Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
leaders
líderes

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

leader [америк. ˈlidər, брит. ˈliːdə] СУЩ.

1.1. leader:

leader (of group, movement, political party)
líder м. и ж.
leader (of group, movement, political party)
dirigente м. и ж.
leader (of expedition)
jefe м. / jefa ж.
leader (of gang)
cabecilla м. и ж.
leader (of gang)
jefe м. / jefa ж.
the leaders of the demo were …
la manifestación iba encabezada por …
the country's political and spiritual leaders
las autoridades políticas y religiosas del país
the union leaders
los dirigentes del sindicato
the leaders of the rebellion
los cabecillas de la rebelión
the Leader of the Opposition (in UK)
el líder de la oposición
the party lacks a strong leader
el partido carece de un líder fuerte
leader for the defence брит. ЮРИД.
abogado м. principal de la defensa / abogada ж. principal de la defensa
leader of the pack (person)
cabecilla м. и ж. de la banda
leader of the pack (animal)
cabeza ж. de la manada
leader of the orchestra (conductor) америк.
director м. (de orquesta) / directora ж. (de orquesta)
leader of the orchestra (first violin) брит.
primer violín м. и ж.
leader of the orchestra (first violin) брит.
concertino м.

1.2. leader:

leader (in race, competition)
primero м. / primera ж.
leader (in league)
líder м.
leader (in league)
puntero м.
she couldn't keep up with the leaders
no podía mantenerse al ritmo de los que iban en cabeza
the Nationals are the leaders
los Nacionales van a la cabeza or en cabeza
a leader of fashion
un árbitro de la moda
this product is the world/market leader
este producto es el líder mundial/del mercado

2. leader брит. ЖУРН.:

leader
editorial м.
leader writer
editorialista м. и ж.

3. leader (on tape, film):

leader
porción en blanco

squadron leader СУЩ. брит.

squadron leader
mayor м.
squadron leader
comandante м. Исп. (en la fuerza aérea)

community leader СУЩ.

community leader
líder м. и ж. de la comunidad

floor leader СУЩ. америк. ПОЛИТ.

floor leader
diputado o senador encargado de mantener la disciplina de partido

loss-leader СУЩ.

loss-leader
artículo м. de gancho (producto que se vende con pérdida para atraer clientes)

minority leader СУЩ. ПОЛИТ.

minority leader
líder м. и ж. de la oposición

market leader СУЩ.

market leader
líder м. del mercado
market leader
líder м. de su sector en el mercado
испанский
испанский
английский
английский
puntero
leader
puntero
leaders мн.
jerarca
leader
los jerarcas del partido
the party leaders
dirigencia
leaders мн.

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

leader [ˈli:dəʳ, америк. -dɚ] СУЩ.

1. leader of group:

leader
líder м. и ж.

2. leader (guide):

leader
guía м. и ж.

3. leader брит. МУЗ. (first violin):

leader
primer violín м.

4. leader америк. МУЗ. (conductor):

leader
director(a) м. (ж.)

5. leader брит. in newspaper:

leader
editorial м.

loss leader СУЩ.

loss leader
artículo м. de gancho

party leader СУЩ.

party leader
líder м. и ж. del partido

market leader СУЩ.

market leader
líder м. и ж. del mercado
испанский
испанский
английский
английский
caporal
squadron leader
caporal
leader
editorialista
leader writer
adalid
leader
líder
leader
conductor(a)
leader
monitor(a) (de un campamento)
camp leader
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

leader [ˈli·dər] СУЩ.

1. leader of group:

leader
líder м. и ж.

2. leader (guide):

leader
guía м. и ж.

3. leader МУЗ. (conductor):

leader
director(a) м. (ж.)

4. leader МУЗ. (in section of orchestra):

leader
intérprete м. и ж. principal

loss leader СУЩ.

loss leader
artículo м. de gancho

party leader СУЩ.

party leader
líder м. и ж. del partido

market leader СУЩ.

market leader
líder м. и ж. del mercado
испанский
испанский
английский
английский
líder
leader
caudillo
leader
monitor(a) (de un campamento)
camp leader
dirigente
leader
jefe (-a) (de una banda)
leader
jefe de partido
party leader
hacerse el amo (de una asociación)
to become the leader (of an association)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

hacerse el amo (de una asociación)
to become the leader (of an association)
con el carisma que tiene sería un buen líder (de un partido)
with his charisma he'd be a fine leader

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

For most of its run, the station has been a market leader and has a loyal fan base, as well as new listeners.
en.wikipedia.org
In other countries there is no market leader because manufacturers tended to stay in their local areas.
en.wikipedia.org
This product became the market leader in the word processing industry.
en.wikipedia.org
In 2006, it became a major market leader in the telecom segment (and in 2011, its market share passed 45 percent).
en.wikipedia.org
It is the global market leader in the area of hardware assisted debug tools for embedded systems, with over 80000 development seats sold.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "leaders" в других языках

английский
арабский