LATIN - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. latin (latine) [latɛ̃, in] ПРИЛ.

1. latin ИСТ.:

latin (latine) auteurs, textes: Latin

2. latin (méditerranéen):

latin (latine) tempérament: Latin

latin (latine) culture: Mediterranean

3. latin ЛИНГВ.:

langues latines: Romance languages

4. latin РЕЛИГ.:

latin (latine) église, croix, rite: Latin

II. latin СУЩ. м.

latin м. ЛИНГВ.:

latin: Latin

latin de cuisine уничиж.: dog Latin

latin populaire ou vulgaire: Vulgar Latin

bas latin: low Latin

III. latin (latine) [latɛ̃, in]

c'est à y perdre son latin: one can't make head or tail of it

Latin (Latine) [latɛ̃, in] СУЩ. м. (ж.)

Latin (Latine): Latin

les Latins: the Latin people

gréco-latin (gréco-latine) <м. мн. gréco-latins> [ɡʀekolatɛ̃, in] ПРИЛ.

gréco-latin (gréco-latine): Graeco-Latin

Quartier Latin Info

Quartier Latin: The original university area in central Paris on the left bank of the Seine.

английский

французский

Latin: latin м.

late/vulgar Latin: latin décadent/vulgaire

Latin: Latin/-e м./ж.

Latin grammar, author: latin

Latin lesson: de latin

Latin: latin

botanic name: latin

Old Latin: latin м. classique

Low Latin: bas latin м.

New Latin: latin м. moderne

late Latin: bas latin м.

в словаре PONS

французский

английский

latin [latɛ̃] СУЩ. м.

latin: Latin

Выражения:

j'y perds mon latin: I can't make head or tail of it

français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] ПРИЛ.

français(e): French

français [fʀɑ̃sɛ] СУЩ. м.

1. français:

le français: French

le français familier/standard: everyday/standard French

parler (le)français: to speak French

écrire en français: to write in French

traduire en français: to translate into French

2. français ТЕАТР.:

le Français: the Comédie française

Выражения:

en bon français ирон., шутл.: in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? разг.: don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant: I'm not speaking Chinese, am I?

latin(e) [latɛ̃, in] ПРИЛ.

1. latin:

latin(e): Latin

2. latin (↔ anglo-saxon, orthodoxe):

latin(e): latin

gréco-latin(e) [gʀekolatɛ̃, in] ПРИЛ.

gréco-latin(e): Greek and Latin

le Quartier latin: the Latin Quarter

être rebelle au latin/à la géographie: to be allergic to Latin/geography

être bon en latin/maths: to be good at latin/maths [or math америк.]

английский

французский

Latin: latin(e)

Latin: Latin(e) м. (ж.)

Latin: latin м.

to ground sb in Latin: former qn en latin

grammar school: Les grammar schools les plus anciennes en Grande-Bretagne ont été fondées il y a plusieurs siècles pour l'apprentissage du latin. Vers 1950, les élèves qui avaient réussi à l'examen de l'"eleven-plus examination" étaient admis dans les "grammar schools". Environ 20 % des élèves seulement réussissaient à cet examen et les autres allaient dans une "secondary modern school" (correspondant au collège). Ces deux écoles furent réorganisées dans les années 60-70 en "comprehensive schools" (lycée de premier et second cycle).

в словаре PONS

французский

английский

latin [latɛ͂] СУЩ. м.

latin: Latin

Выражения:

j'y perds mon latin: I can't make heads or tails of it

français(e) [fʀɑ͂sɛ, ɛz] ПРИЛ.

français(e): French

français [fʀɑ͂sɛ] СУЩ. м.

1. français:

le français: French

le français familier/standard: everyday/standard French

parler (le) français: to speak French

écrire en français: to write in French

traduire en français: to translate into French

2. français ТЕАТР.:

le Français: the Comédie française

Выражения:

en bon français ирон., шутл.: in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? разг.: don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant: I'm not speaking Chinese, am I?

latin(e) [latɛ͂, in] ПРИЛ.

1. latin:

latin(e): Latin

2. latin (↔ anglo-saxon, orthodoxe):

latin(e): Latin

gréco-latin(e) [gʀekolatɛ͂, in] ПРИЛ.

gréco-latin(e): Greek and Latin

le Quartier latin: the Latin Quarter

être bon en latin/maths: to be good at Latin/math

английский

французский

Latin: latin(e)

Latin: Latin(e) м. (ж.)

Latin: latin м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью