английский
французский
operations research СУЩ. америк.
- operations research
- recherche ж. opérationnelle
operations room СУЩ.
1. operations room ВОЕН.:
- operations room
- salle ж. d'opérations
2. operations room (police):
- operations room
- centre м. d'opérations
operation [брит. ɒpəˈreɪʃ(ə)n, америк. ˌɑpəˈreɪʃ(ə)n] СУЩ.
1. operation (working):
- operation
- fonctionnement м.
2. operation МЕД.:
- operation
- opération ж.
- to have an operation
- se faire opérer, subir une opération
- to have a major/minor operation
- subir une grosse/petite opération
- to have an operation on one's knee/ankle
- se faire opérer du genou/de la cheville
- to have a heart/stomach operation
- se faire opérer du cœur/de l'estomac
3. operation (use, application):
- operation (of machinery)
- utilisation ж.
- operation (of plant, mine)
- exploitation ж.
- operation (of law, scheme)
- mise ж. en vigueur
- to be in operation plan, scheme, rule:
- être en vigueur
- to be in operation oil rig, mine:
- être en exploitation
- to be in operation machine:
- fonctionner
- to come into operation law, scheme:
- entrer en vigueur
- to put sth into operation law, scheme
- mettre qc en vigueur
- to put sth out of operation equipment, machinery, factory, vehicle
- mettre qc hors service
4. operation (manoeuvres):
- operation (by police, armed forces)
- opération ж.
5. operation ИНФОРМ.:
- operation
- opération ж.
6. operation (undertaking):
- operation
- opération ж.
- a big operation
- une grosse opération
7. operation (business):
- their European operation is expanding
- ils étendent leurs activités en Europe
8. operation ФИНАНС.:
- operation
- opération ж.
bypass operation СУЩ. МЕД.
- bypass operation
- pontage м.
- he had a bypass operation
- on lui a fait un pontage
service operation СУЩ.
- service operation
- service м. commercial
operation code СУЩ.
- operation code
- code м. opération
recovery operation СУЩ.
- recovery operation КОСМ., АВИА., МОР.
- opération ж. de récupération
mopping-up operation СУЩ. ВОЕН.
- mopping-up operation (gen)
- opération ж. de nettoyage
- retailing group, operations
- de distribution
французский
английский
- des opérations de distillation
- distilling operations
английский
французский
operation [ˌɒpəˈreɪʃən, америк. ˌɑ:pə-] СУЩ.
1. operation (way of working):
- operation
- fonctionnement м.
2. operation (functioning state):
- to be in operation
- être en marche
- to come into operation machines
- commencer à fonctionner
- to come into operation system, rules
- entrer en application
3. operation ВОЕН., МАТЕМ., ТОРГ.:
- operation
- opération ж.
4. operation (surgery):
- operation
- opération ж.
- to have an operation
- subir une opération
search operation СУЩ.
- search operation
- recherches fpl
rescue operation СУЩ.
- rescue operation
- opération ж. de sauvetage
salvage operation СУЩ.
- salvage operation
- opération ж. de sauvetage
bypass operation СУЩ.
- bypass operation
- pontage м.
- reversible operation
- réversible
- a bungled operation/attempt
- une opération/tentative ratée
французский
английский
- des opérations irrégulières
- unauthorized operations
- intervention
- operation
- opération
- operation
- opération de police/sauvetage
- police/rescue operation
английский
французский
operation [ˌa·pə·ˈreɪ·ʃ
ə
n] СУЩ.
1. operation (way of working):
- operation
- fonctionnement м.
2. operation (functioning state):
- to be in operation
- être en marche
- to come into operation machines
- commencer à fonctionner
- to come into operation system, rules
- entrer en application
3. operation ВОЕН., math, ТОРГ.:
- operation
- opération ж.
4. operation (surgery):
- operation
- opération ж.
- to have an operation
- subir une opération
search operation СУЩ.
- search operation
- recherches fpl
salvage operation СУЩ.
- salvage operation
- opération ж. de sauvetage
bypass operation СУЩ.
- bypass operation
- pontage м.
rescue operation СУЩ.
- rescue operation
- opération ж. de sauvetage
- bungled operation/attempt
- opération ж. /tentative ж. ratée
- reversible operation
- réversible
французский
английский
- des opérations irrégulières
- unauthorized operations
- intervention
- operation
- opération
- operation
- opération de police/sauvetage
- police/rescue operation
- fonctionnement mobile
- mobile operation
- (à fonctionnement) silencieux
- smooth operation
- fonctionnement bi-étagé
- two-stage operation
- fonctionnement monophasé
- single-phase operation
- fonctionnement stationnaire
- stationary operation
- régime compound
- compound operation
- fonctionnement en charge partielle
- partial load operation
- fonctionnement de la tour de refroidissement
- cooling tower operation
- affichage du retour
- reverse operation indication
- fonctionnement en pleine charge
- full load operation
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Courses were added in retailing, the vocations, the technical fields, public health, and the trades.
en.wikipedia.org After the decline of heavy manufacturing, the city's industry has since diversified into a service economy, including retailing, education, and healthcare sectors.
en.wikipedia.org Its main economic activities include retailing, logistics, financial and public sector services.
en.wikipedia.org The misuse of extremely high unconditional economy fares to trap the unwary is a recurrent problem in air fare retailing.
blogs.crikey.com.au His retailing philosophy was to buy good quality merchandise and sell it at a modest mark up.
en.wikipedia.org