Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
умеренность
sessions

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

séance [seɑ̃s] СУЩ. ж.

1. séance (réunion):

séance (de tribunal, parlement, Bourse)
session
séance (de comité, conseil municipal)
meeting
séance d'ouverture/de clôture
opening/closing session
séance ordinaire/plénière
ordinary/plenary session
être en séance (gén)
to be in session
être en séance parlementaires:
to sit
tenir séance
to meet
séance publique
public meeting
séance des questions au gouvernement
session of questions to ministers in parliament
séance tenante
immediately

2. séance (période d'activité):

séance
session
dix séances de kinésithérapie
ten physiotherapy sessions
organiser une séance de travail
to organize a workshop

3. séance КИНО.:

séance
show
séance supplémentaire à minuit
extra show at midnight
une séance privée
a private screening
le film commence vingt minutes après le début de la séance
the film commences twenty minutes after the start of the programme брит.

Выражения:

séance de spiritisme
séance
séances pour bébés-nageurs
swim-sessions for babies
английский
английский
французский
французский
showing
séance ж.
there are two showings daily
il y a deux séances par jour
trading day
séance ж. (boursière)
identification parade
séance ж. d'identification
identity parade
séance ж. d'identification
training session
séance ж. d'entraînement
session АДМИН., ЮРИД., ПОЛИТ.
séance ж.
emergency session
séance exceptionnelle
the court is in session ЮРИД.
le tribunal tient séance
session МЕД., СТОМАТ.
séance ж. (with chez)
session МУЗ., СПОРТ
séance ж.
studio session МУЗ.
séance d'enregistrement
session
séance ж.
trading session
séance de Bourse
evening showing
séance ж. du soir
seance
séance ж. de spiritisme

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

séance [seɑ̃s] СУЩ. ж.

1. séance КИНО., ТЕАТР.:

séance
showing

2. séance (période):

séance
session
séance de pose
sitting
séance de spiritisme
séance

3. séance (réunion):

séance
meeting
en séance
in session
lever la séance
to end the meeting
lever la séance (interrompre)
to suspend the meeting

4. séance разг. (scène):

séance
scene

Выражения:

séance tenante
without further ado
séance de diapositives
slide show
английский
английский
французский
французский
identification parade
séance ж. d'identification
recording session
séance ж. d'enregistrement
workout
séance ж. d'entraînement
matinee (in the afternoon)
séance ж.
photocall
séance ж. de photos
slide show of private slides
séance ж. diapos
autograph session
séance d'autographes
adjourn court, parliament
lever la séance
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

séance [seɑ͂s] СУЩ. ж.

1. séance КИНО., ТЕАТР.:

séance
showing

2. séance (période):

séance
session
séance de pose
sitting
séance de spiritisme
séance

3. séance (réunion):

séance
meeting
en séance
in session
lever la séance
to end the meeting
lever la séance (interrompre)
to suspend the meeting

4. séance разг. (scène):

séance
scene

Выражения:

séance tenante
without further ado
английский
английский
французский
французский
workout
séance ж. d'entraînement
recording session
séance ж. d'enregistrement
police lineup
séance ж. d'identification
slide show (private)
séance ж. diapos
photo opportunity
séance ж. de photos
matinee (in the afternoon)
séance ж.
autograph session
séance ж. d'autographes
congressional session
séance ж. de congrès
session
séance ж.
training session
séance d'entraînement
pay-per-view
pay-per-view м. (paiement à la séance)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

séance de pose
sitting
séance de spiritisme
séance
lever la séance
to end the meeting
lever la séance (interrompre)
to suspend the meeting
présider une assemblée/séance
to chair a meeting/session
être levé séance
to come to an end
séance de diapositives
slide show
s'ouvrir par qc exposition, séance
to open with sth
the film show starts at 8:30
la séance de cinéma est à 20h30
photocall
séance ж. de photos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ils participent principalement à la rédaction des rapports des commissions, qui seront ensuite discutés en séance publique.
fr.wikipedia.org
Leur utilisation requiert la présence d'un steward durant toute la séance.
fr.wikipedia.org
Une séance plénière du conseil régional est consacrée au projet en septembre 1993.
fr.wikipedia.org
À la suite de cette séance de photographie, le jeune artiste souhaite lui offrir une boite de soupe.
fr.wikipedia.org
À la télévision, un omnibus désigne la diffusion en une seule séance de plusieurs épisodes, ou parties d'épisodes, d'une série.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре