Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
neé
mottled
Oxford-Hachette French Dictionary
французский
французский
английский
английский
moutonner [mutɔne] ГЛ. неперех.
moutonner mer:
to be covered with white horses
moutonner ciel:
to be full of fleecy clouds
I. mouton [mutɔ̃] СУЩ. м.
1. mouton ЗООЛ.:
mouton
sheep
compter les moutons
to count sheep
2. mouton КУЛИН.:
mouton
mutton
côte de mouton
mutton chop
3. mouton (peau):
mouton
sheepskin
veste en mouton retourné
sheepskin jacket
4. mouton (personne soumise):
mouton уничиж.
sheep уничиж.
5. mouton (dans une prison):
mouton разг.
grass брит. разг.
mouton разг.
stool pigeon
II. moutons СУЩ. м. мн.
1. moutons (nuages):
moutons
small fleecy clouds
2. moutons (petites vagues):
moutons
white horses брит.
moutons
whitecaps
3. moutons (poussière):
moutons
fluff uncountable
III. mouton [mutɔ̃]
mouton à cinq pattes
rare bird
mouton de Panurge уничиж.
sheep
ce sont des moutons de Panurge
they follow one another like sheep
IV. mouton [mutɔ̃]
il frise comme un mouton
his hair goes all frizzy
frisé comme un mouton
frizzy-haired
revenons à nos moutons разг.
let's get back to the subject ou point
saute-mouton <мн. saute-mouton, saute-moutons> [sotmutɔ̃] СУЩ. м.
saute-mouton
leapfrog
jouer à saute-mouton
to play leapfrog
saut-de-mouton <мн. sauts-de-mouton> [sodmutɔ̃] СУЩ. м.
1. saut-de-mouton ИНЖЕНЕР.:
saut-de-mouton
flyover брит.
saut-de-mouton
overpass америк.
2. saut-de-mouton КОНН.:
saut-de-mouton
curvet
английский
английский
французский
французский
mackerel sky
ciel м. moutonné
white horse
mouton м.
whitecap
mouton м.
curvet
saut-de-mouton м.
curvet
faire un saut-de-mouton/des sauts-de-mouton
scrag, a. scrag end КУЛИН.
collet м. de mouton
shearling
≈ peau ж. de mouton
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский
I. moutonner [mutɔne] ГЛ. неперех.
moutonner mer, vagues
to be topped with white foam
moutonner collines
to roll
les nuages moutonnent dans le ciel
there are fleecy clouds in the sky
II. moutonner [mutɔne] ГЛ. возвр. гл.
se moutonner mer
to be topped with white foam
se moutonner ciel
to roll
mouton [mutɔ̃] СУЩ. м.
1. mouton ЗООЛ.:
mouton
sheep
2. mouton (peau):
mouton
sheepskin
3. mouton (viande):
mouton
mutton
4. mouton (écume):
mouton
white horse брит.
mouton
whitecap америк.
5. mouton (poussière):
mouton
bit of fluff
6. mouton (nuages):
mouton
fluffy cloud
7. mouton (personne douce):
mouton
lamb
Выражения:
revenons à nos moutons
let's get back to the point
saute-mouton [sotmutɔ̃] СУЩ. м. неизм.
saute-mouton
leapfrog
jouer à saute-mouton
to play leapfrog
pied-de-mouton <pieds-de-mouton> [pjedmutɔ̃] СУЩ. м.
pied-de-mouton
wood hedgehog
ragoût de mouton/veau
mutton/veal stew
abats de porc, mouton
offal no мн.
être frisé comme un mouton
to have frizzy hair
mufle de la vache, du mouton
muffle
английский
английский
французский
французский
sheep
mouton м.
mutton
mouton м.
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский
moutonner [mutɔne] ГЛ. неперех.
moutonner mer, vagues:
moutonner
to be topped with white foam
mouton [muto͂] СУЩ. м.
1. mouton ЗООЛ.:
mouton
sheep
2. mouton (peau):
mouton
sheepskin
3. mouton (viande):
mouton
mutton
4. mouton (écume):
mouton
whitecap
5. mouton (poussière):
mouton
bit of fluff
6. mouton (nuages):
mouton
fluffy cloud
7. mouton (personne douce):
mouton
lamb
Выражения:
revenons à nos moutons
let's get back to the point
saute-mouton [sotmuto͂] СУЩ. м. неизм.
saute-mouton
leapfrog
jouer à saute-mouton
to play leapfrog
pied-de-mouton <pieds-de-mouton> [pjedmuto͂] СУЩ. м.
pied-de-mouton
wood hedgehog
ragoût de mouton/veau
lamb/veal stew
abats de porc, mouton
offal
être frisé comme un mouton
to have frizzy hair
английский
английский
французский
французский
mutton
mouton м.
dust bunny
mouton м.
sheep
mouton м.
Présent
jemoutonne
tumoutonnes
il/elle/onmoutonne
nousmoutonnons
vousmoutonnez
ils/ellesmoutonnent
Imparfait
jemoutonnais
tumoutonnais
il/elle/onmoutonnait
nousmoutonnions
vousmoutonniez
ils/ellesmoutonnaient
Passé simple
jemoutonnai
tumoutonnas
il/elle/onmoutonna
nousmoutonnâmes
vousmoutonnâtes
ils/ellesmoutonnèrent
Futur simple
jemoutonnerai
tumoutonneras
il/elle/onmoutonnera
nousmoutonnerons
vousmoutonnerez
ils/ellesmoutonneront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
jouer à saute-mouton
to play leapfrog
être frisé comme un mouton
to have frizzy hair
se moutonner mer
to be topped with white foam
se moutonner ciel
to roll
ragoût de mouton/veau
mutton/veal stew
Burns Night
La Burns Night, le 25 janvier, jour anniversaire du poète écossais Robert Burns (1759-96), est célébrée dans le monde entier par les Écossais et autres admirateurs du poète. A l'occasion de cette fête, il existe un repas spécial, le "Burns Supper", constitué d'un "Haggis" (une sorte de rôti de viande hâchée épicée à base de tripes de mouton, mélangée avec de l'avoine et des oignons, qui est cuite dans l'estomac du mouton, puis rôtie au four), de "neeps" (navets) et de "mashed tatties" (purée de pommes de terre).
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Petit de la brebis et du bélier qui sont couramment appelés mouton.
fr.wikipedia.org
Le yassa peut également être préparé avec du mouton, du poisson.
fr.wikipedia.org
Ce mélange est désigné sous le nom de « mi-chèvre mi-mouton » (ra-ma-lug skad).
fr.wikipedia.org
Des cas de lynx spécialisés dans la chasse au mouton ont été rapportés.
fr.wikipedia.org
Dès la naissance, le patou, chien de grande taille à l'aspect massif et débonnaire, vit avec les moutons dans la bergerie.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "moutonné" в других языках

французский
немецкий