DESCENDING - Перевод английский на французский

английский

французский

I. descend [брит. dɪˈsɛnd, америк. dəˈsɛnd] ГЛ. перех.

descend steps, slope, path:

descend

descendre

II. descend [брит. dɪˈsɛnd, америк. dəˈsɛnd] ГЛ. неперех.

1. descend (go down):

descend person, path, plane:

descendre (from de)

in descending order of importance

en or par ordre décroissant d'importance

2. descend (fall):

descend darkness, rain, mist:

tomber (on, over sur)

3. descend (be felt):

descend gloom, chill, exhaustion:

s'abattre (on sur)

descend calm, peace:

s'étendre (on sur)

4. descend (arrive):

descend tourists, family:

arriver, débarquer разг.

to descend on sb/Oxford/the village

débarquer chez qn/à Oxford/dans le village

to descend on the enemy

fondre sur l'ennemi

5. descend (be related to):

to descend from, to be descended from person, family:

descendre de

6. descend (sink):

to descend to doing

s'abaisser à faire

to descend so low or far as to do

s'abaisser jusqu'à faire

to descend into chaos, sentimentality

s'enfoncer dans

to descend into alcoholism, crime

sombrer dans

steeply rise, climb, descend

à pic, abruptement

in ascending/descending order

dans l'ordre croissant/décroissant

французский

английский

par ou en ordre décroissant

in descending order

dans l'ordre décroissant de vos préférences

in descending order of preference

organe descendant МЕД.

descending organ

sombrer dans le chaos

to descend into chaos

débarquer (arriver) (en masse)

to descend (à upon)

classer des nombres en ordre croissant/décroissant

to place numbers in ascending/descending order

s'abattre sur malheur:

to descend upon

en ordre croissant/décroissant

in ascending/descending order

английский

французский

I. descend [dɪˈsend] ГЛ. неперех.

1. descend (go down):

descend

descendre

2. descend (fall):

descend darkness

tomber

3. descend (deteriorate):

to descend into sth

tomber en qc

4. descend (lower oneself):

descend

s'abaisser

Выражения:

to descend from sb/sth

provenir de qn/qc

II. descend [dɪˈsend] ГЛ. перех.

descend

descendre

французский

английский

descendant(e) gamme

descending

fondre sur qn перенос.

to descend on sb

descendre de qn par sa mère

to descend from sb on one's mother's side

descendre de qn

to descend from sb

английский

французский

I. descend [dɪ·ˈsend] ГЛ. неперех.

1. descend (go down):

descend

descendre

2. descend (fall):

descend darkness

tomber

3. descend (deteriorate):

to descend into sth

tomber en qc

4. descend (lower oneself):

descend

s'abaisser

Выражения:

to descend from sb/sth

provenir de qn/qc

II. descend [dɪ·ˈsend] ГЛ. перех.

descend

descendre

французский

английский

descendant(e) gamme

descending

fondre sur qn перенос.

to descend on sb

descendre de qn par sa mère

to descend from sb on one's mother's side

descendre de qn

to descend from sb

Present

I	descend
you	descend
he/she/it	descends
we	descend
you	descend
they	descend

Past

I	descended
you	descended
he/she/it	descended
we	descended
you	descended
they	descended

Present Perfect

I	have	descended
you	have	descended
he/she/it	has	descended
we	have	descended
you	have	descended
they	have	descended

Past Perfect

I	had	descended
you	had	descended
he/she/it	had	descended
we	had	descended
you	had	descended
they	had	descended

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The videos are action-packed and embrace popular culture in order to capture the attention of students.

en.wikipedia.org

There they raised chickens and planted vegetables in order to stave off actual starvation.

en.wikipedia.org

Small children near the fields played it in order to guard the crops against prying animals.

en.wikipedia.org

In order to arrive at a cosmological model, however, theoreticians needed to make assumptions about the nature of the largest scales of the universe.

en.wikipedia.org

People began to tear apart the encased stamps in order to retrieve and maintain the value of the stamp that was kept inside.

en.wikipedia.org