La·den1 <-s, Läden> [ˈla:dn̩, мн. ˈlɛ:dn̩] СУЩ. м.
2. Laden разг. (Betrieb):
I. la·den1 <lädt, lud, geladen> [ˈla:dn̩] ГЛ. перех.
1. laden (packen):
2. laden (sich aufbürden):
4. laden ИНФОРМ.:
II. la·den1 <lädt, lud, geladen> [ˈla:dn̩] ГЛ. неперех.
la·den2 <lädt, lud, geladen> [ˈla:dn̩] ГЛ. перех.
- Geschäftsstunden eines Ladens
-
| ich | lade |
|---|---|
| du | lädst |
| er/sie/es | lädt |
| wir | laden |
| ihr | ladet |
| sie | laden |
| ich | lud |
|---|---|
| du | ludest / ludst |
| er/sie/es | lud |
| wir | luden |
| ihr | ludet |
| sie | luden |
| ich | habe | geladen |
|---|---|---|
| du | hast | geladen |
| er/sie/es | hat | geladen |
| wir | haben | geladen |
| ihr | habt | geladen |
| sie | haben | geladen |
| ich | hatte | geladen |
|---|---|---|
| du | hattest | geladen |
| er/sie/es | hatte | geladen |
| wir | hatten | geladen |
| ihr | hattet | geladen |
| sie | hatten | geladen |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es werden diverse Dienste angeboten, unter anderem Schulungen im Bereich Strafverfolgung und nukleare Sicherheit.
de.wikipedia.org Sonntags sowie an Feiertagen wird lediglich ein Zweistundentakt angeboten.
de.wikipedia.org Heute werden im Fellgroßhandel nur noch wenige vorkonfektionierte Hasenfelltafeln zur Weiterverarbeitung angeboten.
de.wikipedia.org Hierfür wurden ferngesteuerte Fahrzeuge, Boote und Flugzeuge in unterschiedlichsten Maßstäben konstruiert und angeboten.
de.wikipedia.org Was sich dem Neuankömmling aber bald anbot, waren Hofmeisterstellen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.berlin.de An der Südseite des Potsdamer Platzes befinden sich die Park Kolonnaden, die überwiegend aus Büroflächen, aber auch aus Wohnungen, Läden und Restaurants bestehen.
[...][...]
The Park Kolonnaden, consisting largely of office space but with some apartments, shops, and restaurants, are located on the southern side of Potsdamer Platz.
[...][...]
www.giz.de In enger Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Umwelt und Wälder (Ministry of Environment and Forests) hat die GIZ ein Netz aus 5.300 Läden aufgebaut, in denen 1.100 Frauen und 500 weitere Personen die Verbreitung von energieeffizienten, verbesserten Herden fördern.
[...]
In close cooperation with the Bangladesh Ministry of Environment and Forests, GIZ has established a network of 5,800 shops, more than 1,200 women volunteers and 500 promoters to encourage the wider uptake of energy-efficient, improved cooking stoves.
[...]
zoe-delay.de Allerhöchstens eine Hut-tragende Rolle, verpasste mir die Laden Inhaberin – deren namen ich leider vergessen habe, doch noch kurz einen, wenngleich wir feststellen müssen, dass ich eigentlich einen zu großen Dickkopf für ihre Hüte habe, aber mit einer Haarklammer ging es dann doch und er hielt auch fest bis ich wieder fuhr.
[...][...]
At best, a supporting role Hat, I missed the shop owner – whose name I have unfortunately forgotten, but still short a, although we note, I actually have a big dick to head for their hats, but with a bobby pin and it went but he also held tight until I went.
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de Auf dieser großzügigen Fläche runden kleine Läden das Angebot für unsere Studierenden ab.
[...][...]
On this large area, small shops will round off the provisions for our students.
[...][...]
zoe-delay.de Schrecklich fand ich aber das kleine Dorf unterhalb des Buddhas, das ein wenig Buddha-Disneyland war und viele kleine Läden beherbergt, die Dinge verkaufen, die keiner braucht, das allerdings zu Preisen, die keiner zahlen möchte.
[...][...]
But terrible I found the little village below the Buddha, that was a little Buddha Disneyland and houses many small shops, sell things, nobody needs, However, the prices, that no one wants to pay.
[...]