COMITÉ - Перевод французский на английский

французский

английский

comité [kɔmite] СУЩ. м.

1. comité АДМИН.:

comité: committee

comité exécutif/d'organisation: executive/steering committee

comité directeur: executive ou management committee

réunion du comité: committee meeting

se réunir en comité: to hold a committee meeting

faire partie d'un comité: to sit on a committee

2. comité (groupe):

comité: group

comité restreint: small group

un dîner en petit comité: an intimate little dinner

nous sommes en petit comité: there aren't many of us

Выражения:

comité d'accueil: welcoming committee

comité central ПОЛИТ.: Central Committee

comité d'entreprise, CE: works council брит.

comité des fêtes: events committee

comité de gestion: management committee

comité de lecture: selection panel

Comité d'entreprise Info

Comité d'entreprise: A representative body of workers and management, required by law in any business with more than 50 employees, and entitled to an annual report from the owners, and consultation on all proposed changes. The comité d'entreprise also organizes social activities and holiday packages and arranges discount prices on selected goods and services.

sous-comité <мн. sous-comités> [sukɔmite] СУЩ. м.

sous-comité: subcommittee

Comité d'entreprise Info

Comité d'entreprise: A representative body of workers and management, required by law in any business with more than 50 employees, and entitled to an annual report from the owners, and consultation on all proposed changes. The comité d'entreprise also organizes social activities and holiday packages and arranges discount prices on selected goods and services.

английский

французский

subcommittee: sous-comité м.

committee (gen): comité м.

in committee: en comité

Central Committee: comité м. central

works committee: comité м. d'entreprise

committee of the whole: comité м. plénier

executive committee: comité м. exécutif

reception committee: comité м. d'accueil also перенос.

французский

английский

comité [kɔmite] СУЩ. м. (réunion)

comité: committee

comité directeur: steering committee

comité d'entreprise: ≈ works council (dealing with welfare and cultural matters)

Comité économique et social СУЩ. м.

Comité économique et social: Economic and Social Commission (dealing with regional matters)

Comité des régions СУЩ. м.

Comité des régions: Regional Commission

comité exécutif: executive committee

английский

французский

subcommittee: sous-comité м.

caucus: comité м. électoral

caucus: comité м.

steering committee: comité м. d'organisation

election commission: comité м. électoral

strike committee: comité м. de grève

selection committee: comité м. de sélection

французский

английский

comité [kɔmite] СУЩ. м. (réunion)

comité: committee

comité directeur: steering committee

comité d'entreprise: ≈ workers' council (dealing with welfare and cultural matters)

Comité économique et social СУЩ. м.

Comité économique et social: Economic and Social Commission (dealing with regional matters)

Comité des régions СУЩ. м.

Comité des régions: regional commission

comité exécutif: executive committee

английский

французский

subcommittee: sous-comité м.

election commission: comité м. électoral

caucus: comité м. électoral

steering committee: comité м. d'organisation

selection committee: comité м. de sélection

strike committee: comité м. de grève

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

comité exécutif: executive committee

comité directeur: steering committee

comité d'entreprise: ≈ works council (dealing with welfare and cultural matters)

International Olympic Committee: Comité м. international des Jeux olympiques

strike committee: comité м. de grève

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Quelques incidents ont émaillé le paysage politique, en particulier des pressions de la part du pouvoir exécutif sur les tribunaux et la presse.

fr.wikipedia.org

Ces résultats cadrent bien avec une littérature grandissante suggérant que la théorie de l'esprit et le fonctionnement exécutif favorisent le comportement moral.

fr.wikipedia.org

Le chef de l'exécutif portait le titre de doge (« duc »).

fr.wikipedia.org

Cette présidence de onze années d'un corps législatif et exécutif mixte gréco-turc, augmenta sa capacité de mettre ensemble les deux communautés.

fr.wikipedia.org

Il est administré par un conseil exécutif de sept membres.

fr.wikipedia.org