étiqueter в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы étiqueter в словаре французский»английский

étiqueter [etikte] ГЛ. перех.

1. étiqueter (mettre une étiquette à):

étiqueter

to label

2. étiqueter (cataloguer):

étiqueter

to label (comme as)

Переводы étiqueter в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

labelling machine

à étiqueter

pigeonhole person, activity

étiqueter, cataloguer (as comme)

label clothing, jar, bottle, luggage

étiqueter

label перенос.

classer, étiqueter уничиж. (as comme)

label

étiqueter

tag goods

étiqueter

tag

étiqueter

tag data item

baliser, étiqueter

docket parcel, package

étiqueter

ticket goods, baggage

étiqueter

after all the trouble I took labelling the package, it got lost

malgré tout le mal que je me suis donné à étiqueter le paquet, il s'est perdu

étiqueter в словаре PONS

Переводы étiqueter в словаре французский»английский

étiqueter [etikte] ГЛ. перех.

étiqueter

to label

Переводы étiqueter в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to put into pigeonholes things

étiqueter

pigeonhole things

étiqueter

label

étiqueter

tag a. перенос.

étiqueter

to stamp sb/sth as (being) sb/sth

étiqueter qn/qc comme qn/qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Il ne se laisse étiqueter sous quelque mouvement que ce soit.

fr.wikipedia.org

Elle permet la mise en valeur de collections répertoriées et étiquetées.

fr.wikipedia.org

Elle est basée sur le fait qu'un carré magique pandiagonal a été traditionnellement étiqueté 'parfait', parce que toutes les lignes possibles totalisent correctement.

fr.wikipedia.org

Transcriber est un outil pour segmenter, étiqueter et transcrire la parole.

fr.wikipedia.org

La création, l'activité et la force sont aussi étiquetées yang.

fr.wikipedia.org

Ces ouvrage lui valent d'être étiqueté comme un sociologue « romantique radical » (radical romantics).

fr.wikipedia.org

Un automate fini peut être vu comme un graphe orienté étiqueté : les états sont les sommets et les transitions sont les arêtes étiquetées.

fr.wikipedia.org

Puisque les données ne sont pas étiquetées, il est impossible à l'algorithme de calculer de façon certaine un score de réussite.

fr.wikipedia.org

Contrairement aux systèmes classiques de ramasse-miettes (informatique), il n’est pas nécessaire d’étiqueter les données avec leur type.

fr.wikipedia.org

Certains producteurs font le choix d'étiqueter leur viande comme issue de l'agriculture biologique.

fr.wikipedia.org