LICENSED - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

английский

французский

французский

licensed [брит. ˈlʌɪs(ə)nst, америк. ˈlaɪs(ə)nst] ПРИЛ.

1. licensed restaurant, café, club:

licensed: qui a une licence de débit de boissons

the shop is licensed for the sale of tobacco: le magasin a une licence de débit de tabac

2. licensed:

licensed dealer, security firm, taxi: agréé

licensed pilot, dog-handler: breveté

to be licensed to carry a gun: avoir un permis de port d'armes

to be licensed to drive a heavy goods vehicle: avoir son permis poids lourds

3. licensed:

licensed firearm, TV: déclaré

licensed vehicle: en règle

licensed victualler СУЩ. брит.

licensed victualler: titulaire м. и ж. d'une licence de débit de boissons

licensed premises СУЩ. только мн. брит.

licensed premises: débit м. de boissons

licensed dealer СУЩ.

licensed dealer: revendeur м. agréé

I. license [брит. ˈlʌɪs(ə)ns, америк. ˈlaɪs(ə)ns] СУЩ. америк.

license → licence

II. license [брит. ˈlʌɪs(ə)ns, америк. ˈlaɪs(ə)ns] ГЛ. перех.

1. license (authorize):

license: autoriser (to do à faire)

radio stations must be licensed by the appropriate authority: les stations de radio doivent obtenir une autorisation des autorités compétentes

2. license:

license (obtain licence for) gun: obtenir un permis pour

license (register) vehicle: faire immatriculer

3. license (use under licence):

license: exploiter [qc] sous licence

the software is licensed from X: le logiciel est exploité sous licence de X

licence брит., license америк. [брит. ˈlʌɪs(ə)ns, америк. ˈlaɪs(ə)ns] СУЩ.

1. licence (to make, sell sth):

licence: licence ж. (to do de faire, for pour)

the restaurant doesn't have a licence: le restaurant n'a pas de licence de débit de boissons

sold/manufactured/brewed under licence (from): vendu/fabriqué/brassé sous licence (de)

2. licence:

licence (to drive, carry gun, fish): permis м. (to do pour faire, for pour)

licence (for TV): redevance ж.

to lose one's (driving) licence: se faire retirer son permis (de conduire)

to be married by special licence: se marier avec dispense

3. licence (freedom):

licence уничиж.: licence ж. уничиж.

4. licence (permission):

licence перенос.: autorisation ж.

this law is a licence to harass the innocent: cette loi laisse le champ libre pour harceler les innocents

it's a licence to print money: c'est un pactole

licensed practical nurse, LPN СУЩ. америк.

licensed practical nurse: ≈ infirmier/-ière м./ж. auxiliaire

license plate, license tag америк. СУЩ.

license plate: plaque ж. minéralogique or d'immatriculation

driver's license СУЩ. америк.

driver's license → driving licence

driving licence брит., driver's license америк. СУЩ.

driving licence: permis м. de conduire

licence брит., license америк. [брит. ˈlʌɪs(ə)ns, америк. ˈlaɪs(ə)ns] СУЩ.

1. licence (to make, sell sth):

licence: licence ж. (to do de faire, for pour)

the restaurant doesn't have a licence: le restaurant n'a pas de licence de débit de boissons

sold/manufactured/brewed under licence (from): vendu/fabriqué/brassé sous licence (de)

2. licence:

licence (to drive, carry gun, fish): permis м. (to do pour faire, for pour)

licence (for TV): redevance ж.

to lose one's (driving) licence: se faire retirer son permis (de conduire)

to be married by special licence: se marier avec dispense

3. licence (freedom):

licence уничиж.: licence ж. уничиж.

4. licence (permission):

licence перенос.: autorisation ж.

this law is a licence to harass the innocent: cette loi laisse le champ libre pour harceler les innocents

it's a licence to print money: c'est un pactole

французский

французский

английский

английский

patenté (patentée) fournisseur, transporteur: licensed, authorized

в словаре PONS

английский

английский

французский

французский

licensed ПРИЛ.

licensed: sous licence

licensed restaurant: ayant une licence de débit de boissons

to be licensed to +infin: avoir la licence de +infin

I. license [ˈlaɪsənts] ГЛ. перех.

to license sb to +infin: donner à qn la licence de +infin

II. license [ˈlaɪsənts] СУЩ. америк.

license → licence

licence [ˈlaɪsənts] СУЩ.

1. licence (document):

licence: permis м.

gun licence: permis м. de port d'arme

dog licence: plaque ж. de chien

2. licence (maker's permission):

licence: licence ж.

under licence: sous autorisation

3. licence no мн. офиц. (freedom):

licence: licence ж.

to allow sb licence: permettre à qn des licences

to have licence to +infin: avoir l'autorisation de +infin

license plate СУЩ. америк.

license plate: plaque ж. d'immatriculation

driver's license СУЩ. америк.

driver's license: permis м. de conduire

французский

французский

английский

английский

homologuer siège-auto: to license

brevet de pilot: license америк.

plaque minéralogique: license plate америк.

numéro minéralogique: license number америк.

supprimer le permis à qn: to revoke sb's license

permis (document du permis de conduire): driver's license америк.

plaque minéralogique: license plate америк.

в словаре PONS

английский

английский

французский

французский

licensed ПРИЛ.

licensed: sous licence

to be licensed to +infin: avoir une licence pour +infin

licensed practical nurse СУЩ.

licensed practical nurse: infirmière ж. auxiliaire diplômée

I. license [ˈlaɪ·s ə n(t)s] СУЩ.

1. license (document):

license: permis м.

gun license: permis м. de port d'arme

2. license (maker's permission):

license: licence ж.

under license: sous autorisation

3. license офиц. (freedom):

license: licence ж.

to have license to +infin: avoir l'autorisation de +infin

II. license [ˈlaɪ·s ə n(t)s] ГЛ. перех.

to license sb to +infin: donner à qn une licence pour +infin

driver('s) license СУЩ.

driver('s) license: permis м. de conduire

marriage license СУЩ.

marriage license: certificat м. de mariage

game license СУЩ.

game license: permis м. de chasse

hunting license СУЩ.

hunting license: permis м. de chasse

pilot's license СУЩ.

pilot's license: brevet м. de pilote

license plate СУЩ.

license plate: plaque ж. d'immatriculation

французский

французский

английский

английский

plaque minéralogique: license plate

numéro minéralogique: license number

Present
I	license
you	license
he/she/it	licenses
we	license
you	license
they	license

Past
I	licensed
you	licensed
he/she/it	licensed
we	licensed
you	licensed
they	licensed

Present Perfect
I	have	licensed
you	have	licensed
he/she/it	has	licensed
we	have	licensed
you	have	licensed
they	have	licensed

Past Perfect
I	had	licensed
you	had	licensed
he/she/it	had	licensed
we	had	licensed
you	had	licensed
they	had	licensed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to license sb to +infin: donner à qn la licence de +infin

to be licensed to +infin: avoir la licence de +infin

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The minimum age to obtain a driving licence is 16 years.

en.wikipedia.org

There's less pressure, because pass or fail makes no difference to a driving licence.

en.wikipedia.org

He already had nine penalty points on his driving licence.

en.wikipedia.org

He subsequently claimed that he entered a guilty plea as part of a deal to ensure he retained his driving licence.

en.wikipedia.org

The youth had deceived them into thinking that he was of age and held a driving licence.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "licensed" в других языках

английский

португальский

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

польский

английский

итальянский

английский

китайский

английский

испанский

английский

словенский