PONS французский ↔ английский Переводчик

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

ascensionnel ,

préhension ,

demi-pension ,

или

dissension [disɑ̃sjɔ̃] СУЩ. ж.

1. dissension (discorde):

dissension: dissension офиц.

dissension: conflict

être un sujet de dissension entre des personnes: to be the subject of dissension between people

2. dissension (désaccord):

dissension: disagreement (au sein de within)

I. Ascension [asɑ̃sjɔ̃] СУЩ. ж. РЕЛИГ.

Ascension (fête): Ascension

l'Ascension: the Ascension

l'Ascension (jour): Ascension Day

II. Ascension [asɑ̃sjɔ̃] ж. ГЕОГР.

île de l'Ascension: Ascension Island

ascensionn|el (ascensionnelle) [asɑ̃sjɔnɛl] ПРИЛ.

ascensionnel (ascensionnelle) mouvement: upward

ascensionnel (ascensionnelle) vitesse: climbing

ascension [asɑ̃sjɔ̃] СУЩ. ж.

1. ascension (en montagne):

ascension: ascent

la première ascension hivernale: the first winter ascent

faire l'ascension de montagne, sommet: to climb

il commence son ascension du col: he's beginning to climb the pass

2. ascension (dans les airs):

ascension (d'avion): ascent, climb

ascension (d'aérostat, de fusée): ascent

l'avion était en pleine ascension quand…: the aeroplane was climbing when…

3. ascension (dans une hiérarchie):

ascension перенос.: rise

les prix sont en pleine ascension: prices are rising sharply

son ascension sociale: his/her rise in social status, his/her social advancement

son ascension professionnelle: his/her climb up the professional ladder

recension [ʀəsãsjɔ̃] СУЩ. ж.

recension: textual criticism, recension

I. pensionné (pensionnée) [pɑ̃sjɔne] ГЛ. прич. прош. вр.

pensionné → pensionner

II. pensionné (pensionnée) [pɑ̃sjɔne] ПРИЛ.

pensionné (pensionnée): pensioned-off

III. pensionné (pensionnée) [pɑ̃sjɔne] СУЩ. м. (ж.)

pensionné (pensionnée): pensioner

pensionner [pɑ̃sjɔne] ГЛ. перех.

pensionner: to grant a pension to

distension [distɑ̃sjɔ̃] СУЩ. ж.

distension (de peau): stretching

distension (d'estomac): distension

distension (de muscle, ligament): straining

pension [pɑ̃sjɔ̃] СУЩ. ж.

1. pension (rente):

pension: pension

2. pension:

pension (hôtel): boarding house

pension (séjour): board

frais de pension: accommodation charges

prendre qn en pension: to take sb as a lodger

j'ai pris pension chez eux pendant trois mois: I boarded with them for three months

3. pension ШКОЛА:

pension (école): boarding school

pension (frais d'école): boarding fees мн.

mettre qn en pension: to send sb to boarding school

Выражения:

pension alimentaire ЮРИД.: alimony

pension complète: full board

pension de famille: family hotel

pension d'invalidité (assurance): disability pension

pension d'invalidité ЮРИД.: disablement benefit

pension de retraite: old-age pension

pension de réversion: reversion benefit

pension viagère ФИНАНС.: life annuity

pension de vieillesse: old-age pension

préhension [pʀeɑ̃sjɔ̃] СУЩ. ж.

préhension: prehension, grasping

propension [pʀɔpɑ̃sjɔ̃] СУЩ. ж.

propension: propensity (à qc for sth, à faire to do)

dissension [disɑ̃sjɔ̃] СУЩ. ж.

dissension: disagreement

Ascension [asɑ̃sjɔ̃] СУЩ. ж. sans мн. РЕЛИГ.

l'Ascension: the Ascension

ascension [asɑ̃sjɔ̃] СУЩ. ж.

ascension: ascent

ascension d'une monnaie: rise

ascension sociale: rise in social status

faire l'ascension d'une montagne: to climb a mountain

pensionné(e) [pɑ̃sjɔne] СУЩ. м.(ж.)

pensionné(e): pensioner

tension [tɑ̃sjɔ̃] СУЩ. ж.

1. tension (état tendu) a. ТЕХН., ФИЗ.:

tension: tension

2. tension ЭЛЕКТР.:

tension: voltage

ligne à haute tension: high-voltage line

3. tension МЕД.:

tension: pressure

avoir [ou faire] de la tension: to have high blood pressure

pension [pɑ̃sjɔ̃] СУЩ. ж.

1. pension (allocation):

pension: pension

pension alimentaire (en cas de divorce): alimony

pension alimentaire (à un enfant naturel): maintenance

2. pension ШКОЛА:

pension: boarding (school)

mettre qn en pension: to send sb to boarding school

3. pension (petit hôtel):

pension: guesthouse

4. pension (hébergement):

pension: board and lodging(s)

pension complète: full board

être en pension chez qn: to be boarding with sb

dimension [dimɑ̃sjɔ̃] СУЩ. ж.

1. dimension (taille):

dimension: size

2. dimension мн.:

dimension (mesures): measurements

dimension (géométriques): dimensions

prendre les dimensions de la table: to measure the table

3. dimension (importance):

dimension: proportions

prendre la dimension de qn/qc: to get the measure of sb/sth

à la dimension de qc: corresponding to sth

4. dimension (aspect):

dimension: dimension

extension [ɛkstɑ̃sjɔ̃] СУЩ. ж.

1. extension (allongement):

extension d'un ressort: stretching

extension d'un bras: extension

2. extension (accroissement):

extension d'une ville: growth

extension d'un incendie, d'une épidémie: spreading

3. extension ИНФОРМ.:

extension de mémoire: memory expansion

Выражения:

prendre de l'extension incendie, épidémie, grève: to spread

prendre de l'extension affaires: to expand

par extension: by extension

demi-pension <demi-pensions> [d(ə)mipɑ̃sjɔ̃] СУЩ. ж.

1. demi-pension (hôtel):

demi-pension: hotel providing half board for guests

en demi-pension: on half board

2. demi-pension ШКОЛА:

demi-pension: half board

suspension [syspɑ̃sjɔ̃] СУЩ. ж.

1. suspension:

suspension: suspension

suspension d'une réunion: adjournment

suspension d'armes: short ceasefire

2. suspension АДМИН., АВТО.:

suspension: suspension

3. suspension (luminaire):

suspension: light fitting

4. suspension (installation):

suspension: suspension

Выражения:

en suspension a. ХИМ., ФИЗ.: in suspension

dissension [disɑ͂sjo͂] СУЩ. ж.

dissension: disagreement

ascension [asɑ͂sjo͂] СУЩ. ж.

ascension: ascent

ascension d'une monnaie: rise

ascension sociale: rise in social status

faire l'ascension d'une montagne: to climb a mountain

Ascension [asɑ͂sjo͂] СУЩ. ж. sans мн. РЕЛИГ.

l'Ascension: the Ascension

pensionné(e) [pɑ͂sjɔne] СУЩ. м.(ж.)

pensionné(e): pensioner

extension [ɛkstɑ͂sjo͂] СУЩ. ж.

1. extension (allongement):

extension d'un ressort: stretching

extension d'un bras: extension

2. extension (accroissement):

extension d'une ville: growth

extension d'un incendie, d'une épidémie: spreading

3. extension inform:

extension de mémoire: memory expansion

Выражения:

prendre de l'extension incendie, épidémie, grève: to spread

prendre de l'extension affaires: to expand

par extension: by extension

demi-pension <demi-pensions> [d(ə)mipɑ͂sjo͂] СУЩ. ж.

1. demi-pension (hôtel):

demi-pension: hotel providing one meal for guests

en demi-pension: on half board

2. demi-pension ШКОЛА:

demi-pension: half board

suspension [syspɑ͂sjo͂] СУЩ. ж.

1. suspension:

suspension: suspension

suspension d'une réunion: adjournment

2. suspension АДМИН., АВТО.:

suspension: suspension

tension [tɑ͂sjo͂] СУЩ. ж.

1. tension (état tendu) a. ТЕХН., ФИЗ.:

tension: tension

2. tension ЭЛЕКТР.:

tension: voltage

ligne à haute tension: high-voltage line

3. tension МЕД.:

tension: pressure

avoir de la tension: to have high blood pressure

dimension [dimɑ͂sjo͂] СУЩ. ж.

1. dimension (taille):

dimension: size

2. dimension мн.:

dimension (mesures): measurements

dimension (géométriques): dimensions

prendre les dimensions de la table: to measure the table

3. dimension (importance):

dimension: proportions

prendre la dimension de qn/qc: to get the measure of sb/sth

à la dimension de qc: corresponding to sth

4. dimension (aspect):

dimension: dimension

pension [pɑ͂sjo͂] СУЩ. ж.

1. pension (allocation):

pension: pension

pension alimentaire (en cas de divorce): alimony

pension alimentaire (à un enfant naturel): child support

2. pension ШКОЛА:

pension: boarding school

mettre qn en pension: to send sb to boarding school

3. pension (petit hôtel):

pension: guesthouse

pension: inn

4. pension (hébergement):

pension: room and board

pension complète: full board

être en pension chez qn: to be boarding with sb

ascension ж.

ascension sociale: social advancement

ascenseur social: social elevator

dimensions en mm

dimensions en mm: dimensions in mm

tension de commande

tension de commande: control voltage

tension spéciale

tension spéciale: special voltage

tension standard

tension standard: standard voltage

tension nominale

tension nominale: nominal voltage

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

D’autres essais ont montré que certaines des dix dimensions préliminaires de la qualité du service étaient étroitement liées ou auto-corrigées.

fr.wikipedia.org

À deux dimensions, l'exemple le plus courant de reconnexion magnétique considère quatre domaines magnétiques séparés qui 'échangent' des lignes de champ.

fr.wikipedia.org

Les shoot 'em up multidirectionnels, aussi appelés arena shooters, proposent au joueur une liberté totale de mouvement et d'orientation dans des environnements en deux dimensions.

fr.wikipedia.org

Confirmation par l’individu de son existence à travers des relations interindividuelles ayant une dimension affective.

fr.wikipedia.org

On peut s'étonner des dimensions données à l'édifice pour un si petit village.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре