В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » польский

Переводы „farther“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

Показать список всех ответов

farther: I. наречие II. прилагательное и наречие
far: I. наречие II. прилагательное и наречие
Far East: имя существительное
far-fetched: прилагательное и наречие
far-flung: прилагательное и наречие
far-off: прилагательное и наречие
far-reaching: прилагательное и наречие
far-sighted: прилагательное и наречие
far-gone: прилагательное и наречие

I . farther [ˈfɑ:ðəʳ, америк. ˈfɑ:rðɚ] НАРЕЧ. сравнит. of far

1. farther (at/to a greater distance):

farther

dalej

2. farther (at/to more advanced point):

farther back

jeszcze wcześniej

3. farther (additional) → further 1

II . farther [ˈfɑ:ðəʳ, америк. ˈfɑ:rðɚ] ПРИЛ.

farther сравнит. of far

farther

Смотри также further , far

further² [ˈfɜ:ðəʳ, америк. ˈfɜ:rðɚ] ГЛ. перех.

popierać [perf poprzeć]

I . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ʳ, америк. fɑ:r] НАРЕЧ.

1. far (to, from or at a long distance):

far

aż do

as far as the eye can see

jak okiem sięgnąć

to search far and wide

szukać wszędzie

to come from far and wide

przybywać [perf przybyć] ze wszystkich stron

far from helping me, you...

nie dość, że mi nie pomogłeś, to...

far from it

2. far (distant in time):

far in the past

w odległej przeszłości

far in the future

w dalekiej przyszłości

as far back as 1972

już w 1972 roku

so far

3. far (in progress):

how far have you got? with work

jak daleko jesteś?

how far have you got? personal relationship

jak blisko jesteście ze sobą?

4. far (much):

far better/nicer

o wiele lepszy/milszy

by far

far and away

bez porównania

far and away

o niebo

5. far (connecting):

as far as I can see

as far as I know

o ile wiem

as far as I am concerned

jeśli o mnie chodzi

Выражения:

sb will go far

ktoś wysoko [lub daleko] zajdzie

to go too far

posuwać [perf posunąć] się za daleko

II . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ʳ, америк. fɑ:r] ПРИЛ.

1. far (distant):

far

far

in the far distance

w oddali

it's not far

2. far (further away):

the far end

3. far (extreme):

far

Выражения:

to be a far cry from sth

być dalekim od czegoś

I . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ʳ, америк. fɑ:r] НАРЕЧ.

1. far (to, from or at a long distance):

far

aż do

as far as the eye can see

jak okiem sięgnąć

to search far and wide

szukać wszędzie

to come from far and wide

przybywać [perf przybyć] ze wszystkich stron

far from helping me, you...

nie dość, że mi nie pomogłeś, to...

far from it

2. far (distant in time):

far in the past

w odległej przeszłości

far in the future

w dalekiej przyszłości

as far back as 1972

już w 1972 roku

so far

3. far (in progress):

how far have you got? with work

jak daleko jesteś?

how far have you got? personal relationship

jak blisko jesteście ze sobą?

4. far (much):

far better/nicer

o wiele lepszy/milszy

by far

far and away

bez porównania

far and away

o niebo

5. far (connecting):

as far as I can see

as far as I know

o ile wiem

as far as I am concerned

jeśli o mnie chodzi

Выражения:

sb will go far

ktoś wysoko [lub daleko] zajdzie

to go too far

posuwać [perf posunąć] się za daleko

II . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ʳ, америк. fɑ:r] ПРИЛ.

1. far (distant):

far

far

in the far distance

w oddali

it's not far

2. far (further away):

the far end

3. far (extreme):

far

Выражения:

to be a far cry from sth

być dalekim od czegoś

Far East СУЩ.

the Far East

Daleki Wschód м.

far-fetched ПРИЛ.

far-fetched

far-fetched conclusion

daleko posunięty

far-flung ПРИЛ. лит.

1. far-flung (spread over):

2. far-flung (remote):

far-off ПРИЛ.

far-reaching ПРИЛ.

far-reaching

far-reaching

far-sighted ПРИЛ.

far-sighted

far-gone ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

far-gone (very tired) предикат. разг.

wykończony предикат.

far-gone (very drunk) предикат. разг.

wymęczony предикат.

Примеры со словом farther

farther back

jeszcze wcześniej

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The doctor also seemed ready to burst into tears, but she kept shoving the pipe farther and farther down. en.wikipedia.org

However, the interior is designed so that the passenger seat can slide farther forward than the driver's seat. en.wikipedia.org

Close to the equator they happen around the autumnal equinox and the vernal equinox; farther from the equator they happen closer to the winter solstice. en.wikipedia.org

The homes are farther away from where the chemicals were dumped. en.wikipedia.org

Math once meant magic and is still important in occultism., especially topics farther beyond the earthly. en.wikipedia.org

Therefore, the damming stimuli of the sound and feel of moving water decrease the farther they dam on the fence. en.wikipedia.org

The five highways travel concurrent farther into town. en.wikipedia.org

Levitating trains took commuters to an outer ring of office towers and the proles to a farther ring beyond of factories. ottawacitizen.com

Later observations showed it to be at least 15 times farther away. en.wikipedia.org

Once the billet is created it is drawn out farther, generally tapering to the edge(s) and point. en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "farther" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina