Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
выискивание
blocks

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. bloc [blɔk] СУЩ. м.

1. bloc (masse solide):

bloc
block (de of)
statue faite d'un seul bloc (en bois)
statue made from a single piece of wood
statue faite d'un seul bloc (en marbre)
statue made from a single piece of marble
se retourner tout d'un bloc
to pivot round

2. bloc (de personnes):

bloc
group (de of)
bloc ПОЛИТ.
bloc
le bloc socialiste
the socialist bloc
faire bloc
to side together
faire bloc avec qn
to side with sb
faire bloc contre qn (s'unir)
to unite against sb
faire bloc contre qn (être unis)
to be united against sb

3. bloc (pour écrire):

bloc
notepad
bloc de papier à lettres
writing pad

4. bloc ФИНАНС. (d'actions, de titres):

bloc
block (de of)

5. bloc ИНФОРМ.:

bloc
block

6. bloc (prison):

bloc разг.
nick разг.

II. à bloc НАРЕЧ.

à bloc serrer, visser, fermer
tightly
à bloc charger, gonfler
fully

III. en bloc НАРЕЧ.

1. en bloc (entièrement):

admettre/rejeter/nier qc en bloc
to admit/reject/deny sth outright

2. en bloc ТОРГ.:

acheter en bloc
to buy in bulk

IV. bloc [blɔk]

bloc de contrôle
controlling block
bloc de départ
starting block
bloc monétaire
monetary block
bloc opératoire
surgical unit
bloc optique АВТО. ТЕХ.
headlamp unit брит.
bloc optique АВТО. ТЕХ.
headlight unit
bloc sanitaire
toilet block
bloc de touches ИНФОРМ.
keypool

bloc-calendrier <мн. blocs-calendriers> [blɔkkalɑ̃dʀije] СУЩ. м.

bloc-calendrier
tear-off calendar

bloc-moteur <мн. blocs-moteurs> [blɔkmɔtœʀ] СУЩ. м.

bloc-moteur
engine block

bloc-cuisine <мн. blocs-cuisines> [blɔkkɥizin] СУЩ. м.

bloc-cuisine
kitchen unit

bloc-système <мн. blocs-systèmes> [blɔksistɛm] СУЩ. м.

bloc-système
block system

bloc-note <мн. blocs-notes> [blɔknɔt] СУЩ. м.

bloc-note
notepad

bloc-cylindre <мн. blocs-cylindres> [blɔksilɛ̃dʀ] СУЩ. м.

bloc-cylindre
cylinder block

bloc-diagramme <мн. blocs-diagrammes> [blɔkdjaɡʀam] СУЩ. м.

bloc-diagramme
block diagram
английский
английский
французский
французский
bloc
bloc м.
cylinder block
bloc-cylindres м.

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

bloc [blɔk] СУЩ. м.

1. bloc (masse de matière):

bloc
block

2. bloc (cahier, carnet):

bloc
pad

3. bloc (ensemble, pâté de maisons, immeuble):

bloc
block

4. bloc (union):

bloc
group
bloc monétaire
monetary bloc

Выражения:

en bloc
as a whole

bloc-cylindres <blocs-cylindre> [blɔksilɛ̃dʀ] СУЩ. м.

bloc-cylindres
cylinder block

bloc-notes <blocs-notes> [blɔknɔt] СУЩ. м.

bloc-notes
notepad

bloc-moteur <blocs-moteurs> [blɔkmɔtœʀ] СУЩ. м. ТЕХН., АВТО.

bloc-moteur
engine block

bloc-évier <blocs-éviers> [blɔkevje] СУЩ. м.

bloc-évier
sink unit

bloc-cuisine <blocs-cuisines> [blɔkkɥizin] СУЩ. м.

bloc-cuisine
kitchen unit
английский
английский
французский
французский
jotter (pad)
bloc-notes м.
memo pad
bloc-notes м.
writing pad
bloc-notes м.
notepad
bloc-notes м.
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

bloc [blɔk] СУЩ. м.

1. bloc (masse de matière):

bloc
block

2. bloc (cahier, carnet):

bloc
pad

3. bloc (ensemble, pâté de maisons, immeuble):

bloc
block

4. bloc (union):

bloc
group
bloc communiste ПОЛИТ.
communist bloc

Выражения:

en bloc
as a whole

bloc-notes <blocs-notes> [blɔknɔt] СУЩ. м.

bloc-notes
notepad

bloc-moteur <blocs-moteurs> [blɔkmɔtœʀ] СУЩ. м. ТЕХН., АВТО.

bloc-moteur
engine block

bloc-cuisine <blocs-cuisines> [blɔkkʏizin] СУЩ. м.

bloc-cuisine
kitchen cupboard [or cabinet]
английский
английский
французский
французский
notepad
bloc-notes м.
scribbling pad
bloc-notes м.
writing pad
bloc-notes м.
memo pad
bloc-notes м.
bloc
bloc м.
the Eastern bloc ИСТ.
le bloc de l'Est
tablet
bloc м.
tablet
bloc-note м.

GEA Словарь по холодильной технике

silent-bloc

silent-bloc
anti vibration pad

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

bloc monétaire
monetary bloc
refuser qc en bloc/tout net
to refuse sth outright/flatly
bloc moteur
engine block
façonner qc dans un bloc de marbre
to sculpt sth out of a block of marble
être regonflé (à bloc)
to be back on top form
le bloc de l'Est
the Eastern Bloc
boulder
bloc м. de pierre
memory bank
bloc м. de mémoire
floe
bloc м. de glace
chunks of ice are breaking away from the iceberg
des blocs de glace se détachent de l'iceberg

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Avec son interface bloc-notes unique, le logiciel intègre dans une même feuille de calcul les notations, textes et graphiques mathématiques standard.
fr.wikipedia.org
De toute façon, il considérait que la photographie avait peu d'importance ; il a utilisé l'appareil photo comme un « bloc-notes photographique » pour ses études graphiques.
fr.wikipedia.org
La synchronisation permet ensuite d'accéder au nouveau bloc-notes depuis le smartphone.
fr.wikipedia.org
L’analogie du bloc-notes est utilisée en informatique pour désigner les logiciels légers permettant de prendre des notes.
fr.wikipedia.org
Cela malgré le ruban figurant à être essentiellement le même que celui mis en place un contrôle de l'interface utilisateur, l'onglet bloc-notes.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре