Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
неострый
Ölfirma
ˈoil com·pa·ny СУЩ.
oil company
Ölfirma ж.
английский
английский
немецкий
немецкий
he quit his job on the principle that he did not want to work for an oil company
er kündigte seine Stelle, weil er nicht für eine Ölgesellschaft arbeiten wollte
немецкий
немецкий
английский
английский
Mineralölgesellschaft
oil company
Ölgesellschaft
oil company
Ölkonzern
oil company
I. oil [ɔɪl] СУЩ.
1. oil (lubricant):
oil
Öl ср. <-(e)s, -e>
to change the oil
das Öl wechseln
to change the oil АВТО.
einen Ölwechsel machen
to check the oil
den Ölstand prüfen
2. oil no pl (petroleum):
oil
[Erd]öl ср.
to drill for oil
nach Öl bohren
3. oil КУЛИН.:
oil
[Speise]öl ср.
to cook sth in/with oil
etw in/mit Öl braten
to fry sth in deep oil [or to deep-fry sth in oil]
etw in schwimmendem Öl backen
4. oil (for cosmetic use):
facial oil
Gesichtsöl ср.
hair/massage oil
Haar-/Massageöl ср.
suntan oil
Sonnenöl ср. <-(e)s, -e>
5. oil (oil-based paints):
oils pl
Ölfarben pl
can you do my portrait in oils?
können Sie mich in Öl porträtieren?
Выражения:
to burn the midnight oil
bis spät in die Nacht lernen
to mix like oil and water
nicht gut miteinander auskommen
II. oil [ɔɪl] ГЛ. перех.
1. oil (treat):
to oil sth
etw ölen
lightly oil a cake tin
fetten Sie eine Kuchenform leicht ein
2. oil usu passive (be polluted):
to be oiled
mit Öl verschmutzt sein
Выражения:
to oil sb's hand [or palm]
jdn schmieren разг.
to oil the wheels разг.
die Dinge erleichtern
I. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] СУЩ.
1. company ТОРГ.:
company
Firma ж. <-, -men>
company
Unternehmen ср. <-s, ->
Adams and Company
Adams & Co.
car company
Autofirma ж.
Registrar of Companies (official)
Registerbevollmächtigter м.
(list) register of companies [or companies' register]
Firmenregister м. <-s, ->
(list) register of companies [or companies' register]
Handelsregister ср. <-s, -> швейц.
close company
Personengesellschaft ж. <-, -en>
shipping company
Reederei ж. <-, -en>
to set up a company
eine Firma gründen
2. company no pl (companionship):
company
Gesellschaft ж. <-, -en>
she bought two dogs for company
sie kaufte sich zwei Hunde, um Gesellschaft zu haben
dull/poor company
langweilige/wenig unterhaltsame Gesellschaft
good/interesting company
angenehme/interessante Gesellschaft
present company excepted
die Anwesenden ausgenommen
to be in company
in Gesellschaft sein
to be in good company
sich вин. in guter Gesellschaft befinden
to enjoy one's own company ирон.
gern allein [o. für sich вин.] sein
to keep sb company
jdm Gesellschaft leisten
to keep company [with sb]
mit jdm Umgang haben [o. verkehren]
he's been keeping bad company
er befindet sich in schlechter Gesellschaft
in the company of
in Gesellschaft von
in the company of
begleitet von
I travelled in the company of two friends
ich reiste in Gesellschaft von zwei Freunden
3. company no pl (visitors):
company
Besuch м. <-(e)s, -e> kein pl
company
Gäste
to expect/have company
Gäste erwarten/haben
4. company ТЕАТР.:
company
Schauspieltruppe ж.
company
Ensemble ср. <-s, -s>
5. company ВОЕН.:
company
Kompanie ж. <-, -ni̱·en>
6. company брит., канад.:
[Girl] Guide company
Pfadfinderinnentruppe ж.
7. company брит. (in the city of London):
company
Gesellschaft ж. <-, -en>
company
Wohltätigkeitsorganisation ж.
II. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] СУЩ. modifier
company (director, earnings):
company
Firmen-
company headquarters
Firmensitz м. <-es, -e>
company policy
Firmenpolitik ж.
company profits
Gesellschaftsgewinne pl
Запись в OpenDict
company СУЩ.
big tech company
Großtechnologieunternehmen ср.
Запись в OpenDict
company СУЩ.
company (joint-stock company) ЭКОН., börse спец.
Kapitalgesellschaft ж.
oil company СУЩ.
oil company
Erdölgesellschaft
oil, crude oil СУЩ.
oil
Erdöl
oil
Rohöl
Present
Ioil
youoil
he/she/itoils
weoil
youoil
theyoil
Past
Ioiled
youoiled
he/she/itoiled
weoiled
youoiled
theyoiled
Present Perfect
Ihaveoiled
youhaveoiled
he/she/ithasoiled
wehaveoiled
youhaveoiled
theyhaveoiled
Past Perfect
Ihadoiled
youhadoiled
he/she/ithadoiled
wehadoiled
youhadoiled
theyhadoiled
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In 1966, the population was 338 and the area was supported by several oil company camps and a few businesses.
en.wikipedia.org
The deal marks the fourth largest oil company merger since the onset of low oil prices in late 1997.
en.wikipedia.org
The countries using this type of systems, often have their state-owned oil company to represent the interests of the state.
en.wikipedia.org
The owners of the oil company decided to attract customers through a series of shell-shaped service stations.
en.wikipedia.org
He created the first oil company in 1740, putting 40 shares on the market.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Isabell, my work colleague and best friend in Vechta has a friend who lives and works in Trinidad (for an oil company, of course).
[...]
www.cheesy.at
[...]
Isabell, meine Arbeitskollegin und beste Freundin in Vechta, hat eine Bekannte, die in Trinidad wohnt und arbeitet (auch bei einer Ölfirma natürlich).
[...]
www.cheesy.at
[...]
***** Permission of export through BAFA Last week we received permission for another oil company in Libya.
[...]
www.ungewitter.de
[...]
***** Genehmigung Exporte durch die BAFA In der vergangenen Woche haben wir für eine weitere Ölfirma die offizielle Export-Genehmigung erhalten.
[...]
www.ungewitter.de
[...]
If the oil companies would leave us, we can manage to save something here, to recover this place.
[...]
publiceye.ch
[...]
Wenn die Ölfirmen uns alleine lassen würden, könnten wir hier noch etwas retten.
[...]
publiceye.ch
[...]
180° projection for company celebrations from LOT…Employees of the company LOTOS, second largest oil company in Poland, enjoyed a fantastic show within their Christmas party.
europe.avstumpfl.com
[...]
180° Projektion zur Firmenfeier von LOTOS, PL Den Teilnehmern der Weihnachtsfeier der Firma LOTOS, Polens zweitgrößte Ölfirma, wurde eine gigantische Multidisplay Show dargeboten.
europe.avstumpfl.com

Поиск в словаре

Искать перевод "oil company" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
испанский
английский
словенский