В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы lead on в словаре английский»болгарский

lead on ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к lead on.
- Отзыв о lead on отослать PONS.eu

lead on (trick, fool)

подвеждам

lead on (trick, fool)

подхлъзвам

lead on (encourage)

насърчавам

lead on (encourage)

подтиквам

she doesn't want to lead him on

тя не желае да го подтиква към лоши неща

Переводы lead on в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Показать список всех ответов

Переводы lead on в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

водя кучето на каишка

walk the dog on a lead

Переводы lead on в словаре английский»болгарский

Показать список всех ответов

I.lead¹ [liːd] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к lead.
- Отзыв о lead отослать PONS.eu

1. lead мн. отсут. (front position):

lead

първенство ср.

lead

първо място

to be in the lead

в челните редици съм

to be in the lead

водя

to hold the lead

държа първенството

to lose one's lead

губя позиции

to lose one's lead

изоставам от предните позиции

to move into the lead

придвижвам се към предните позиции

to move into the lead

заставам начело

to take (over) the lead

заставам начело

to take (over) the lead

поемам ръководството

2. lead:

lead (example)

пример м.

lead (guiding)

пример за подражание

to follow sb's lead

следвам нечий пример

to give a lead

насърчавам със собствения си пример

to give a lead

давам тон перенос.

II.lead¹ <led, led> [liːd] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к lead.
- Отзыв о lead отослать PONS.eu

2. lead (conduct):

lead

lead

to lead the way

to lead the way

to lead the way перенос.

посочвам пътя

III.lead¹ <led, led> [liːd] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к lead.
- Отзыв о lead отослать PONS.eu

1. lead (be in charge):

lead

ръководя

I.on [ɒn, Am ɑːn] PREP

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к on.
- Отзыв о on отослать PONS.eu

2. on (in contact with):

a fly on the wall/ceiling

муха на стената/тавана

a cut on one's finger

порязано място на пръста

a bottle with a label on it

бутилка с етикет

to hang on a branch

вися на клон

to put sth on sb's shoulder/finger

слагам нщ на рамото/пръста на нкг

to be on the plane

в самолета съм

I have the money on me

парите са у мен

8. on (at time of):

to leave on time

тръгвам навреме

to stop on the way

спирам по пътя

on his arrival

при пристигането му

on arriving there

когато пристигнахме там

to finish on schedule

приключвам навреме

9. on (about):

a lecture on Joyce

лекция за Джойс

to speak on unemployment

говоря за безработица

my views on the economy

възгледите ми за икономиката

I agree with you on this

съгласен съм с теб за това

to compliment sb on sth

правя комплимент на нкг за нщ

to be there on business

там съм по работа

10. on (through medium of):

to speak on the radio/phone

говоря по радиото/телефона

to work on a computer

работя на компютър

to play sth on the flute

свиря нщ на флейта

12. on (against):

an attack on sb

атака срещу нкг

15. on (for):

to spend £10 on sth

давам 10 лири за нщ

16. on (connected to):

to be on the phone

говоря по телефона

II.on [ɒn, Am ɑːn] НАРЕЧ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к on.
- Отзыв о on отослать PONS.eu

1. on ИНФОРМ., ТЕХН.:

on

включено

4. on (aboard):

to get on

качвам се (в транспорт)

III.on [ɒn, Am ɑːn] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к on.
- Отзыв о on отослать PONS.eu

1. on (not off):

on water, gas

the top is on

the concert is still on (not cancelled)

все още можеш да слушаш този концерт

the concert is still on (not over)

концертът още не е свършил

I've got something on tonight

довечера съм зает

I've got a lot on at the moment

в момента имам много работа

the game/film is on tonight

довечера ще дават мача/филма

is the meeting/wedding still on?

срещата/сватбата ще се състои ли?

what's on? (films, TV)

какво дават?

what's on in town?

какво интересно има в града?

you're on ТВ

дават те по телевизията

Смотри также onto, off

onto, on to [ˈɒntʊ, ˈɒntə, Am ˈɑːntuː, ˈɑːntə] PREP

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к onto.
- Отзыв о onto отослать PONS.eu

2. onto (progress to):

to come onto a subject

преминавам към дадена тема

I.off PREP

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к off.
- Отзыв о off отослать PONS.eu

1. off (apart from):

to be one metre off sb/sth

стоя на метър разстояние от нкг/нщ

the top is off the jar

бурканът е отхлупен

off the point

не по темата

off Dover

близо до Доувър

the mill is off the road

мелницата е встрани от пътя

4. off (from):

to eat off a plate

ям от чиния

to wipe the water off the bench

бърша водата от пейката

to cut a piece off this cheese

режа си парче от това сирене

to take £10 off the price

намалявам цената с 10 лири

to borrow money off sb разг.

взимам пари назаем от нкг

II.off НАРЕЧ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к off.
- Отзыв о off отослать PONS.eu

2. off (away):

the town is 8 km off

градът е на 8 км оттук

not far/some way off

не е далеч оттук

to go/run off

избягвам

it's time I was off

време е да си вървя

we're off on Tuesday

тръгваме във вторник

to be off СПОРТ

спирам да се занимавам

5. off (completely):

to kill off

убивам

to pay sth off

изплащам нщ напълно

6. off ТОРГ.:

5% off

5% отстъпка

III.off ПРИЛ. неизм.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к off.
- Отзыв о off отослать PONS.eu

2. off (bad):

off day

лош

off milk, food

развален

5. off (sold out):

veal is off now

телешкото месо се свърши

IV.off СУЩ. мн. отсут. Brit

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к off.
- Отзыв о off отослать PONS.eu

off

начало ср. на състезанието

V.off ГЛ. перех. Am разг. (kill)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к off.
- Отзыв о off отослать PONS.eu

off

убивам

lead² [led] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к lead.
- Отзыв о lead отослать PONS.eu

1. lead мн. отсут. (metal):

lead

олово ср.

2. lead МОР.:

lead

лот м.

3. lead in pencil:

lead

графит м.

Выражения:

like a lead balloon

безрезултатно

like a lead balloon

безуспешно

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It was the first time a driver made a pass for the lead on the final lap for victory in the history of the event. en.wikipedia.org

The entire division took the lead on this mission for the military. en.wikipedia.org

The effect of lead on children's cognitive abilities takes place at very low levels. en.wikipedia.org

He was helped in this by the discovery of a seam of lead on the estate which, when mined, brought in a useful income. en.wikipedia.org

This would lead on to government regulations and the first central banks. en.wikipedia.org

They have been on the run, but they have a lead on one of them. en.wikipedia.org

He became the governor's lead on large economic development projects. en.wikipedia.org

In the last round, she was tied for the lead on the 18th hole. en.wikipedia.org

While all four members sang lead on stage, it is only the other three members who ever had leads on studio recordings. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

lead on в словаре PONS

Переводы lead on в словаре английский»болгарский

lead on ГЛ. перех.

Переводы lead on в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Переводы lead on в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

Переводы lead on в словаре английский»болгарский

I.lead1 [liːd] СУЩ.

1. lead мн. отсут. (front position):

2. lead:

3. lead ТЕАТР.:

4. lead (clue):

5. lead (connecting wire):

6. lead Brit, Aus (for dog):

II.lead1 <led, led> [liːd] ГЛ. перех.

1. lead (be in charge of):

2. lead (conduct):

3. lead (induce):

4. lead ТОРГ., СПОРТ (be ahead of):

5. lead (live a particular way):

Выражения:

III.lead1 <led, led> [liːd] ГЛ. неперех.

1. lead (be in charge):

2. lead (conduct, be ahead):

I.on [ɒn, Am ɑːn] PREP

1. on (in contact with top):

2. on (in contact with):

3. on (by means of):

4. on (source of):

5. on МЕД.:

6. on (spatial):

7. on (temporal):

8. on (at time of):

9. on (about):

10. on (through medium of):

11. on (involvement):

12. on (against):

13. on (payments):

14. on (progress):

15. on (for):

16. on (connected to):

II.on [ɒn, Am ɑːn] НАРЕЧ.

1. on ИНФОРМ., ТЕХН.:

2. on (wearing):

3. on (forwards):

4. on (aboard):

Выражения:

III.on [ɒn, Am ɑːn] ПРИЛ.

1. on (not off):

2. on (good):

Смотри также onto, off

onto, on to [ˈɒntʊ, ˈɒntə, Am ˈɑːntuː, ˈɑːntə] PREP

1. onto (in direction of):

2. onto (progress to):

3. onto (connection):

I.off PREP

1. off (apart from):

2. off (away from):

3. off (down from):

4. off (from):

5. off (stop liking):

II.off НАРЕЧ.

1. off ИНФОРМ., ТЕХН. (not on):

2. off (away):

3. off (removed):

4. off (free from work):

5. off (completely):

6. off ТОРГ.:

7. off (until gone):

Выражения:

III.off ПРИЛ. неизм.

1. off (not on):

2. off (bad):

3. off (free from work):

4. off Aus, Brit (provided for):

5. off (sold out):

6. off Brit (rude):

IV.off СУЩ. мн. отсут. Brit

V.off ГЛ. перех. Am разг. (kill)

lead2 [led] СУЩ.

1. lead мн. отсут. (metal):

I.lead¹ [liːd] СУЩ.

II.lead¹ <led, led> [liːd] ГЛ. перех.

III.lead¹ <led, led> [liːd] ГЛ. неперех.

lead² [led] СУЩ.