Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
метре
individuelle Information

в словаре PONS

I. in·di·vid·ual [ˌɪndɪˈvɪʤuəl] СУЩ.

1. individual (single person):

individual
Einzelperson ж. <-, -en>
individual
Einzelne(r) ж.(м.)
individual
Individuum ср. <-s, -du·en> высок.

2. individual одобр. (distinctive person):

individual
[selbstständige] Persönlichkeit

II. in·di·vid·ual [ˌɪndɪˈvɪʤuəl] ПРИЛ.

1. individual определит., неизм. (separate):

individual
einzeln
to receive individual attention
individuell betreut werden
individual case
Einzelfall м. <-(e)s, -fälle>

2. individual (particular):

individual
individuell
individual needs
individuelle Bedürfnisse
individual needs
Bedürfnisse pl des/der Einzelnen

3. individual (distinctive, original):

individual
eigen <eigener, eigene, eigenes>
individual
eigentümlich
she has an individual style
sie hat ihren ganz eigenen Stil

I. in·for·ma·tion [ˌɪnfəˈmeɪʃən, америк. -fɚˈ-] СУЩ.

1. information no pl:

information (data)
Information ж. <-, -en>
information (data)
Auskunft ж. <-, -künf·te>
information (details)
Angaben pl
do you have any information about train times?
können Sie mir Auskunft über die Abfahrtszeiten geben?
for further information, please contact your local library
für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit Ihrer Bibliothek in Verbindung
a bit [or piece] of information
eine Information
a vital piece of information
eine sehr wichtige Information
to be a mine of information
viel wissen
a lot of/a little information
viele/wenige Informationen
to give sb information about sb/sth
jdm über jdn/etw Informationen geben
to have information that ...
Informationen haben, dass ...
to move information
Informationen übertragen
to move information (from the internet)
Informationen aus dem Internet übertragen
for your information
als Information
for your information (annoyed)
damit Sie es wissen

2. information разг. (enquiry desk):

information
Information ж. <-, -en>
please ask at information
bitte fragen Sie an der Information nach

3. information америк. (telephone operator):

information
Auskunft ж. <-, -künf·te>

4. information ЮРИД. офиц. (official charge):

information
Anklage ж. <-, -n>
to lay an information against sb
jdn anklagen

II. in·for·ma·tion [ˌɪnfəˈmeɪʃən, америк. -fɚˈ-] СУЩ. modifier

information
Informations-
information ИНФОРМ.
Daten-
information content
Informationsgehalt ср.
information exchange
Informationsaustausch м. <-(e)s> kein pl
information management
Datenmanagement ср.
information system
Informationssystem ср. <-s, -e>
Запись в OpenDict

information СУЩ.

too much information! разг.
so genau wollte ich das gar nicht wissen!

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

individual СУЩ. ЭКОН.

individual (Rechtssubjekt)
Person ж.
individual (Rechtssubjekt)
physische Person ж.

Klett Словарь географических терминов

individual information СУЩ.

individual information
individuelle Information

PONS Специальный словарь транспорта

individual

individual
Person

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Individuals are awarded one of six classes of the order, while organizations and groups may be recognized by one of three classes of plaque.
en.wikipedia.org
If the individual case differs from the type case, the differences will be critically assessed in order to arrive at a rational claim.
en.wikipedia.org
The optical viewfinder, with individual eyesight adjustment, is mounted in an accessory shoe slightly offset to the left-hand side on the top plate.
en.wikipedia.org
As one of the few hapaxanths in the family, individual trunks are determinate and die after flowering.
en.wikipedia.org
Although geothermal sites are capable of providing heat for many decades, individual wells may cool down or run out of water.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
If an individual or a group from the public or the private sector has an idea for a project that is both Europe- and future-oriented, they can pitch the idea to one of the ORF’s four funds. This must take place in cooperation with prospective project partners from neighbouring countries.
[...]
www.giz.de
[...]
Hat eine Einzelperson oder Gruppe aus Politik oder Privatwirtschaft eine zukunfts- und europaorientierte Idee, kann diese, in Zusammenarbeit mit Interessenten aus den Nachbarstaaten, bei einem der vier ORFs vorgeschlagen werden.
[...]
www.giz.de
[...]
The Federal Government, the Länder, local districts, educational institutions, NGOs, businesses, civil society networks, and individuals are all working together to strengthen education for sustainable development.
[...]
www.bmbf.de
[...]
Bund, Länder, Kommunen, Bildungseinrichtungen, Nicht-Regierungsorganisationen, Unternehmen, zivilgesellschaftliche Netzwerke und Einzelpersonen arbeiten gemeinsam daran, Bildung für nachhaltige Entwicklung zu stärken.
[...]
www.bmbf.de
[...]
Through the dedicated efforts of historians, individuals, representatives of cultural institutions and politicians from all parties it was possible to lay the first STUMBLING BLOCKS in seven places in the city of Salzburg in August 2007.
[...]
www.stolpersteine-salzburg.at
[...]
Durch den engagierten Einsatz von HistorikerInnen, Einzelpersonen, VertreterInnen von Kultureinrichtungen und PolitikerInnen aus allen Parteien ist es gelungen, im August 2007 die ersten STOLPERSTEINE an sieben Stellen in der Stadt Salzburg zu verlegen.
[...]
www.stolpersteine-salzburg.at
[...]
Over 200 individuals are involved in the sector network.
[...]
www.giz.de
[...]
Dem Fachverbund gehören über 200 Einzelpersonen an.
[...]
www.giz.de
[...]
For months, numerous civil society organizations and many individuals with heart and mind afford humanitarian relief for the group of Libyan refugees "Lampedusa in Hamburg".
www.thecaravan.org
[...]
Seit Monaten leisten zahlreiche zivilgesellschaftliche Organisationen und viele Einzelpersonen mit Herz und Verstand humanitäre Nothilfe für die Gruppe der libyschen Flüchtlinge „Lampedusa in Hamburg“.
www.thecaravan.org

Поиск в словаре