L'ANCIEN - Перевод французский на английский

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

être ancien dans le métier: to have been doing a job for a long time

être un ancien dans l'entreprise: to have been in a company a long time

l'Ancien/le Nouveau Testament: the Old/New Testament

l'Ancien Régime ИСТ.: the Ancien Régime

ancien combattant: veteran

ancien/nouveau franc [ou franc lourd]: old/new franc

le grec ancien/moderne: ancient/modern Greek

the Commonwealth: Le Commonwealth of Nations, (auparavant "British Commonwealth"), est une organisation bénévole d'États indépendants qui s'est petit à petit développée à partir de l'ancien "British Empire". En 1931, elle fut officiellement fondée avec le "Statute of Westminster". A cette époque, le Canada, l'Australie, l'Afrique du Sud et la Nouvelle-Zélande, qui jouissaient déjà d'une autogestion, furent les premiers États membres avec le Royaume-Uni. La plupart des pays qui étaient auparavant sous le joug britannique décidèrent lors de leur indépendance d'entrer dans le "Commonwealth". Actuellement, l'organisation repose essentiellement sur la coopération culturelle et économique. Les chefs d'États des pays membres du "Commonwealth" se réunissent deux fois par an.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

De nos jours (2018), peu de vestiges de l'ancien tortillard subsistent dans la commune.

fr.wikipedia.org

La cathédrale (duomo) et son campanile sont construits sur l'ancien baptistère.

fr.wikipedia.org

Simultanément, l'ancien poste de garde du fort est devenu une sandwicherie.

fr.wikipedia.org

Depuis 2020, des travaux sont en cours pour neutraliser la maison de l'ancien dictateur et devraient s'achever en 2023 avec l'ouverture d'un poste de police.

fr.wikipedia.org

Une cartonnerie est sortie de terre, à l'ancien emplacement de la gare, il y a quelques années, issue d'un projet qui date de 1995.

fr.wikipedia.org

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

I. anc|ien (ancienne) [ɑ̃sjɛ̃, ɛn] ПРИЛ.

1. ancien (qui a été autrefois):

2. ancien (vieux):

3. ancien (qui a trait à l'Antiquité):

4. ancien ЛИНГВ.:

5. ancien:

6. ancien (dans une profession, une fonction, un grade):

II. anc|ien СУЩ. м.

1. anc|ien (vétéran):

2. anc|ien (qui a été membre):

3. anc|ien (immobilier):

4. anc|ien ТОРГ. (vieilles choses):

5. anc|ien (pour distinguer des générations):

III. anciens СУЩ. м. мн.

anciens м. мн.:

IV. ancienne СУЩ. ж.

ancienne ж.:

V. anc|ien (ancienne) [ɑ̃sjɛ̃, ɛn]

в словаре PONS

ancien [ɑ̃sjɛ̃] СУЩ. м.

1. ancien (objets):

2. ancien мн. ИСТ.:

I. ancien(ne) [ɑ̃sjɛ̃, jɛn] ПРИЛ.

1. ancien (vieux):

2. ancien antéposé (ex-):

3. ancien (antique):

4. ancien (qui a de l'ancienneté):

II. ancien(ne) [ɑ̃sjɛ̃, jɛn] СУЩ. м.(ж.)

1. ancien (personne):

2. ancien (collaborateur):

I. ancien(ne) [ɑ͂sjɛ͂, jɛn] ПРИЛ.

1. ancien (vieux):

2. ancien antéposé (ex-):

3. ancien (antique):

4. ancien (qui a de l'ancienneté):

II. ancien(ne) [ɑ͂sjɛ͂, jɛn] СУЩ. м.(ж.)

1. ancien (personne):

2. ancien (collaborateur):

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре