d'incroyable в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы d'incroyable в словаре французский»английский

incroyable [ɛ̃kʀwajabl] ПРИЛ.

1. incroyable (impossible ou difficile à croire):

incroyable récit, nouvelle, information, événement, coïncidence

incredible, unbelievable

c'est incroyable ce qu'il a grandi!

it's incredible how he's grown!

incroyable mais vrai

strange but true

2. incroyable (hors du commun):

incroyable chance, courage, vitesse, beauté

incredible, amazing

incroyable cruauté, paresse, bêtise

incredible

il est d'une intelligence/ignorance incroyable

he's incredibly intelligent/ignorant

cette fille est incroyable, elle est toujours en retard!

that girl is incredible, she's always late!

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

il est d'une goujaterie incroyable

he's incredibly boorish

être d'une incroyable drôlerie , être incroyable de drôlerie

to be incredibly funny ou amusing

Переводы d'incroyable в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

astounding

incroyable

incredible

incroyable

unbelievable

incroyable

it is unbelievable that …

il est incroyable que …

stupendous loss, stupidity, folly

incroyable

astonishing beauty, energy, speed, success, profit

incroyable

it is astonishing that …

il est incroyable que …

the damnedest thing happened yesterday

quelque chose d'incroyable s'est produit hier

it was the damnedest thing

c'était incroyable

unreal разг., уничиж.

incroyable

he's unreal!

il est incroyable!

unreal разг.

incroyable, fabuleux/-euse

d'incroyable в словаре PONS

Переводы d'incroyable в словаре французский»английский

incroyable [ɛ͂kʀwajabl] ПРИЛ.

incroyable (extraordinaire, bizarre):

incroyable

incredible

c'est incroyable de voir à quel point tout a changé

it's incredible to see how much everything's changed

si incroyable que cela puisse paraître

incredible as it may seem

Выражения:

incroyable mais vrai

incredible but true

Переводы d'incroyable в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

unbelievable

incroyable

earthshattering

incroyable

incredible

incroyable

unreal

incroyable

fantastic coincidence

incroyable

stunner

truc м. incroyable

it's (pretty) amazing

c'est (vraiment) incroyable

terrific

incroyable

a tall tale

une histoire incroyable