Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
linterlocuteur
the interlocutor

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

interlocu|teur (interlocutrice) [ɛ̃tɛʀlɔkytœʀ, tʀis] СУЩ. м. (ж.)

1. interlocuteur (dans une conversation):

interlocuteur (interlocutrice)
interlocutor офиц.
se faire comprendre de son interlocuteur
to make oneself understood by the person one is talking to
un interlocuteur anonyme affirmant parler au nom de…
an anonymous caller, claiming to speak on behalf of…
la confrontation de ses idées à celles d'un interlocuteur
debating one's ideas with someone else

2. interlocuteur (dans une négociation):

interlocuteur (interlocutrice)
representative, spokesperson
reconnaître qn comme un interlocuteur valable
to acknowledge sb as a recognized spokesperson
les insurgés ne peuvent être un interlocuteur dans les négociations
the insurgents will not be allowed any representation in the negotiations

3. interlocuteur (contact):

X est le seul interlocuteur
X is the only contact
le client n'a qu'un seul interlocuteur dans la société
the client only deals with one person in the company
l'interlocuteur privilégié du gouvernement
the person the government prefers to deal with
valable interlocuteur
valid
interrompre interlocuteur
to interrupt
английский
английский
французский
французский
interlocutor
interlocuteur/-trice м./ж.

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

interlocuteur (-trice) [ɛ̃tɛʀlɔkytœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

votre interlocuteur
the person you are talking to
votre interlocuteur ПОЛИТ., ТОРГ.
negotiating partner
английский
английский
французский
французский
interlocutor
interlocuteur(-trice) м. (ж.)
speaker
interlocuteur(-trice) м. (ж.)
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

interlocuteur (-trice) [ɛ͂tɛʀlɔkytœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

votre interlocuteur
the person you are talking to
votre interlocuteur ПОЛИТ., ТОРГ.
negotiating partner
английский
английский
французский
французский
interlocutor
interlocuteur(-trice) м. (ж.)
speaker
interlocuteur(-trice) м. (ж.)

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

interlocuteur м.

1. interlocuteur (discussion):

interlocuteur
interlocutor

2. interlocuteur (contact):

interlocuteur
contact partner

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

votre interlocuteur
the person you are talking to
votre interlocuteur ПОЛИТ., ТОРГ.
negotiating partner

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il ne s'agit plus de former des rhéteurs mais de réfléchir sur les rhéteurs et le discours, sur les rôles du locuteur et de l'interlocuteur.
fr.wikipedia.org
Les pronoms des première et deuxième personnes dépendent de l'interlocuteur et varient aussi selon son âge.
fr.wikipedia.org
Le mot dạ est une interjection marquant le respect de l'interlocuteur et une interjection de respect ne veut pas nécessairement exprimer l'accord.
fr.wikipedia.org
Mais, sitôt la dynamique de l'extériorisation de l’intimité engagée, l'interlocuteur qui nous renvoie quelque chose n'est plus un double de nous-mêmes.
fr.wikipedia.org
L'adynaton est couramment employé à l'oral, à l'instar de l'hyperbole, afin d'insister sur un fait ou une qualité (de l'interlocuteur par exemple).
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре