Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
обед
communications
французский
французский
английский
английский
communication [kɔmynikasjɔ̃] СУЩ. ж.
1. communication ТЕЛЕКОМ.:
communication
call
communication téléphonique
telephone call
communication en PCV
reverse-charge call
être en communication avec qn
to be on the line ou talking to sb
je vous passe la communication
I'll transfer the call to you, I'll put the call through to you
mettre qn en communication avec qn
to put sb through to sb
prix de la communication
cost of a call
communication longue distance
long-distance call
communication par satellite
satellite communication
2. communication (relations sociales):
communication
communications мн.
communication interne
internal communications
problème de communication
communications problem
stratégie de communication
communications strategy
communication entre les individus
interpersonal communications
améliorer la communication
to promote better communications
communication de masse
mass communications
diplôme en communication
degree in communications
homme de communication
communicator
3. communication (transmission):
communication
communication
communication du rapport à tous les membres
a copy of the report will be sent to all members
donner communication d'un dossier à qn
to send a file to sb
demander communication d'un dossier à qn
to ask sb for a file
4. communication:
communication (au conseil des ministres)
report
communication (à une conférence)
paper
faire une communication sur
to give a paper on
5. communication (relation personnelle):
communication
communication uncountable
communication entre deux personnes
communication between two persons
problème de communication
communication problem
être en communication avec qn
to be in communication with sb
mettre qn en communication avec qn
to put sb in touch with sb
se mettre en communication avec qn
to get in touch with sb
6. communication (média):
communication
communications мн.
groupe de communication
communications group
industrie de la communication
communications industry
7. communication (moyens de liaison):
moyens/voies de communication
communications мн.
les communications ont été coupées
communications have been cut off
8. communication ЛИНГВ.:
communication
communication
communication de diffusion ТЕЛЕКОМ.
broadcast call
communication multiple ТЕЛЕКОМ.
conference call
interurbain (interurbaine) communications
trunk
английский
английский
французский
французский
communications company
société ж. de communications
communications network
réseau м. de communications
communications industry
industrie ж. des communications
communications crossroads
carrefour м. de communications
communication (of ideas, feelings)
communication ж.
a means/system of communication
un moyen/système de communication
a means/system of communication определит. channel, problem, system
de communication
communication
communication ж. (between entre)
a lack of communication
un manque de communication
the lines of communication
les voies ж. мн. de communication
to be in communication with sb
être en communication or en contact avec qn
communication
communication ж.
communications ТЕЛЕКОМ., ТРАНС.
communications ж. мн.
a breakdown in communications
une rupture des communications
radio/telephone communications
les communications radiophoniques/téléphoniques
to have good communications with port, city
avoir de bonnes communications avec
communications
communications ж. мн.
noncommunication
non-communication ж.
intercommunication
communication ж. (between entre)
hole in the heart (ventricular)
communication ж. interventriculaire
hole in the heart (auricular)
communication ж. interauriculaire
французский
французский
английский
английский
communication [kɔmynikasjɔ̃] СУЩ. ж.
1. communication (transmission):
communication
communication
2. communication ТЕЛЕКОМ.:
communication (jonction)
connection
communication (conversation)
call
être en communication avec qn
to be on the phone with sb
prendre une communication
to take a call
3. communication (message):
communication
message
4. communication (relation):
communication
public relations
5. communication (liaison):
moyen de communication
means of communication
assistant personnel de communication
personal digital assistant
английский
английский
французский
французский
communication
communication ж.
means of communication
moyens mpl de communication
local call
communication ж. locale
NFC (near field communication) ТЕЛЕКОМ.
communication en champ rapproché ж.
spin doctor
conseiller en communication
N.F.C. (near field communication) ТЕЛЕКОМ. сокр.
communication en champ proche ж.
parkway
grande voie ж. de communication
COMSAT
satellite м. de communication
personal digital assistant
assistant personnel de communication
французский
французский
английский
английский
communication [kɔmynikasjo͂] СУЩ. ж.
1. communication (transmission):
communication
communication
2. communication ТЕЛЕКОМ.:
communication (jonction)
connection
communication (conversation)
call
être en communication avec qn
to be on the phone with sb
prendre une communication
to take a call
3. communication (message):
communication
message
4. communication (relation):
communication
public relations
5. communication (liaison):
moyen de communication
means of communication
assistant personnel de communication
personal digital assistant
passer un bachelor en communication
get a bachelor's [degree] in communications
communication/système informatisé(e)
computer-based communication/system
английский
английский
французский
французский
media studies
communication ж.
communication
communication ж.
means of communication
moyens mpl de communication
local call
communication ж. locale
parkway
grande voie ж. de communication
spin doctor
conseiller en communication
personal digital assistant
assistant personnel de communication
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
communication/système informatisé(e)
computer-based communication/system
assistant personnel de communication
personal digital assistant
être en communication avec qn
to be on the phone with sb
prendre une communication
to take a call
moyen de communication
means of communication
I'm afraid we just don't communicate
je crains que nous manquions simplement de communication сослаг.
media studies
études fpl de communication
parkway
grande voie ж. de communication
COMSAT
satellite м. de communication
means of communication
moyens mpl de communication
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Les députés européens sont soupçonnés d'avoir employé ces assistants pour servir les intérêts de leur parti sans travailler réellement sur les dossiers européens.
fr.wikipedia.org
Elle occupe le poste de capitaine assistante durant deux années.
fr.wikipedia.org
Les députés sont soupçonnés d'avoir employé ces assistants pour servir les intérêts de leur parti sans travailler réellement sur les dossiers européens.
fr.wikipedia.org
À partir de ce moment, elle devient son assistante attitrée.
fr.wikipedia.org
Aussi décida-t-elle de sillonner la ville à pied avec son assistante pour en découvrir les endroits les plus paisibles.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре