

aller

aller → alle(r, s)

aller- (in Zusammensetzungen mit Superlativ zur Verstärkung)

aller-
най-

alle(r, s) ['alə, -lɐ, -ləs] МЕСТОИМ. indef

alle(r, s)
всеки, всяка, всяко
alle(r, s) (pl)
всички
alle(r, s) (pl)
всякакъв, всякаква, всякакво
alle(r, s) (pl)
всякакви
alle(r, s) (gesamt)
всичкия(т), всичката, всичкото
alle(r, s) (pl)
всичките
alle zwei Wochen
на всеки [o. през] две седмици
alle beide
и двамата
alle fünf/zehn
всичките пет/десет
alle fünf/zehn
и петте/десетте
das alles
всичко това
alles in Allem
всичко на всичко
in aller Ruhe
съвсем спокойно
mit aller Deutlichkeit
съвсем ясно
nicht um alles in der Welt
не за нищо на света
vor allem
преди всичко
er ist mein Ein und Alles
той е всичко за мен
wer war alles da?
кои бяха там?
alles Gute!
всичко хубаво [o. добро] !
da hört doch alles auf!
това вече минава всякакви граници!

I. alle ['alə] НАРЕЧ. разг.

etw ist alle
нщ е свършило

II. alle ['alə] МЕСТОИМ. indef

alle → alle(r, s)

s2

s сокращение от Sekunde АСТРО.

s
сек

aller

aller → alle(r, s)

alle(r, s) ['alə, -lɐ, -ləs] МЕСТОИМ. indef

alle(r, s)
всеки, всяка, всяко
alle(r, s) (pl)
всички
alle(r, s) (pl)
всякакъв, всякаква, всякакво
alle(r, s) (pl)
всякакви
alle(r, s) (gesamt)
всичкия(т), всичката, всичкото
alle(r, s) (pl)
всичките
alle zwei Wochen
на всеки [o. през] две седмици
alle beide
и двамата
alle fünf/zehn
всичките пет/десет
alle fünf/zehn
и петте/десетте
das alles
всичко това
alles in Allem
всичко на всичко
in aller Ruhe
съвсем спокойно
mit aller Deutlichkeit
съвсем ясно
nicht um alles in der Welt
не за нищо на света
vor allem
преди всичко
er ist mein Ein und Alles
той е всичко за мен
wer war alles da?
кои бяха там?
alles Gute!
всичко хубаво [o. добро] !
da hört doch alles auf!
това вече минава всякакви граници!
in aller Seelenruhe
съвсем спокойно
in aller Seelenruhe
невъзмутимо
in aller Gemütsruhe
най-спокойно
in aller Herrgottsfrühe
много рано сутрин
in aller Ausführlichkeit
с всички подробности
aller Voraussicht nach
според всички предвиждания
in aller Frühe
на ранина
in aller Frühe
в ранни зори

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

er schlug mit aller Kraft dagegen
той удряше с всичка сила срущу [o. по] него/нея/тях (за предмети)
Müßiggang ist aller Laster Anfang посл.
безделието е майка на всички пороци
Antrag aller Parteien/einer Partei ЮРИД.
искане [o. молба] от всички страни/от една страна (по дело)
sein Englisch ist unter aller Sau
английският му (език) е под всякаква критика
unter Zurückstellung aller anderen Rechtssachen
оставяйки на заден план всички останали дела
das ist unter aller Würde
това е под всякакво достойнство
es ist noch nicht aller Tage Abend посл.
още нищо не е решено
das ist unter aller Kanone разг.
това е под всякаква критика
bei aller Liebe, aber …
разбирам напълно, но …
погледите на всички се обърнаха към него
die Blicke aller richteten sich auf ihn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In aller Regel entstehen durch diese Ereignisse zunächst pyroklastische Ströme i. e. S., die sich häufig rasch verändern.
de.wikipedia.org
Er erscheint nackt, ohne Attribute und symbolisiert die uranfängliche Erleuchtetheit des Geistes selbst, sowie die Praxis und Meditation aller Buddhas.
de.wikipedia.org
Das Werk des Komponisten umfasst 200 Werke aller Genres der Konzertmusik.
de.wikipedia.org
Dadurch wurde sehr viel Zeit und Mühe gespart, sonst hätte nämlich aller losgemachte Grund mit kleinen Tragkörben fortgebracht werden müssen.
de.wikipedia.org
Die Verkehrsvernetzung hat als Grundlage die Summe aller Verkehrsteilnehmer, eben das Verkehrsnetz.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "aller" в других языках

немецкий
испанский
немецкий
хорватский
немецкий
английский

"aller" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова