INTER-LIBRARY LOAN - Перевод английский на болгарский

inter-library loan [ɪntəˈlaɪbrərɪˌləʊn] СУЩ.

inter-library loan

междубиблиотечно заемане

library <-ies> [ˈlaɪbrərɪ, Am -brer-] СУЩ.

1. library a. ИНФОРМ. (place):

library

библиотека ж.

film library

видеотека ж.

newspaper library

вестникарска библиотека

program library

библиотека от програми

software library

софтуерна библиотека

system library

системна библиотека

2. library (collection):

library

колекция ж. от книги

I. loan [ləʊn, Am loʊn] ГЛ. перех.

loan

давам назаем

loan

заемам

II. loan [ləʊn, Am loʊn] СУЩ.

1. loan ФИНАНС.:

loan

заем м.

loan

кредит м.

ad hoc loan

целеви кредит

blanket loan

бланков кредит

blocked loan

блокиран заем

bridging loan

краткосрочен кредит за покриване на моментни нужди

building [or construction], loan

заем за строителство

call loan

заем с незабавно изплащане при поискване

claim in respect of a loan

иск въз основа на заем

construction loan

заем за строеж

contingency loan

заем за посрещане на непредвидени разходи

convertible loan

конвертируем дълг

coverage of a loan

обезпечение по кредит

dead [or frozen], loan

замразен заем

defence loan

заем за отбранителни нужди

discount loan

сконтов заем

end-of-month settlement loan

заем, погасяем в последния ден на месеца

external loan

външен заем

fixed interest-bearing loan

заем с твърд лихвен процент

fixed-term loan

кредит с фиксиран срок на погасяване

foreign currency loan

валутен заем

home [or domestic], loan

вътрешен заем

home [or domestic], loan

заем за жилищно строителство

instalment loan

заем, погасяем на (равни) части

instalment loan

заем с разсрочено плащане

(interest-)free [or soft], loan

безлихвен заем

(interest-)free [or soft], loan

кредит при изгодна лихва

interim loan

междинен заем

irredeemable [or unsinkable], loan

невъзвръщаем заем

irredeemable [or unsinkable], loan

неизплатим заем

irredeemable [or unsinkable], loan

заем, който не може да се погаси

local authority loan

общински заем

loan against collateral

кредит срещу залог на движимо имущество

loan against collateral

ломбарден кредит

loan against collateral

ломбард

loan on collateral securities

заем с допълнителна гаранция

loan application

искане [o. заявка] за отпускане на кредит

loan broker

посредник при предоставяне на кредит

loan brokerage contract

договор за комисиона по заем

loan contract [or covenant]

договор за заем

loan contract [or covenant]

кредитен договор

loan debt [or borrowings]

кредитна задлъжнялост

loan extended by a corporation to its officers

заем, предоставен от корпорация на нейни длъжностни лица

loan for new equipment

заем за оборудване на предприятието

loan for use

заем за послужване

loan funds

заемни [o. кредитни] фондове

loan guaranteed by a third party

гаранционен кредит

loan guaranteed by a third party

кредит по поръчителство

loan interest

лихва върху заем

loan mortgage

заем, обезпечен с ипотека

loan officer Brit

кредитен консултант

loan on working capital

кредит за оборотен капитал

loan repayable on demand

заем възвръщаем при поискване

loan scheme

схема за погасяване на заем

loan talks

преговори за предоставяне на кредит

loan talks

договаряне условията за отпускане на кредит

loan undertaking

договор за предоставяне на заем

loan with a term [or life], of

заем със срок на погасяване от

lump-sum loan

паушален кредит

nonperforming/bad loans

необслужвани/лоши кредити

personal [or consumer], loan

потребителски кредит

medium-sized personal loan

средно голям потребителски кредит

policy loan

отпускане на заем срещу застрахователна полица

promise to grant a loan

обещание [o. предварително съгласие] за отпускане на заем

public loan

публичен заем

redemption [or sinking], -fund loan

заем, погасяван на равни части в определени срокове

short-/long-term loan

краткосрочен/дългосрочен заем

state [or government], loan

държавен заем

supplier loan

кредит от доставчик

syndicated loan

кредит отпускан от банков консорциум

term [or time], loan

срочен заем

three-month [or ninety-day], loan

тримесечен заем

to amortize a loan

изплащам заем

to have recourse to a loan

прибягвам до кредит

to take [or place], out a loan

вземам кредит

turning down sb for a loan

отказ за предоставяне на кредит

(un)secured loan

(не)обезпечен заем

2. loan мн.:

loan

задължения ср. мн

loan

дългове м. мн

Present

I	loan
you	loan
he/she/it	loans
we	loan
you	loan
they	loan

Past

I	loaned
you	loaned
he/she/it	loaned
we	loaned
you	loaned
they	loaned

Present Perfect

I	have	loaned
you	have	loaned
he/she/it	has	loaned
we	have	loaned
you	have	loaned
they	have	loaned

Past Perfect

I	had	loaned
you	had	loaned
he/she/it	had	loaned
we	had	loaned
you	had	loaned
they	had	loaned

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

These books formed a most interesting section of his library.

en.wikipedia.org

When drawing a card, it is always the top card of the library.

en.wikipedia.org

The future plan of the library authority is to extend the library buildings and make the hole system computerized.

en.wikipedia.org

This new library was just under 6000 sqft in size and was built at a cost of $100,000.

en.wikipedia.org

It has a wide variety of undergraduate and graduate programs, including library science, business and many other specialties.

en.wikipedia.org